出口货运保险常见鉴定用词英汉对照资料

整理文档很辛苦,赏杯茶钱您下走!

免费阅读已结束,点击下载阅读编辑剩下 ...

阅读已结束,您可以下载文档离线阅读编辑

资源描述

上述的Above-Mentioned按照,依据Accordingto海事报告,事故报告AccidentReport符合要求的,可接受的Acceptable认可,合格,承兑Acceptance得到…承认FindAcceptancewith交单承兑documentsagainstAcceptance准用的,认可的Accepted事故Accident连同,随附Accompaniedby符合Accordwith因此,按要求Accordingly帐,帐目,帐户Account帐号AccountNo会计师Accountant应付款AccountPayable应收款AccountReceivable记到…帐上OnOne’sAccount是…的原因,占Accountfor缴款单位,以…为付款人ForAccountof因为OnAccountof帐,开户OpenAccount记帐单位UnitofAccount计算Accounting告知(收到),承认Acknowledged担任Actas代理Actfor人力不可抗拒ActforGod实际皮重ActualTare实际全损ActualTotalLoss更多的,附加费Additional附请AdditionalNote胶带AdhesiveTape调整,评定赔偿要求Adjustment漂泊Adrift掺杂,掺假Adulteration提前Advance事先InAdvance在…前,提前,胜过InAdvanceof预付保费AdvanceCall预付运费AdvancedFreight价格Advancing优点Advantage通知Advice汇票通知书AdviceofDrawing装运通知AdviceofShipment通知银行AdvisingBank电告CableAdvice接到...的通知GetAdvicefrom待...通知ToBeAdvisedby租船契约Affreightment业经装运(在途)路货Afloat(InTransit)上述的Aforesaid船尾Aft发票后出票后AfterDate后舱AfterBold后部AfterPart船尾尖舱AfterPeak船尾垂线AfterPerpendicular见票后AfterSight船龄AgeofVessel代理处Agency代理人Agent同意Agree双方商定的Agreed约定的,公认的Agreed?on契约、议定书Agreement与...一致InAgreementwith向前Ahead提前Aheadof继续GoAheadwith搁浅Aground空运货物Air-borneGoods空运集装箱AirContainer气垫船Air-cushionVehicle?ACV航空信AirMail(Post)空气管AirPipe警报器Alarm通路AlleyWay允许Allow全天候AllWeather不准NotAllowed允许公差AllowableTolerance折扣、补贴Allowance一切险AllRisks(Insurance)码头工人Alongshoreman变更卸港AlterationofDestination可供选择,替换Atternative合别、联合Amalgamation补充Amend修改书、修改Amendment友好地Amicably船中Amidship总金额Amount总计,共达Amountingto合计金额AmountinTotal锚Anchor锚地Anchorage锚链AnchorCable起锚机AnchorWindlass风速计Anemometer横倾角AngleofHeel纵倾角AngleofTrim年度检验AnnualSurvey异常的Anovmatlous防撞雷达AnticollisionRadar倒签提单Anti-da防腐剂,消毒剂Antiseptic决不Anythingbut,Never只能是CannotBeAnythingbut相距Apart道歉Apologize外观上InAppearance外观完好的ApparentlySound引起…的兴趣Appeal外现Appearance申请人Applicant检验申请(单)ApplicationforInspection指定代理人AppointedAgent审评Appraisal感激Appreciate实习驾驶员Apprentice0ffice仲裁Arbitration阿基米德原理Archimedes’sLaw拖欠(In)Arrears船中剖面面积AreaofMidshipSection水线面积AreaofWaterPlan浸水面积AreaofWettedSurface布置图ArrangementPlan抵港通知ArrivalNotice?A.N.运输线Artery商品,项目、货号Article按照样品AsPerSample到岸上Ashore附加费AssociateCharge倒车Astern横过船体Athwartship原子动力船AtomPoweredShip汽车集装箱AutoContainer任意,随便AtRandom即期AtSight即期...天At...DaySight附表AttachedList注意,经办人Attention拍卖Auction稽核,查帐Audit查帐员Auditor权威的法定文本AuthenticLegalText权威鉴定人AuthenticSurveyor有效,付款Available讨款金额AvailableAmount到处有售AvailableEverywhere可来函索取AvailableonRequest(Application)情况不明InformationNotAvailable目前未有的BeCurrentlyNotAvailable可向...购买Availablefrom仅在...有效(付款)Availableon仅凭...有效(付款)Aavailableagainst对...有效(付款)Availableto航空Aviation在...凭...有效(付款)Availablewith...by...平均凶涛气候AverageRoughWeather平均皮重AverageTare按平均OnanAverage请回答AwaitingYourReply笨重货AwkwardCargo呆帐BadDebt袋装Bagged行李房BaggageRoom压载Ballast压载水仓BallastTank压载水BallastWater国际收支Balanceof(International)Payments贸易差额BalanceofTrade包装货物BaleCargo包装唛头BaleMark包号BaleNo破产Bankruptcy以物易物,易货贸易Barter(Trade)裸装BareinLoose方形驱船Barge飓风计Barocyclonometer气压计Barometer基线BaseLine凭样检验BasedonSample不予采用的理由BasisforRejecting板材Board债券Bond宽度Breadth支承、注明Bear持票人Bearer记住BearinMind横梁Beam梁肘BeamBracket皮带、输送机BeltConveyor污水沟Bilge船边盖板BilgeBoard船边龙骨Bi1geKeel船边内龙骨BilgeKeelson船边水管BilgePipe船边吸管BilgeSuction污水BilgeWater污水井BilgeWell方形系数BlockCoefficient艇甲板BoatDeck水手长Boatswain(Bos\\'n)有...迹象BearEvidenceof事先Beforehand利益Behalf代表,以…名义InBehalfof代表Forandonbehalfof在下面,以下Below受益人,收款人Beneficiary泊位Berth停泊在…Berthedat...最好的,优质的Best就(尽)...的所知TotheBestone\\'sKnowledge托收汇票‘BillforCollection检验费帐单BillofInspFees提单BillofLading(B/L)提单条款B/LClause成组(整票)装载BlockStowage对双方具有约束力BindinguponBoth空白背书BlankEndorsement(董)理事会BoardofDirectors常务会BoardofManagingDirectors登轮AttendingonBoard已装船提单OnBoardB/L(ShippingB/L)在船上WhenonBoard手感硬BoardyFeeling甲板部仓库,水手长仓库BoatswainStore横剖型线图BodyPlan锅炉Boiler锅炉房BoilerRoom备用锅炉水仓BoilerwaterTank邦津曲线图Bonjean\\'sCurvePlan吊杆Boon善意的BonaFide债券,公债Bond红利,奖金Bonus由...运载的Borne由...负担BeBorneby瓶装的Bottled最低限度BottomLine船底Bottom船底外板BottomPlate分舱壁BoundaryBulkhead船首Bow主锚BowerAnchor箱形梁BoxBeam肘,托架船宽Breadth宽深比BreadthDepthRatio极端宽度BreadthExtreme最大宽度BreadthMaximum模宽BreadthMolded船楼甲板BreakDeck碎浪Breaker驾驶台,船桥Bridge船桥甲板BridgeDeck铜Brass来谈谈实质性问题GetDowntoBrassTacks简况报告BriefStatusReport简略地Briefly盐水管BrinePipe残破(损)Broken&Torn(Damaged)亏仓BrokenSpace预算Budget大块,大批Bulk散装InBulk散装货,统装,大宗货BulkCargo散装货集装箱,大包装,大容器BulkContainer散货船BulkFreighter散粮BulkGrain舱壁Bulkhead燃料燃料仓Bunker燃煤BunkerCoal燃油BunkerOil浮力Buoyancy浮筒Buoy业务Business开发部BusinessExploitationDept.商号名称BusinessName业务性质BusinessNature业务部接费BusinessOverhead业务范围BusinessScope商业信用情况BusinessStanding电报Cable请电告KindlyCableUs房舱,卧室Cable锚链、电缆Cable练习生Cadet帆布风筒CanvasVentilator要求Callfor取消删去Cancel桅帽Cap(Mast)容量图CapacityPlan船长Captain船长桥楼Captain’sBridge船长室Captain’sCabin资本Capital注意标记CareMark护货板CargoBattenCargoBoom吊货滑车CargoBlock载货甲板CargoDeck货仓CargoHold吊货钩CargoHook装货灯CargoLamp装货灯CargoLight定期货舱CargoLiner吊货网CargoNet货油CargoOil货油泵CargoOilPump载货图CargoPlan吊货索CargoSling货位CargoSpace积载系统CargoStorageFactor货物查询单CargoTracer起货绞车CargoWinch木匠Carpenter承

1 / 23
下载文档,编辑使用

©2015-2020 m.777doc.com 三七文档.

备案号:鲁ICP备2024069028号-1 客服联系 QQ:2149211541

×
保存成功