搜索
SmileAsmallpoem………ASmileItcostsnothing,butcreatesmuch.它不费分文,但创造了多少。Itenrichesthosewhoreceive,withoutimpoverishingthosewhogive.它使那些得到它的人,而不使付出它的人贫穷。Ithappensinaflashandthememoryofitlastsforever.它发生在一瞬间,只有永恒的记忆。Someoneisrichbutheispoorwithoutitandsomeoneispoorbutheisrichforitsbenefits.有些有钱人因为没有它而贫穷,而有些人尽管贫穷但仍富有因为拥有微笑。Itcreateshappinessinthehome,fostersgoodwillinabusiness,andisthecountersignoffriendships.它创造家庭幸福,培养良好的将在业务,是友谊的象征。Itisresttotheweary,daylighttothediscouraged,sunshinetothesad,andnature’sbestantidotefortrouble.它是缓解疲劳的良药,是征服气馁的日光,祛除悲伤的阳光,是大自然中治疗烦恼最好的良方。Yetitcannotbebought,begged,borrowed,orstolen,foritissomethingthatisnotearthlygoodtoanybodytillitisgivenaway!然而它是不能被买来,恳求来,借来的,又或者被偷来的,因为它是根本没有好到任何人,直到它是免费的!Ifsomeoneistootiredtogiveyouasmile,leaveoneofyours.如果有人是累了,给你一个微笑,让你其中的一种。For,nobodyneedsasmilesomuchasthosewhohavenonetogive.因为,没有人需要一个微笑,而是那些没有给。Asmallessay……..Smile•Beforeyoudoeverything,smilefirst.Whenyouneedsomehelp,youshouldsay：“Excuseme.”Atthesametime,ifyoushowyourunhappyface,hewillbeunhappytoo.Howcanyougetthehelpwhilehehasnopleasure？Soshowyoursmile,andyouwillgethishelp.做事之前，先报以微笑吧。例如当你需要帮助时，你应该说：“劳驾。”这时，如果你一脸的不高兴，对方也就会不高兴。你怎么可能在对方不高兴的时候得到他的帮助呢？所以请露出你的笑容，那你就能如愿以偿了。•Infact,smileisadifficultjob.Itseemsverydifficultforyoutosmilewhenyouaresad.Don’tbeafraid.Makeupyourmindtotryonce,onlyonce,andyouwillfindthatyouaremuchbetterinheart.实际上，微笑也不是一件简单容易的事。当你伤心的时候，你似乎就很难。笑得起来。不要担心，下定决心来试一次，哪怕是仅仅一次，你就会发现心里面的感觉好多了。•Smileisalsoakindoflanguagewhichcannotbeheardbyanyone,butpersonsalwaysknowitsmeaning.Whenyoumeetyourfriendsinthemorning,smilemeans“Goodmorning！”Whenyoufail,thefriend’ssmilemeans“Haveanothertry！”Sowhenyousmile,althoughyoudon’tsayanyword,youcanunderstandeachother.微笑也是一种语言。虽然谁也听不到，但人人都知道它的意思。当早晨遇到朋友的时候，微笑意思是“早上好！”当你失败的时候，朋友的微笑意思就是“再试一次！”所以当你们微笑时，尽管什么都没有说，却都能相互理解。Remembertosmile,andhappylifeyou’llget,Ithink！记住给别人以微笑吧，我相信你一定会得到一个美好的人生！