4北京奥林匹克森林公园专题摘要关键词AbstractTheconstructionofmountainsandwatersisaveryimportantpartintraditionalChineselandscapeart.TheproposalforthedesignofBeijingOlympicForestParkisnamedastheAxistoNature.RunningthroughBeijingCity,thiscentralaxiswilldisappearbetweenthemountainsandwaterinForestPark.Basedontheresearchofthetraditionalmountainandwaterlandscape,thisplancreatesanecologicalparkthatfeaturestraditionalChineselandscapeart.Keywordslandscapearchitecture;OlympicForestPark;landscapeplanninganddesign;mountainsandwater中图分类号TU986文献标识码A文章编号1673-1530(2006)03-0049-091中国传统叠山理水艺术北京奥林匹克森林公园山形水系的营造TheConstructionofMountainsandWaterinBeijingOlympicForestPark胡洁吴宜夏吕璐珊HUJieWUYixiaLVLushanLANDSCAPEARCHITECTURE2006/034LANDSCAPEARCHITECTURE2006/0350SpecialColumnforBeijingOlympicForestPark2奥林匹克森林公园的现状山水格局2.1用地范围以及用地现状2.2水文条件2.3现有植被2.4现状地形概况3项目竖向规划原则4竖向规划4.1主山竖向规划51北京奥林匹克森林公园专题4.2水系规划5山水构架的建构过程5.1“02号入选方案”的山水设计(2003年11月)LANDSCAPEARCHITECTURE2006/0352SpecialColumnforBeijingOlympicForestPark5.2景观规划综合方案阶段的山水设计5.2.1对七家参赛方案山水设计的综合分析与评价(图12)5.2.2将主山由五环路北移至五环路南的分析演变过程5.2.3将主山移至五环路南的修改过程53北京奥林匹克森林公园专题LANDSCAPEARCHITECTURE2006/0354SpecialColumnforBeijingOlympicForestPark5.3景观方案深化设计阶段的山水设计(2005年10月)6奥林匹克森林公园最终山水方案55北京奥林匹克森林公园专题6.1主山6.2天境LANDSCAPEARCHITECTURE2006/0356SpecialColumnforBeijingOlympicForestPark6.3天元6.4林泉高致57北京奥林匹克森林公园专题6.5湿地花台7结语作者简介:BriefIntroductiontotheAuthors:HuJie,male,bornin1960,nativeofBeijing,isthedirectorofLandscapeDesign&PlanningInstitute,UrbanPlanning&DesignInstituteofTsinghuaUniversity.Beijing100084WuYixia,female,bornin1975,nativeofQingdao,ShandongProvince,isthedeputydirectorofLandscapeDesign&PlanningInstitute,UrbanPlanning&DesignInstituteofTsinghuaUniversity.Beijing100084LVLushan,female,bornin1958,nativeofQingdao,ShandongProvince,isthechiefengineerofLandscapeDesign&PlanningInstitute,UrbanPlanning&DesignInstituteofTsinghuaUniversity.Beijing100084