搜索
等级编号50211德国标准二零零五年九月德国德国德国德国DINDINDINDIN欧洲欧洲欧洲欧洲ENENENEN国际国际国际国际ISOISOISOISO工业标准工业标准工业标准工业标准6270627062706270----2222ICS87.040替代德国工业标准DIN50017:1982-10涂层材料－确定耐潮湿性能－第二部分:用于冷凝水气候测试试验所需的方法(国际标准ISO6270-2:2005)德语撰写的欧洲EN国际ISO工业标准6270-2：2005总的篇幅12页德国工业标准DIN所属的德国工业标准材料测试委员会(NMP)所属的涂层材料及涂装标准化委员会(NAB)德国工业标准（DIN）德国标准化研究所。未经柏林德国标准化研究所(DIN)批准不得进行任何形式的复制，包括摘录。贝斯出版有限公司(BeuthVerlagGmbH,10772Berlin)拥有这些标准的独家销售权。价格组8大众汽车公司大众汽车公司大众汽车公司大众汽车公司拷贝依据相应的德国工业标准备忘录拷贝依据相应的德国工业标准备忘录拷贝依据相应的德国工业标准备忘录拷贝依据相应的德国工业标准备忘录企业标准企业标准企业标准企业标准来源来源来源来源：：：：NOLISNOLISNOLISNOLIS（（（（使用标准前请确认是否为最新版本使用标准前请确认是否为最新版本使用标准前请确认是否为最新版本使用标准前请确认是否为最新版本））））德国工业标准DIN欧洲EN国际工业标准ISO6270-2：2005-09关于国家标准的前言本欧洲标准ENISO6270-2是由欧洲标准化技术委员会下属CEN/TC139“油漆及涂料”技术委员会（秘书处：德国）负责。其形成的国际标准ISO6270-2由国际标准化委员会ISO/TC35/SC9“对于涂料及油漆的通用测试方法”技术委员会（秘书处：英国）完成。德国工业标准DINENISO6270-2由NAB委员会“涂层材料及涂装通用测试程序”委员会负责。在本标准中所描写的测试气候条件与替代标准“德国工业标准DIN50017，气候条件与其技术应用-冷凝水测试气候条件”相一致。由于其转译为英语，因此下述气候条件的标准标识不同，列表如下：依据德国工业标准DIN50017规定的标准标记依据德国欧洲国际工业标准DINENISO6270-2规定的标准标记KK冷凝水-恒定气候条件CH恒定的湿度的冷凝气候条件KFW冷凝水－伴随交替变化的空气湿度以及空气温度的交替变化气候条件AHT伴随交替变化的空气湿度以及空气温度的交替变化的冷凝气候条件KTW冷凝水－伴随交替变化的空气温度的交替变化气候条件AT伴随交替变化的空气温度的交替变化的冷凝气候条件对于在第二卷中引用的国际标准将在下面以相应的德国标准予以指出:国际标准ISO3270参见德国欧洲工业标准DINEN23270更改变动:与德国工业标准DIN50017:1982-10相比较进行了如下的变动:a)工业标准使用的标志作了改动,在这里测试循环没有进行更改而被沿用以前的版本:德国工业标准DIN50017:1963-12,1982-10国家标准的国家标准的国家标准的国家标准的附录附录附录附录NANANANA(报告的)引文引文引文引文德国欧洲工业标准DINEN23270,涂料,涂层材料以及他们的原材料-用于调节和测试的温度和空气湿度欧洲标准欧洲国际工业标准6270-22005年7月ICS87.040德语文本涂层材料－耐潮湿性能的确定第二部分：满足冷凝水气候试验需求的操作方法（欧洲国际工业标准6270-2：2005版）油漆与涂料－抗潮湿性的确定－第二部分：冷凝水气候试验的操作方法（国际工业标准6270-2：2005版）该欧洲标准于二零零五年六月二十日被欧盟标准委员会CEN所接受。欧盟标准组织CEN成员需要满足欧盟标准组织CEN/欧洲电工标准化委员会CENELEC固定的行业规定。在此，欧洲标准不需要进行任何更改来满足国家标准。处于现有国家标准编目内的最末一次的标准书目可以从管理中心获得或者从任何一个欧盟标准组织CEN成员国处获得。该欧洲标准由三种官方语言编撰（德语，英语，法语）。由欧盟标准委员会CEN成员国通过将该标准翻译成本国语言并且通知了管理中心后，也具有与官方版同样的合法性。欧盟标准委员会CEN的组成成员包括了以下国家的标准机构：比利时，丹麦，德国，爱沙尼亚，芬兰，法国，希腊，爱尔兰，冰岛，意大利，拉脱维亚，立陶宛，卢森堡，马耳他，荷兰，挪威，奥地利，波兰，葡萄牙，瑞典，瑞士，斯洛伐克，斯洛文尼亚，西班牙，捷克共和国，匈牙利以及塞浦路斯联合王国。ＣＥＮ欧洲标准委员会管理中心地址：ruedeStassart,36号邮政编码B-1050布鲁塞尔2005欧盟标准委员会CEN参考编号：欧洲国际工业标准6270-2：2005版（德国）位于世界范围内的欧盟标准委员会CEN的成员保留以何种方式以及何种形式所有的使用的权利。欧洲国际工业标准6270-2：2005版（德国）前言该文档（欧洲国际工业标准6270-2：2005版）是经过国际工业标准ISO/TC35“油漆和涂料”技术委员会与欧盟标准组织CEN/TC139“油漆和涂层材料”技术委员会共同制定出的。他的秘书处归属于DIN。该欧洲标准必须在法律上与国家标准相一致，要么通过发表一个与之一致的文档或者在2006年一月之前得到承认，而且与之对立冲突的国家标准必须在2006年一月以前被撤销。欧洲国际工业标准6270涂层材料-耐潮湿性能的确定是由下面的部分组成的：-第一部分：持续地冷凝-第二部分：冷凝水气候试验载荷的操作方法依据欧盟标准组织CEN/欧洲电工标准化委员会CENELEC的行业规定，来自于以下国家的国家标准接受欧盟标准：比利时，丹麦，德国，爱沙尼亚，芬兰，法国，希腊，爱尔兰，冰岛，意大利，拉脱维亚，立陶宛，卢森堡，马耳他，荷兰，挪威，奥地利，波兰，葡萄牙，瑞典，瑞士，斯洛伐克，斯洛文尼亚，西班牙，捷克共和国，匈牙利以及塞浦路斯联合王国。认证摘要认证摘要认证摘要认证摘要该文字出自于国际工业标准ISO6270-2：2005版，它被欧盟标准组织CEN在没有任何改动的情况下作为欧洲国际工业标准6270-2：2005版予以认可。2欧洲国际工业标准6270-2：2005版（德国）内容目录页数前言.............................................................................2序言..............................................................................41使用范围...................................................................52规范引述...................................................................53名称标志...................................................................54一般概述...................................................................55仪器.......................................................................76执行测试...................................................................87评估......................................................................108测试报告..................................................................103欧洲国际工业标准6270-2：2005版（德国）简介索引该部分出自国际工业标准ISO6270，它在这里所起的作用是：将处于潮湿环境中（比如冷凝水-恒定气候条件下或者冷凝水-变化气候条件下）用于损伤研究的受测试体，假设性地给出了一个一致统一的测试条件和测试方法。该测试的目的是为了对其产生的反应作出解释以及对处于潮湿环境气候条件下的受测试体的防腐蚀缺陷进行一个认识。该用于测试的气候条件是不能用来作为对处于实际使用环境中的涂层作使用寿命预测的依据。在做了湿度处理以后，该受测试体要么按照约定的国际标准如国际工业标准ISO4628中关于涂层材料-涂层损伤判断-评价损伤的数量和大小以及外观的均匀性改变强度章节的相应部分被评估，或者按照与缔约一方约定的方法进行评估。4欧洲国际工业标准6270-2：2005版（德国）1111使用范围使用范围使用范围使用范围出自ISO6270的该部分列出了通常所需的条件，该列出的条件在对受测试体进行冷凝水-静态气候条件或冷凝水-交变气候条件的测试试验中需要严格遵守。从而保证通过不同的实验室作出的测试结果具有可比性。注释：测试形式，测试准备，测试需要的时间以及对测试结果的评估都不属于该ISO6270的项目2222参考的标准规范参考的标准规范参考的标准规范参考的标准规范以下援引的文档资料在使用时是必须的。对于标注了年代的援引要考虑当时的工业标准。对于没有标注年代的援引要借鉴最近的相关标准（包括所有的改动）。ISO3270喷涂和喷涂工艺及其需要的原材料-测试需要的温度和湿度条件3333标示符号标示符号标示符号标示符号冷凝水气候条件参见下面的标示测试试验气候CH冷凝水-常态（不变）的气候条件（英文：具有恒定湿度的常态大气环境）AHT冷凝水-具有交变空气湿度和温度的交变气候环境AT冷凝水-具有交变空气温度的交变气候环境4444概述概述概述概述冷凝水测试试验气候条件可以使空气中的湿气冷凝在受测试体的表面，通过在测试室内壁的反射或通过对受测试体的冷却使其温度小于测试室内部空气的饱和度。在冷凝过程中测试室的温度依照ISO6270的标准所描述的应该为四十摄氏度。冷凝水测试气候条件可以要么是不变的常态气候条件（CH）或者是一个交变的气候条件(AHT,AT)。如果在交变的空气温度和空气湿度气候条件下对受测试体产生了明显的影响，这时候可以不进行常态气候条件测试，转而进行交变的气候条件测试。对于冷凝作用可以通过对工作空间环境温度或对受测试体进行冷却进而影响形成于受测试体表面的冷凝水的量。从测试的表面滴落的冷凝液是由冷凝水和可能由受测试体表面溶解出的以及其中混合的固体和液体成分组成。作为相互比较的结果只有在同一气候条件下并且作同一测试时才可以。5欧洲国际工业标准6270-2：2005版（德国）在交变的气候状态下通常以二十四小时作为一个循环。与此有别的是在AT气候状态下选择较短的循环时间（十二小和十六小时）同时相应地将各个环节的测试时间缩短。表一对测试气候进行了一个归纳给出了循环时间和条件，至于其他的循环可以允许在合同双方之间进行协商。表一表一表一表一----冷凝水冷凝水冷凝水冷凝水----测试气候测试气候测试气候测试气候测试气候循环所需时间为达到平衡状态所需要的工作空间的状态名称缩写测试段合计空气温度相对湿度冷凝水-恒定气候状态CH需要加热至结束（40±3）摄氏度大约100%并伴有受测试体结露包括八小时预热（40±3）摄氏度大约100%并伴有受测试体结露伴有交变空气湿度和空气温度AHT包括十六小时的冷却（将人工模拟气候室打开并通风）二十四小时18摄氏度至28摄氏度低于100%包括八小时预热（40±3）摄氏度大约100%并伴有受测试体结露交变气候状态伴有交变空气温度AT包括十六小时的冷却（人工模拟气候室保持关闭）二十四小时18摄氏度至28摄氏度大约100%（饱和）注释：额定值和工作状态的波动要么彼此