户口本英文翻译模板

ImportantNotice:1.Theinhabitantregistrationbookisalegaldocumenttoprovethecitizen’sstatusandrelationshipwiththefamilymembers.Itisalsoamainproofforinhabitantregistrationauthoritytoinquireandcheck.Householderandfamilymembersshouldsubmitthebookatanytimerequiredbyaregistrarforchecking.2.Householdershouldkeepsafethebook.Itisanoffenseforaltering,transferringorlendingthisbooktoothers.3.Excepttheinhabitantregistrationoffice,neitheranyonenoranyinstitutioncanendorseonthebook.4.Anychangesonnumberofthefamilyanditemshouldbereportedtotheregistrationoffice.5.Theinhabitantregistrationbookshouldbesurrenderedtotheregistrationofficeifthewholefamilymovesintootherjurisdictionarea.FamilyTypeNon-agriculturalHouseholdHouseholder’sNameFamilyNumberAddressSeal:SpecialStampforInhabitantRegistrationPublicSecurityBureauHandlingPerson:(sealed)Seal:SpecialStampforInhabitantRegistrationPublicSecurityBureauSealofRegisterIssueDate:ModificationsinRegistrationItemsandRecordsRegistrationCardofPermanentResidentNameHouseholderorRelationshiptoHouseholderHouseholderFormerNameSexPlaceofBirthEthnicityHanNativePlaceDateofBirthOtherDwellingPlaceintheCity/CountyReligionCitizenIDNumberHeightcmBloodGroupEducationalDegreeMaritalStatusMilitaryServiceServicePlaceOccupationWhenandfromwheremovedintothiscity(county)WhenandfromwheremovedtothisaddressHandlingPerson:(sealed)IssueDate:ModificationModifyingdateStampoftheofficerinchargeModificationsinRegistrationItemsandRecordsRegistrationCardofPermanentResidentNameHouseholderorRelationshiptoHouseholderFormerNameSexPlaceofBirthEthnicityHanNativePlaceDateofBirthOtherDwellingPlaceintheCity/CountyReligionCitizenIDNumberHeightcmBloodGroupEducationalDegreeMaritalStatusMilitaryServiceServicePlaceOccupationWhenandfromwheremovedintothiscity(county)WhenandfromwheremovedtothisaddressHandlingPerson:(sealed)IssueDate:ModificationModifyingdateStampoftheofficerincharge