搜索
UNIT11OnReadingBooksTeacher:LiuShuping2017.11.16WarmingUp1.Doyouliketoreadbooks?2.Whatkindofbooksdoyouliketoread?3.Doyouliketovisitbookstores?世界知名书店雅典人大书店位于布宜诺斯艾利斯市中心，前身是一个20世纪20年代的剧院，因此这里依旧有剧院的豪华的礼堂和设施，是“世界上最美丽的书店”之名的有力竞争者。整齐的书架放在露台，当你欣赏完这里华丽的装修后，就可以开始读书了。之前剧院的包厢现在是阅览室，舞台上还有一个咖啡厅，在红色的天鹅绒窗帘间。波尔图是葡萄牙的第二大城市，有100多年的历史了，这里有世界上最美丽的书店。莱罗书店属于新哥特式建筑，里面的书籍既有英语的，也有葡萄牙语的。在楼上还有一个小型的咖啡厅。荷兰，马斯特里赫特，教堂书店教堂书店占据了一个多米尼加教堂，有一个钢制的高耸的书架，同时保持了教堂庄严的风格。因此你可以在这里欣赏14世纪屋顶上的壁画，原来的圣坛被一个小餐厅所取代。这个有三层的书，可以通过楼梯或电梯到达。ThedelightofbooksImportantphrases•1.AistoBwhatCistoD:A与B的关系等于C与D的关系•E.G.2isto4what8isto16.•2.change...into:把.....变为•3.lift....outof:摆脱，解救•4.so...astodo:像做某事那样达到....程度•5.onconditionthat:以.....为条件•6.wouldrather...than:宁愿是A而不是B•7.plentyof；大量的•8.toendowsb.withsth.:赋予某人TheDelightofBooks•Booksaretomankindwhatmemoryistotheindividual.•书籍之于人类犹如记忆之于个人。AistoBwhatCistoD:A与B的关系等于C与D的关系•E.G.2isto4what8isto16.•Theycontainthehistoryofourrace,thediscoverieswehavemade,theaccumulatedknowledgeandexperienceofages;•它们记载了我们人类的历史和迄今的发现，还有各个时代积累下来的知识和经验；•theypictureforusthemarvelsandbeautiesofnature,helpusinourdifficulties,comfortusinsorrowandinsuffering,changehoursofwearinessintomomentsofdelight,storeourmindswithideas,fillthemwithgoodandhappythoughts,andliftusoutofandaboveourselves.它们向我们描述出自然界的奇妙和美丽。但我们身处困境时，它们给我们帮助；当我们受难哀伤时，它们给我们以慰藉；当我们困倦疲倦时，它们让我们快乐起来。书籍还能充实我们的头脑，使其充满美好，快乐的思想，帮助我们走出和超越自我。•Macaulayhadwealthandfame,rankandpower,andyethetellsusinhisbiographythatheowedthehappiesthoursofhislifetobooks.麦考利享有财富、名声、地位和权利，而他在自传中却告诉我们，他一生中最幸福的时刻是从书本中获得的。•andnothingpleasesmesomuchastoseethatshelikesbooks,forwhensheisasoldasIam,shewillfindthattheyarebetterthanallthecandiesandcakes,•toysandplays,andsightsintheworld.•没有什么能比看到她喜欢读书使我更喜悦的了，因为当她到我这把年纪的时候，她就会发现书比所有的糖果，点心，玩具，游戏和世上的一切景观都要好。•Hesays,Ifanyonewouldmakemethegreatestkingthateverlived,withpalacesandgardensandfinedinners,andwinesandcoaches,andbeautifulclothes,andhundredsofservants,onconditionthatIshouldnotreadbooks,Iwouldnotbeaking;Iwouldratherbeapoormaninagarretwithplentyofbooksthanakingwhodidnotlovereading.•如果有人以不读书为条件，使我成为有史以来最伟大的国王，拥有众多的宫殿、花园，享用佳肴、美酒，乘豪华的马车，着华丽的服饰，还有成百上千的仆人供我驱使，我也还是会拒绝。我宁愿做一个住在一间堆满书的阁楼里的穷人，也不愿做一个不爱读书的国王。•Books,indeed,endowuswithawholeenchantedpalaceofthoughts.•的确，书籍赋予我们一座神奇的思想的殿堂。•Inonewaytheygiveusanevenvividideathantheactualreality,justasreflectionareoftenmorebeautifulthanrealnature.•可以说，书所给予我们的比现实更生动，就像回忆往往比真的现实情况更加美丽一样。•Withoutstirringfromourfiresideswemayroamtothemostremoteregionsoftheearth,orsoarintorealmswhereMilton'sangelspealinourearsthechoralhymnsofParadise.•足不出户，坐在炉火边，我们就能倘佯在地球上最遥远的地方，或者翱翔在弥尔顿的王国；在那儿，弥尔顿描摹的天使在我们的耳边大声地吟唱着天堂赞歌。•Science,art,literature,philosophy,----allthatmanhasthought.allthatmanhasdone,---theexperiencethathasbeenboughtwiththesufferingsofahundredgenerations,----allarestoredforusintheworldofbooks.•科学、艺术、文学和哲学--人类所有的思想、所有的历史进程、一代又一代人用痛苦所换取的经验的结晶--所有这一切蕴藏于书籍之中。