搜索
【推介词】阿敏是陈杏德先生的小女儿，她在法国留学五年期间，借《申根协定》免签证之便，利用假期，几乎游遍除了英伦三岛和俄罗斯等前苏联欧洲部分之外的欧洲大陆。就像对于大女儿一样（不过这回不是抱着担忧，而是怀着浓厚兴趣），陈先生密切关注她的整个旅程。而阿敏也借助发达地区通讯之便，陆续传回信息和照片。于是陈先生又利用他对欧洲历史的知识和古诗词创作才能，不时给女儿寄回的照片以题咏，这十来首七绝便是其中的一部分。诗情画意中又介绍法国中世纪历史知识，良足品味矣！小女儿阿敏（CornCHEN)欧游部分照片诗画配福建省福鼎一中陈杏德小女儿阿敏（CornCHEN)留学法国五年，因为根据申根协定，在签订协定的欧盟国家间旅行无须另外签证，所以她经常利用假期在欧洲大陆旅游，寄回大量照片。其中有关法国历史上著名君王趣闻轶事的名胜古迹颇能引发诗兴，乃对着照片大发思古之幽情，写成十余首（14首）绝句以配之。诗不甚工，近于打油，不求登大雅之堂，博人一粲云尔！（陈杏德记）一、欧洲华人华侨见闻海外华人血泪史南海浮槎为避秦，金山淘宝乃佣身。伤心最是卖猪仔，一别家山音信泯。（注）（注）中国人大规模侨居海外当从唐末开始，特别是黄巢起义之后。那时南北方均陷入战乱，闽粤人民开始迁往南洋。所谓“避秦”是作为躲避暴政战乱的代称。鸦片战争后，又有被骗飘洋到美国西部“淘金”者，而最悲惨的是被当作契约华工贩运到美国的粤闽沿海农民，亦即所谓“卖猪仔”。他们是侨居美国的第一代华人。(▲巴黎美丽城遍布温州人商店)“温州侨商——东方犹太人”三章——题Amin所摄“巴黎美丽城”一组照片之后序：最早侨居欧洲的中国人是温州（包括解放后划归丽水地区的青田县）一带人。他们的创业富有传奇色彩，也进一步培养了后来被称为“东方犹太人”的温州人后辈的敢于闯荡，敢于冒险，善于经营的精神。特别是改革开放以后，温州商人不仅遍及全国各地，而且足迹扩大到包括俄罗斯、东欧在内的整个欧洲以及南北美洲和澳洲，真所谓“凡有人烟之处都有温州商人的身影”！一一肩彩石青田客，串巷走街吆卖声。问尔何能来马赛，藏身万里货舱行。二有人烟处有瓯客，凡市井中皆越声。纵是天涯荒漠地，随风飘落亦根生。三宁是天生货殖氓？五洲商海任纵横。巴黎郊外温州客，一夜修成“美丽城”。（注）（注）有人称巴黎“美丽城”是巴黎新的唐人街，但据Amin说，实际上法国不像美国那样连中小城市也有“唐人街”（Chinatown），而只有包括阿拉伯人、黑人等在内的外国人杂居区，巴黎“美丽城”就是其中发展最快者之一。“美丽城”早就存在，各种肤色的人都有，但中国人却占很大比例和起越来越大的作用。虽然不是温州人所建，但它的迅猛发展以及今天那里最有经济实力的却是温州人。(▲巴黎美丽城的亚超里啥都有，中国人完全可以照自己的方式生活。)二、题Amin所摄《图尔和卢瓦河谷的城堡》一组照片之后(陈杏德）（一）题弗朗索瓦一世所建的香波堡序：弗朗索瓦一世（1494—1547，1515年—1547年在位），瓦卢瓦－昂古莱姆王朝创立者。他极力把意大利的文艺复兴运动推广到法国，从而开辟了法国的文艺复兴时代。他又兴建了许多意大利文艺复兴式的城堡等建筑物，其中最有名的就是卢瓦河谷的香波堡，传说它是达芬奇设计的。他还第一个把法语定为官方语文（以前是拉丁语），从而促进了法语和法国文学的发展。（▲chambord，香波堡，为弗朗索瓦一世所修，卢瓦河谷上最大的城堡。他把法语定为官方语言，本来是拉丁语）（▲香波堡近景）（▲香波堡内部穹顶）（▲香波堡内著名的双向螺旋梯。）（▲双向螺旋梯内部，顶上有圆形采光天井）（▲一楼大厅所见到的双向螺旋梯，还有无梁穹顶，真是巧夺天工！）巧夺天工世界无，摩霄杰构五洲殊。螺梯双向尤奇特，看似同趋却异途。（注）（注）香波堡内最奇特的是据说由达芬奇设计的双螺旋楼梯。这种楼梯两个人从不同方向往上攀登可时时相见但永远不能相聚一起。之所以这样设计，据说是为了让王后和国王的情人上下行走时相见而不相接触，免得吵架。（二）题香波堡鹿厅香波堡有一厅堂，墙上挂满被国王猎杀后割下的麋鹿头骨，据Amin说，她看了以后不寒而栗！看来无论是中国还是欧洲的王公贵族，都是把这种温驯可爱的动物作为屠戮取乐的对象。殊不知他们自己在权力角逐中也往往成为胜利一方的屠戮对象。（▲香波堡里的鹿厅。温驯的鹿总是王公贵族狩猎的牺牲品，中外皆然。）屠戮之余又钉颅，蛮荒野性未能除。明朝逐鹿疆场上，谁斫谁头知也无？（三）题香波堡陈列的中世纪欧洲武器和盔甲序：观察中国和西洋武器实是大同小异。西欧甲胄铁片大而厚，坚固却不灵活，中国铁甲为鳞片状，灵活却不坚固。兵器则各有千秋，中国十八般武器似更胜一筹。然而无论冷兵器还是核武器，皆是惨无人道的杀人工具，何日真能化干戈为玉帛则天下苍生幸甚！（▲中外的盔甲略有不同，中国是鳞片状的。而这些欧洲中世纪武士的兵器可以跟中国古代的媲美了！）血肉之躯冒镝锋，刀兵剑戟夏夷同。何日干戈化玉帛，人间处处沐春风。（四）题香波堡里的情妇画像后序：法国国王在巴黎以外的城堡同时也是藏娇之处，而许多妖冶放荡的贵妇人（实际上她们很多出身平民甚至倡家，得幸后才封给侯爵夫人、伯爵夫人什么的）也争先邀宠希幸，其丈夫也不以戴上绿帽子为耻。这是中外王公贵族的不同之处。（▲香波堡里的贵妇人画像）雾鬟云鬓影何在？玉殒香销魂九天。中外红颜皆祸水，只缘都是弱婵娟。（五）卢瓦河谷贵妇堡大门题咏序：法国中部巴黎西南的卢瓦河及河畔古城图尔有着许多中世纪时期的封建城堡，其中最有名的是路易十四、路易十五时代的帝王金屋藏娇之处“贵妇堡”（实为国王的情妇堡），和历史更早的，由法国著名国王弗朗索瓦一世建于16世纪文艺复兴时代的香波堡。（▲Chennonceau，贵妇堡，住过多位法王情妇，其实挺迷你的。）绿树丛中铜雀台，双狮雄视壁门开。高轩快马惊尘起，知是蛾眉邀宠来。（▲太阳王路易十四的画像）（六）记路易十四之一朕即国家兼太阳，江山美女俱牵肠。却嫌六院无颜色，红粉承恩金屋藏。（↑▲太阳王路易十四的全身画像）（七）记路易十四之二乾纲独断乃天纵，割据扫平征四方。宇内英君谁足拟？康熙彼得亦当行。（注）（注）路易十四（1638－1715，1643－1715在位），康熙帝（1654－1722，1661－1722在位），彼得大帝（1672－1725，1682－1725在位）。这三个人年龄分别相差十几岁，都是17世纪下半期18世纪前期主宰东西方政坛的文治武功赫赫的有作为君主。（▲情妇堡—路易十四、路易十五金屋藏娇之处。这是法国国王的龙床。）（八）记路易十五长于宫苑妇人间，尸位江山六十年。耗尽帑藏犹不寤，不愁死后水滔天！（注2）（▲路易十五情妇，色艺双佳的绝代佳人蓬巴杜夫人画像）（▲国王和他的情妇乘坐的双人座马车）（九）记蓬巴杜侯爵夫人（注3）卢瓦河边宫苑间，香车宝马绿云鬟。天恩浩荡独沾溉，召入昭阳第一人。▲这个房间展出了好多马车，这些马车的鞍具是向爱马仕（HERMES）定制的）（注1）路易十四称自己为“太阳王”，并宣称“朕即国家”。（注2）路易十五是个地地道道的生于深宫之中，长于妇人之手，只知耽于享乐的昏庸君主。他追逐情妇，迷于狩猎，骄奢淫逸，挥金如土。结果内则耗尽库帑，外则几乎丧尽海外领地。但他却依旧醉生梦死，恬不知耻地对左右的人说：“我们死后，哪怕洪水滔天！”（注3）蓬巴杜侯爵夫人（1721－1764）：路易十五诸多情妇中最受宠爱的一个，几乎把整个国家大权托付与她。不过她不但天生丽质，而且富有艺术才能，虽然消耗了国库里的许多钱财，总算为发展艺术（尤其倡导洛可可艺术）做了不少贡献。蓬巴杜侯爵夫人死后，路易十五又迷恋上杜巴里伯爵夫人，后者完全是荡妇，真正声名狼藉。（▲城堡前都有哥特式的小教堂）（十）题Amboise堡旁哥特式教堂在西欧，每座城堡旁边都有教堂，Amboise城堡旁边也有一座建筑精致的哥特式天主教堂。皇恩浩荡神恩渥，金屋教堂盈尺间。休讶骆驼针眼过，想来上帝也需钱。（注）（注）《圣经•新约全书•马太福音》：耶稣说：“富人要进天国，比骆驼穿过针眼还要难。”