百年品质温暖全球

——InterviewwithDr.Ing.(ETH)HansueliBruderer,GeneralManagerofViessmannHeatingTechnologyBeijingCo.,Ltd.——访北京菲斯曼供热技术有限公司总经理布鲁德博士前，记者专程采访了北京菲斯曼供热技术有限公司总经理布鲁德博士。布鲁德博士1998年加盟菲斯曼集团，担任菲斯曼瑞士公司总经理。他毕业于世界著名的瑞士苏黎世联邦工业大学，获机械工程博士学位。他自豪地介绍说，要做一名优秀的职业经理人，不但要有扎实的专业知识，还要有广博的学识。为此，他攻读了工商管理专业并获MBA学位，还学习了工程质量管理等各种总经理必须具备的知识。布鲁德博士在瑞士担任菲斯曼总经理期间，同时在全球做公司新技术产品推广工作。他走遍了欧洲各个国家，去过百年品质温暖全球ExcellenceinSpaceandWaterHeating日本，也到过中国。经济高速发展的中国给他留下深刻印象，中国文化对他产生了巨大的吸引力。2006年6月，积累了8年菲斯曼企业管理经验的布鲁德博士如愿来到中国，任北京菲斯曼供热技术有限公司总经理。在工作中，他是一位处事风格非常中国化的领导人，这使北京菲斯曼又进入一个新的发展阶段。布鲁德博士强调，随着社会经济的发展，能源问题对经济的制约愈来愈明显，节约能源、保护环境已成为世界各国普遍关注的问题，其中石油和天然气等一次能源的节约尤为重要，这使得供热技术面临前所末有的巨大挑战。菲斯曼集团在全球正是通过不断创新的产品研发成果和最佳解决方案成为行业的技术先锋和建筑节能的推动者。布鲁德博士介绍说，菲斯曼的技术产品涵盖了适合各种需求的所有供热产品，可提供1.5千瓦到20000千瓦的全系列产品以及与之配套的系统技术，包括诸如热泵、太阳能系统等可再生能源的供热系统，以及与之相匹配的燃烧器、控制器、换热水箱、太阳能装置、通风设备等系统技术组件等。菲斯曼将调节技术组件和数据通讯总经理布鲁德博士Dr.Ing.(ETH)HansueliBruderer,GeneralManager德国阿伦多夫菲斯曼总部全景图ViessmannHeadquartersinAllendorf,Germany组件成功地应用于产品系列中，提供了合乎潮流并且指引未来发展方向的产品。公司每年在研发上投入大量的资金用以提高产品质量和降低成本。长期的持续投入使菲斯曼集团拥有许多技术专利，废气排放量极低的马特里斯辐射式燃烧器荣获德国(BDI1994)和欧洲环保奖(EBEAFI1994)。马特里克斯(MatriX)燃气燃烧器和充分利用冷凝技术的伊诺克斯·克罗萨尔（Inox-Crossal）受热面均被视为供热技术发展的里程碑。菲斯曼有一整套公司内部的准则和组织体系。在德国总部有一个很大的生产基地，热泵和锅炉产品都从这里发往世界各地。菲斯曼的产品早已遍布全球，在欧洲主要用户包括：德国莱比锡保时捷工厂、德国德雷斯顿匹勒尼茨堡、德国君茨堡乐高欧洲公园、比利时布鲁塞尔原子球馆、联邦新闻局、德国柏林、匈牙利布达佩斯匈牙利议会、瑞典王宫、捷克共和国布拉格交通部、法国斯特拉斯堡欧洲议会、丹麦Storebelt大桥、加拿大哈密而顿加拿大军用飞机遗产博物馆、瑞典马尔默明日之城、瑞士Bursins城Rosey宫、瑞士圣莫里茨宫廷酒店、瑞士圣加仑SalzmannMedico股份公司等。无论文物保护建筑、现代工业建筑，还是大面积商用民用建筑，菲斯曼都可以提供各种供热产品满足客户需求。布鲁德博士说，1997年1月1日，菲斯曼公司正式进入中国，首先建立了香港公司，拉开了开拓大陆市场的序幕。随着公司本土化进程的逐步推进，菲斯曼在中国市场取得了骄人业绩，相继在北京、上海、天津、南京、成都、杭州、武汉、银川和沈阳等城市设立了多家办事机构。2001年3月，集团总部决定投入500万美元，在中国北京顺义天竺工业开发区设立了独资工厂，北京菲斯曼供热技术有限公司正式成立，这里建有2000平方米生产厂房，750平方米仓库，400平方米供应间，1500平方米办公区域，锅炉年生产设备总量达到2000台，产品全部严格遵循德国的质量标准。马特里斯辐射式燃烧器荣获德国(BDI1994)和欧洲(EBEAFI1994)环保奖TheViessmannMatriXburnerwontheGermanEnvironmentalProtectionAward(BDI1994)andtheEuropeanEnvironmentAward(EBEAFI1994)ULTINATIONALSINCHINAM国公司在中国跨人类工业发展史上，家族企业作为一支重要力量，对工业进步与社会发展起到了不可替代的作用，这其中以研发、生产供热产品而著称的德国菲斯曼(Viessmann)集团就颇具代表性。德国菲斯曼是一家有近百年发展历史、世界领先的供热技术系统生产商，公司在为全球提供最先进的供热技术的同时，始终把节约能源和保护环境贯彻到供热技术的研发中，形成了一整套兼顾能源和环境的最佳解决方案。菲斯曼公司创建于1917年，总部设在德国阿伦多夫，现任集团公司董事长马丁·菲斯曼博士，已是公司第三代领导人。今天，当年创业时的菲斯曼家族企业早已发展成为一家大型的跨国公司，在德国、瑞士、法国、意大利、俄罗斯、比利时、美国、加拿大、迪拜和中国等35个国家建立了分支机构，拥有119个销售分公司,并在德国、法国、加拿大、波兰和中国建立了12个生产基地，全球有近7400名员工。公司生产的落地式锅炉、壁挂式锅炉等产品的销量位居世界第一，其销售额位居全球供热行业榜首，2006年全球年销售额达14亿欧元。随着科学技术的飞速发展和经济全球化浪潮的到来，中国作为目前世界上最具竞争力的发展中国家，其庞大的市场已成为国际市场重要的组成部分。当世界众多跨国公司纷纷来到中国投资、寻求发展之际，菲斯曼作为当今世界供热行业的翘楚，于20世纪90年代将世界最先进的供热技术和解决方案引进中国，对推动中国实现人与自然的协调发展起到了重要作用。为了解菲斯曼近几年在中国的发展情况，日Privatelyownedenterpriseshavebeenplayinganindispensableroleintheprogressofindustrialandsocialdevelopment.TheViessmannGroupofGermany,famousfordevelopingandmanufacturingheat-supplyproducts,isagoodexample.Oneoftheleadingmanufacturersofheatsupplytechnologysystemsinternationally,Viessmannisthekindofenterpriseoneencountersonceinacentury.Itisdedicatedtoprovidingstate-of-the-artheatsupplytechnologiesglobally,andalsoattachesgreatimportancetoenergyconservationandenvironmentalprotection.Thecompanyhasformedasetofbestpracticesthatprovidesolutionstotherequirementsbothforenergysavingsandforenvironmentalprotectionbyusinghighlyefficientandrenewableenergysources.Viessmann,headquarteredinAllendorf,Germany,wasfoundedin1917.Dr.MartinViessmann,thecurrentpresident,isthethird-generationleader.Today,whatwasoriginallyasmallbusinesshasdevelopedintoaninternationalgroup,providingservicesthroughnearly7,400staffmembersworldwide.Inadditiontoitssubsidiariesin35countries,includingGermany,Sweden,France,Italy,Russia,Belgium,theUSA,Canada,DubaiandChina,thegrouphasalsosetup119salesbranchesglobally,andhasestablished12productionsitesinGermany,France,Canada,PolandandChina.BothitssalesvolumeandrevenuefromadvancedheatingsystemsrankNo.1forfloorstandingboilersinEurope.ItsglobalannualrevenuehitEuro1.4bnin2006.Givenitsrapidscientificandtechnicaldevelopmentandtheglobalizationofitseconomy,China,themostcompetitivedevelopingcountryintheworld,hasbecomeanimportantpartofinternationalbusinessduetoitsenormousmarket.WhenlargenumbersofmultinationalcompaniessteppedintotheChinesemarketseekingopportunity,theViessmannGroupalsotoucheddowninChinawiththemostadvancedheat-supplytechnologiesandsolutions—solutionswhichcontributegreatlytoharmonybetweenhumansandnature.Dr.Ing.(ETH)HansueliBruderer,theGeneralManagerofViessmannHeatingTechnologyBeijingCo.,Ltd.,bringsusclosertotherecentdevelopmentoftheentityinChina.Bruderer,whograduatedfromtheworldfamousSwissFederalInstituteofTechnology,Zurichwithadegreeinmechanicalengineering,tookofficeasthegeneralmanagerofViessmann,Switzerlandin1998.Hesays,asanexcellentprofessionalmanager,youneednotonlysolidexpertisebutalsooverallknowledge.Forthisreason,heacquiredanMBAdegreeandalsomasteredtheprerequisiteknowledgeonprojectsupervision.Duringhistenure,hetookresponsibilityforpopularizingnewtechnologiesandproductsintheworldatlarge.HehasbeeninEuropeancountries,Japan,theUSaswellasinChina,andtherapidgrowthoftheChineseeconomyaswellasChinesecultureimpresshimgreatly.Havingaccumulated8y