搜索
安装手册P/NMMI-20015299,Rev.AA2009年6月高准CNG050传感器安装手册苏制01000339号企业标准号：Q/3201EMR002安装手册1在您开始之前在您开始之前此手册介绍了高准公司CNG050系列传感器的安装。以下的信息在此手册中都有提供：客户服务如果需要技术支持，请致电中国流量中心：•电话：800-8201996（免费）•传真：86-21-28929001美国境外顾客也可以使用电子邮件联系高准客户服务：•International.MMISupport@EmersonProcess.com故障排除故障排除可以查阅变送器手册。规格完整的产品说明可以在高科公司的网站系列产品数据书中找到。定义有MVD™功能的变送器是以下几种变送器型号：•1500,1700,2500,和2700型•3500和3700型带传感器接口代码5或6安装步骤确定位置..............................第3页传感器方位.............................第6页安装传感器.............................第7页接线................................第8页接地...............................第11页附加信息返修政策.............................第12页©2009,MicroMotion,Inc.Allrightsreserved.ELITEandProLinkareregisteredtrademarks,andMVDandMVDDirectConnectaretrademarksofMicroMotion,Inc.,Boulder,Colorado.MicroMotionisaregisteredtradenameofMicroMotion,Inc.,Boulder,Colorado.TheMicroMotionandEmersonlogosaretrademarksandservicemarksofEmersonElectricCo.Allothertrademarksarepropertyoftheirrespectiveowners.2传感器安装：CNG050在您开始之前欧洲安装当根据此手册中的准则和说明正确地安装时，则高准产品符合所有适用的欧洲规范。至于应用于本产品的规范，请参考EC一致性声明。从网站或通过您当地的高准公司支持中心，可获得EC一致性声明，所有适用的欧洲规范，及完整的ATEX安装图和指南。安装选项CNG050系列变送器组成了科里奥流量计的一部分。另一部分是变送器CNG050系列传感器提供了以下几种电子连接界面：•一个一体化安装的核心处理器连接到一个4线远程安装的变送器或用户提供的远程主机上（见图1）。•一个一体化安装的1700或2700型变送器（见图2）。图1带核心处理器的CNG050传感器防暴认证标签流量箭头核心处理器外壳标定标签和泄压过程连接安装手册3确定位置图2带一体化安装的1700/2700型变送器的CNG050传感器步骤1确定位置根据此章描述的要求来选择传感器的位置。下列方针可以帮助你为你的传感器选择一个适当的位置。•你必须能停止液体流过传感觉器以方便调零。•为了最佳运行，传感器应当充满过程液体。•传感器安装的环境必须符合传感器认证标签上指定的分类区域（见图1和2）。危险区域安装确保传感器的认证标签上所指定的危险区域是适合于传感器的安装的环境（见图1和2）。对于安装环境要求本安的，可以参考适合的高科公司正式承认的文献，文献与传感器一起或者可以从高科公司的网站上获得。1700或2700型变送器防暴认证标签流量箭头核心处理器外壳标定标签和泄压过程连接4传感器安装：CNG050确定位置环境限制图3表示了带有一体式核心处理器的CNG050传感器的最大环境温度。为了确定你的最大环境温度，先在水平轴线上确定你的最大过程温度的变化范围，接着在垂直轴线上找到相互交叉的最大环境温度。图3CNG050传感器的最大环境温度危险区域认证可能会强加额外限制在环境和过程温度上。对于ATEXT等级，可以参考和传感器一起的ATEX文献也可以在高科公司网站上获得。CSA环境温度限制在表1中列出。警告危险区域无法保证本安的情况下可能引起爆炸。•确保传感器的正式承认的标签上所定义的危险区域是适合于传感器的安装的环境（见图1和2）。•对于安装环境要求本安的，可以使用与传感器一起的高科公司正式认证的文献或者可以从高科公司的网站。•对于在欧洲的危险环境中安装，如果本国没有标准可以参考的话可以参考把标准EN60079-14环境限制。140(60)122(50)118(48)114(46)107(42)最大大环境温度限制°F(°C)最大过程温度°F(°C)–40(–40)125(52)129(54)111(44)104(40)132(56)136(58)–22(–30)230(110)248(120)266(130)284(140)302(150)–4(–20)212(100)194(90)176(80)158(70)140(60)122(50)104(40)86(30)68(20)50(10)32(0)14(–10)–58(–50)安装手册5确定位置最大布线距离传感器和变送器间的最大距离取决于电缆类型。见表2。直管段高准传感器不需要在上游和下游段安装直管段。阀门在传感器和变送器安装后，你必须进行调零。在此过程中，经过传感器的液体必须被阻止而且传感器必须充满过程液体。在调零过程中推荐使用下游的关闭阀门来阻止液体。更多有关调零的信息可以参考和变送器一起的指导手册。表1CSA环境温度限制°F°CCSA带核心处理器的传感器–40to+140–40to+60带一体型1700/2700型的传感器–40to+140–40to+60表2最长电缆长度电缆类型线规最长长度高准4线电缆不适用1000英尺（300米）用户提供4线电缆电源线(VDC)22AWG(0,35mm2)300英尺（90米）20AWG(0,5mm2)500英尺（150米）18AWG(0,8mm2)1000英尺（300米）信号线(RS-485)22AWG(0,35mm2)或更大1000英尺（300米）6传感器安装：CNG050传感器方位步骤2传感器方位如果传感器测量管保持充满工艺介质，则在任何方位下传感器均能正确工作。高准公司推荐按如图4所示的安装方式定位CNG050传感器。图4推荐传感器定位流量方向箭头传感器上标有一个流量方向箭头（见图1和2）以便您对变送器的流量方向进行组态。尽可能使流量方向箭头与实际工艺流量方向一致。垂直管线如果传感器被安装于垂直的管线上，液体和浆体应当向上流过传感器。气体可能可以向上或者向下流过。泄压高准仪表具有在管子发生破裂时排空外壳的泄压装置。该泄压装置位于标定标签下方。警告传感器的不正确定位会导致增压排放危险。传感器的定位方式应确保人员或设备不会暴露在泄压通道中。泄压通道位于传感器外壳表面（标定标签所在处）正上方并与其垂直。液体测量管朝下安装在水平管道气体测量管朝上安装在水平管道浆液和自排空应用旗式安装在垂直管道流量标定标签泄压通道安装手册7安装传感器步骤3安装传感器使用的通常实践经验应该减少扭矩和弯曲加载在工艺连接上。图5表示了如何安装传感器。导管开口向下安装布线以减少在核心处理器处冷凝或过湿的危险。核心处理器的导管开口应当可以自由旋转以方便接线。图5安装一台CNG050传感器8传感器安装：CNG050接线步骤4接线危险区域安装如果你正安装传感器于一个危险的区域，确定此环境和印在传感器标签上的危险分级信息符合。安装选项传感器有下列几种组态：•一个一体化安装的1700/2700型变送器，传感器和变送器不需要接线。请跳到第11页接地。•一个核心处理器至一个4线远程变送器（要求4线电缆）。见第9页核心处理器至一个4芯分体变送器。•一个核心处理器至一个远程主机（要求4线电缆）。参考高科公司MVD™直接连接™流量计安装手册。警告危险区域无法保证本安的情况下可能引起爆炸。•确保传感器的正式承认的标签上所定义的危险区域是适合于传感器的安装的环境（见图1和2）。•对于安装环境要求本安的，可以使用与传感器一起的高科公司正式承认的文献或者可以从高科公司的网站上获得。•对于在欧洲的危险环境中安装，如果本国没有标准可以参考的话可以参考把标准EN60079-14。小心未能密封传感器和变送器外壳会使得电极暴露于潮湿中导致测量误差或流量计故障。•关闭关紧所有盖子。•确保垫圈和O形环的完好。•在密封前给所有O形圈涂油。•在导管或电缆内安装滴漏管。•密封所有导管开口。安装手册9接线核心处理器至一个4芯分体变送器根据以下几步来连接核心处理器和变送器之间的4芯电缆：1.用下面其中一个方法屏蔽从核心处理器到分体变送器的布线：•如果您正将未屏蔽线安装在能为内部的接线提供360°终端屏蔽的连续的金属导管内，则请跳到步骤6。•如果您正在安装用户提供的带有屏蔽电缆或铠装电缆的电缆线，则将屏蔽层终端接在电缆密封管内。将铠装编织层和防护屏蔽线两者终端接在电缆密封管内。不要连接排水线到核心处理器内部接地螺丝。到步骤6。•如果您正在核心处理器外壳处安装高准公司提供的电缆密封管，则：-按下面的介绍准备电缆并将屏蔽热收缩层覆盖到电缆上。当使用屏蔽层由金属箔而不是编织层构成的电缆时，屏蔽热收缩层提供适合在密封管内使用的防护终端。进入步骤2。-当使用屏蔽层由编织物组成的铠装电缆时，按下面的介绍准备电缆，但不要使用热收缩层。进入步骤2。2.拆去核心处理器盖。3.将密封管和夹紧衬管套到电缆上。图6高准公司电缆密封管与热收缩层4.对于在核心处理器外壳处的连接，请按下面步骤准备屏蔽电缆（对于铠装电缆，省略第d、e、f和g步骤）：a.剥去41/2英寸(114mm)长的电缆外套。b.清除电缆外套里的间隙覆盖物和导线间的填充材料。c.清除绝缘线周围的金属箔，留下3/4英寸(19mm)长的外露金属箔或编织物和屏蔽线，并分开导线。d.用防护屏蔽线在外露的金属箔上缠绕两圈。割掉过长的导线。41/2in(114mm)3/4in(19mm)7/8in(22mm)7/8in(22mm)屏蔽热收缩层密封管密封管螺母密封管夹紧衬管10传感器安装：CNG050接线图7包裹屏蔽防护线e.把热收缩层覆盖在外露的防护屏蔽线上。卷成管状的热收缩层必须完全盖住屏蔽线。f.加热（250°F或120°C）使管状热收缩层收缩，不要使电缆燃烧起来。图8运用热收缩层g.固定密封管夹紧衬管，使其内层与热收缩层保持齐平。h.把布屏蔽层或编织物和屏蔽线翻过加紧衬管，超过O形圈大约1/8英寸(3mm)。图9折叠屏蔽层i.把密封管装到核心处理器外壳的导管开口处。图10密封管和核心处理器的安装安装手册11接地5.将导线穿过密封管，装配密封管并拧紧密封管螺母。6.鉴别4线电缆内的导线。高准公司提供的4线电缆由一对用于VDC连接的18AWG(0.80mm2)导线（红色和黑色），和一对用于RS-485连接的22AWG(0.35mm2)导线（绿色和白色）组成。把四根导线连接到核心处理器中已编号的槽孔上，与变送器上相应的编号端子匹配（图11）。图11核心处理器里接线7.重新盖上核心处理器盖子并拧紧。8.附加变送器的接线说明可以在变送器手册中找到。注意：不要将在变送器处的4线电缆屏蔽和屏蔽防护线接地。步骤5接地如果管线中的连接处是地面固定的，则传感器可通过管子接地。如果传感器未经管线接地，则连接一根接地导线至核心处理器或接线盒上的内部或外部接地螺丝，或如果传感器有一个一体化安装的变送器，