概念和定义2010年国际商品贸易统计:PrintedattheUnitedNations,NewYork10-26254—November2011—260USD24ISBN978-92-1-730239-8经济和社会事务联合国经济和社会事务部统计司联 合 国纽约,2011年asdfST/ESA/STAT/SER.M/52/Rev.3统计文件 M辑 第52号2010年 国际商品贸易统计: 概念和定义经济和社会事务部联合国秘书处经济和社会事务部在全球经济、社会和环境政策与国家行动之间起着至关重要的桥梁作用。该部工作主要涉及三个相互关联的领域:(一) 汇编、制作和分析范围广泛的经济、社会和环境数据与信息,供联合国会员国在审查共同问题和评估政策抉择时加以使用;(二) 协助会员国在诸多政府间机构举行协商,确定如何采取联合行动,应对现有的或新出现的各种挑战;和 (三) 向有关的国家政府提出建议,促使它们通过有效途径,将联合国会议和首脑会议上制定的政策框架转化为国家方案,并通过技术援助促进各国的能力建设。说 明本出版物所用名称及介绍的材料并不意味着联合国秘书处对任何国家、领土、城市/地区或其当局的法律地位,或对其边界或界限的划分表示任何意见。本出版物中使用的“国家”一词在适当情况下亦指领土或地区。使用“发达地区”和“发展中地区”等名称是为方便统计,未必表示对某一国家或地区在发展进程中所处的阶段做出判断。联合国文件以大写字母和数字编号,提到这样一个编号就是指联合国的某一个文件。ST/ESA/STAT/SER.M/52/Rev.3ISBN978-92-1-730239-8联合国出版物出售品编号:C.10.XVII.13版权所有©联合国,2011年版权所有iii序 言《2010年国际商品贸易统计:概念和定义》(IMTS2010)是根据统计委员会第三十九届会议(2008年2月26日至29日在纽约举行)的决定编写的。a在这项决定中,委员会批准了联合国统计司关于修订国际商品贸易统计建议(载于 《国际商品贸易统计:概念和定义》第二次修订本)的倡议和战略,b 并要求将修订的建议草案提交委员会第四十一届会议审议通过。委员会还要求,经修订的建议应提供一个更新的概念框架及数据汇编和传播指南,并尽可能与关于国际服务贸易统计、国际收支统计和国民账户体系的修订建议相统一。委员会要求,在修订国际商品贸易统计建议的过程中,应适当考虑最大限度地降低数据收集成本和减轻报告负担。《2010年国际商品贸易统计:概念和定义》临时草案是由联合国统计司与国际商品贸易统计专家组和国际商品贸易统计机构间工作队合作拟定的,其中采纳了各国统计局和国际组织在两轮世界协商会议期间提出的各种建议。专家组在2009年11月3日至6日举行的第二次会议上审查并批准了该草案,并提交委员会第四十一届会议审议。2010年2月23日至26日在纽约举行的第四十一届会议上,统计委员会通过了《2010年国际商品贸易统计:概念和定义》草案,以此作为新的国际商品贸易统计建议。c编写《2010年国际商品贸易统计:概念和定义》是联合国统计司工作的一部分,目的在于满足诸如国际贸易政策制定者、商品市场分析人员、国际收支和国民账户编纂者等各种用户群体对信息的需求。《2010年国际商品贸易统计:概念和定义》旨在提供可在全球范围内适用和实施的各种建议,它采用了一种综合性的经济统计方法,包括酌情运用共同概念、定义、分类法和数据汇编策略。《2010年国际商品贸易统计:概念和定义》为各国收集和编制国际商品贸易统计提供了一个综合方法框架,适合各国统计系统不同的发展水平。a 见《经济及社会理事会正式记录,2008年,补编第4号》(E/2008/24),第一章,B节,第39/109号决定。b 联合国出版物,出售品编号:E.98.XVII.16。c 见《经济及社会理事会正式记录,2010年,补编第4号》(E/2010/24),第一章,B节,第41/103号决定。iv2010年国际商品贸易统计:概念和定义鸣 谢《2010年国际商品贸易统计:概念和定义》(IMTS2010)是由联合国统计司与国际商品贸易统计专家组(EG-IMTS)如下成员合作编写的(国家和组织按字母顺序排列):比利时(F.Spagnoli)、巴西(P.Pavao)、加拿大(C.Kuntz、A.Torrance)、智利(S.Cooper)、中国(H.Jin、F.Gu)、捷克共和国(V.Petraskova)、法国(A.Gallais、L.Gasnier)、德国(K.Geyer-Schaefer、A.Krockow)、意大利(P.Anitori)、约旦(Z.Altwalbeh)、肯尼亚(B.K.Avusevwa、W.L.Etwasi)、马来西亚(S.Sabri)、墨西哥(G.A.DurandAlcantara)、摩洛哥(H.Ouljour)、尼日利亚(L.O.Ugwu)、挪威(L.Korbol)、塞内加尔(D.Balle)、菲律宾(E.deGuzman)、乌克兰(V.Pischeiko)、联合王国(S.Tudor)、美利坚合众国(W.Bostic,Jr.、 D.Oberg、D.Dickerson)、越南(T.M.T.Le)、东部和南部非洲共同市场(东南非共同市场)(A.J.Walakira)、欧洲共同体统计局(欧统局)(A.Capek、C.Schroeter、K.Nuortila、V.Kasperiuniene)、联合国粮食及农业组织(粮农组织)(M.Campeanu)、国际货币基金组织(基金组织)(T.Alexander)、经济合作与发展组织(经合组织)(A.Lindner)、世界海关组织(R.Heller)、世界贸易组织(世贸组织)(A.Maurer)、联合国秘书处经济和社会事务部统计司(V.Markhonko、M.Reister、R.Jansen、M.Muryawan、N.Koumtingue、W.Liu)。联合国统计司十分感谢国际商品贸易统计专家组成员与它进行了卓有成效的合作,并高度赞赏他们在国际商品贸易统计建议的整个起草过程中以及在国际商品贸易统计专家组的两次实务会议和三次虚拟会议期间做出的宝贵贡献。统计司也很感谢在其修订工作各阶段给予支持的国际商品贸易统计工作队。a另外,联合国统计司还要感谢各国统计局、海关总署和其他政府机构,因为在就《2010年国际商品贸易统计:概念和定义》的内容举行全球协商期间,它们提出了大量详尽具体的意见,从而为圆满完成《2010年国际商品贸易统计:概念和定义》的起草工作提供了重要依据和指导。《2010年国际商品贸易统计:概念和定义》的编写工作是在V.Markhonko、M.Reister、R.Jansen、M.Muryawan、N.Koumtingue和W.Liu的指导与监督下进行的,他们在修订工作的各个阶段参与了建议案文的起草。M.Reister直接负责组织国际商品贸易统计专家组会议、全球协商会议以及最后案文拟订工作。会议期间,联合国统计司国际商品贸易统计处的工作人员提供了重要支持。a 国际商品贸易统计机构间工作队是一个机构间组织,其成员由如下组织的代表组成:联合国统计司、拉丁美洲和加勒比经济委员会(拉加经委会)、西亚经济社会委员会(西亚经社会)、联合国贸易和发展会议(贸发会议)、联合国工业发展组织(工发组织)、粮农组织、基金组织、世贸组织、国际贸易中心(国贸中心)、 经合组织、欧统局和世界海关组织。v目 录序言...............................................................iii鸣谢...............................................................iv缩写和简称.........................................................vii导言.........................................................1 A. 背景.....................................................1 B. 当前修订工作的必要性.....................................2 C. 修订工作的组织...........................................3 D. 概念框架.................................................5 E. 《2010年国际商品贸易统计:概念和定义》的结构.............6 F. 修订建议摘要.............................................7 G. 实施活动.................................................11章 一、范围和记录时间...............................................13 A. 一般准则.................................................13 B. 特定准则.................................................14 二、贸易体制.....................................................23 A. 基本术语概论.............................................23 B. 一般贸易体制.............................................25 C. 特殊贸易体制.............................................26 三、商品分类.....................................................29 A. 商品名称及编码协调制度...................................30B. 国际贸易标准分类.........................................31C. 按经济大类分类...........................................33D. 产品总分类...............................................34E. 所有经济活动的国际标准行业分类...........................34 四、估价.........................................................37A. 进口和出口统计价值.......................................37B. 货币换算.................................................41vi2010年国际商品贸易统计:概念和定义 五、物量计量.....................................................43 六、伙伴国.......................................................45A. 概论.....................................................45B. 伙伴国归属类型...........................................45C. 比较伙伴国归属的不同方法.................................47D. 建议........................