搜索
第36讲完成句子完成句子包含了对词汇、语法、句型等各方面的考查。它不仅考查考生的语言基本功，即对词汇的记忆和拼写能力及理解能力，还考查考生在具体语境中灵活运用词汇知识和语法知识的能力。根据汉语提示完成句子或翻译句子的解题技巧有哪些呢？在解题之前，首先应该做到以下几点：①熟记单词和词组。牢固的词汇基础是攻克翻译题的关键。②要熟悉各种句型。尤其对常用句型要做到熟记于心，脱口而出，只有这样才能对其灵活运用。③要熟练掌握语法知识。只有具备扎实的语法知识才能写出正确的英文句子。那么，如何才能做好各种翻译题呢？①认真审题。要先分析所给的汉语句子，了解这个句子所要表达的意思，联想相关的英语词汇和句型。②仔细推敲，考虑语法现象。在对句子进行翻译之前，要确定该句用什么时态、什么语态并考虑人称和数的变化问题。③理清思路，判断句子结构。要先看清楚符合哪种句型，然后就可套用这种句型来完成试题。若是补全句子，则要清楚句子缺的是什么成分。有的句子是复合句，主要考查其中的固定搭配，如：so...that...句型，too...to...句型等。④注意英汉差异和缩写词。英汉的表达方式有着很大的不同，要注意词与词之间的排序，要杜绝汉语式英语，还要注意缩写词应看作一个单词。⑤仔细检查。翻译完成后，要仔细核查。检查大小写、标点符号，以及单词的书写、时态、语态、词性、单复数等方面是否正确。【例1】根据所给的汉语内容，用英语完成下列句子。(每空限填一词)(2015，烟台)1．等公共汽车时插队是不礼貌的。It's________tocutin________whenwaitingforthebus.2．格林一家人习惯晚饭后在小区里闲逛。TheGreensareusedto________________inthecommunityafterdinner.3．你认为太多的爱好会妨碍学业吗？Doyouthinktoomanyhobbiescan________inthe________ofschoolwork?4．如果在牛奶里加点蜂蜜，尝起来会非常美味。Ifyousomehoneytothemilk，itwillverydelicious.5．毫无疑问，中国人最了解茶文化。________________，theChineseknowaboutteaculturebest.解析：1.It's＋形容词(＋forsb.)＋todosth.是固定句式，意为“(对某人来说)做某事是……的”；第一个空格处所缺文意为“不礼貌的”，故填impolite/rude；第二个空格处应填line，cutinline是固定短语，意为“插队”。2．“习惯做某事”应用beusedtodoingsth.；空格处所缺文意为“闲逛”，hangout意为“闲逛”，故应填hangingout。3．结合汉语意思可知，空格处所缺文意为“妨碍”，getinthewayof...意为“妨碍……”。4．结合汉语意思可知，句中if意为“如果”，引导条件状语从句。在含有if引导的条件状语从句的主从复合句中，如果主句用一般将来时，从句需用一般现在时表示将来，故第一个空格应填add(添加)；taste/bedelicious都可表达“尝起来美味”，故此处也可填be。5．空格处所缺文意为“毫无疑问”，withoutdoubt或nodoubt意为“毫无疑问”，又因位于句首，故填Without/Nodoubt。答案：1.impolite/rudeline2．hangingout3．getway4．addtaste/be5．No/Withoutdoubt(2015,淮安)1．像往常一样，我们放学后步行回家。_________，wewentbackhome__________afterschool.2．你最好不要熬夜，这样才能保持健康。You___________notstayuplate，soyoucan_____________________．3．今天下午我们将上一节关于美国乡村音乐的课，不要迟到。ThisafternoonwewillhavealessonaboutAmerican_______________．Don't_________________class.4．打开电视好吗？我想知道明天的天气预报。Wouldyouplease__________theTV？Iwanttoknowthe____________fortomorrow.5．这个女孩既不喜欢唱歌也不喜欢跳舞，但她偏爱画画。Thegirlenjoys_______________________________________，butshepreferstodrawpictures.Asusualonfoothadbetterkeep(stay)healthy/fitcountrymusicbelateforturnonweatherreportneithersingingnordancing