西北农林科技大学学历、学位证书中英文对照(教务处版本)

填表说明1、此样式为毕业证书和学位证书英文翻译认证样式；2、证书为本人毕业证和学位证原件的复印或扫描（可缩印）；3、英文翻译可参考学校的文本（证明中文本红色加粗部分文字为证件持有人的实际信息，请如实填写）或对照证书原件如实翻译。NORTHWESTA&FUNIVERSITYDIPLOMAThisistocertifythatMr./MsShangShan,whowasbornon21th.Mar.,1980,majoredinthespecialityofBio-technologyintheCollegeofLifeSciencesofouruniversityfrom1st.Sept.of2001to1st.Jul.of2005.He/Sheispermittedtograduateafterhavingpassedalltherequiredundergraduatecoursesinconformityofthenationaleducationalplan.He/SheisawardedabachelordegreeofSciencesashe/shehasmetalltherequirementsprescribedinthe‘RegulationsConcerningtheAcademicDegrees’ofourcountry.Thestudentsofthisdepartmentareaskedtostudyfor4/5years.(ThePresidentofNorthwestA&FUniversity,Yangling,thePeople’sRepublicofChina)CertificateNumber:123456789Date:2005.07.01NORTHWESTA&FUNIVERSITYDIPLOMAThisistocertifythatMr./MsShangShan,whowasbornon21th.Mar.,1980,majoredinthespecialityofBio-technologyintheCollegeofLifeSciencesofouruniversityfrom1st.Sept.of2001to1st.Jul.of2005.He/Sheispermittedtograduateafterhavingpassedalltherequiredundergraduatecoursesinconformityofthenationaleducationalplan.Thestudentsofthisdepartmentareaskedtostudyfor4/5years.(ThePresidentofNorthwestA&FUniversity,Yangling,thepeople’sRepublicofChina)CertificateNumber:123456789Date:2005.7.1