TheRonClarkStoryscriptRonClark.Readyforyourfirstday?Yes,ma'am.I'llbewithyouinaminute.AndI'llintroduceyoutoyourclass.Hi.Whathappenedtoyou?TeachersaysIcan'tlearn,soIshouldgooutwiththetrash.Okay,settledown.Let'sgetoutoursilentreading.I'mMr.Clark.What'syourname?HadleyCraig.Nicetomeetyou.Uh,youknow,I'msosorry.I'msoforgetful.What'smynameagain?It'sMr.Clark.Oh.See?Youjustlearnedsomething.Let'sgetyououtofthere.-Mr.Clark?-Yeah.Isyougonnabeournewteacher?Alan,nowhispering.Getthechairs!Myhair!Getthejell-omold!Bill,grabtheothertable.We'llarriveatSwanquarterby5:00,likewealwaysdo.Pickuptheshrimpbaitatthegeneralstorelikewealwaysdo,andhoptheferryovertoOcracokeislandforsomefineflounderfishing.Likewealwaysdo.Well,folks,it'snotquitetheendoftheyearsummercelebrationweexpected,butlet'stakeamomenttothankourownMr.Clark,whosefifthgradeclasstestednumberoneinBeaufortcountyforthefourthyearinarow!Yeah!Wehaveasurprisethatwehaveputtogetherforyou.Unfortunately,it'soutside.Oh,man!WeallknowMr.Clarkbeganhereasatemporaryteacher.Well,we'veallchippedinonsomethingtohelphimfeelmorepermanent.Aww.Hurryup!weallgetwetIloveithere,butI'vegottomoveon,mom,beforetheyusethatparkingspaceformygrave.NewYorkpublicschoolsaredesperateforgoodteachers.Thenewspapersaysthey'rebeggin'forthem.Dad,everyyear,Itellmystudentstogoforwhattheywantinlife.Dreambig.Takerisks.敢于做梦,勇于冒险It'stimeIstartedlivinguptomyownwords.现在是时候我来兑现自己的话了I'mgonnamissyouguys,butIgottago.Weunderstand,sweetie.Good-bye.PeoplegetkilledinNewYork.ThisisradioRoanoke,wherethesunisshiningandthetemperatureis78degrees.*andthenightsoundsstarttowhisper*Newsandsportsin5,Baltimore,butnowlet'sgetreadytorock'n'rollwiththeSmokin'Red...ThatwastheMellowMidnightvoiceofJohnnyHartman.ThisisWNYCinNewYorkcity.Nextup,somethingcoolonahotnight.炎热夜晚的一丝凉爽Comeon,pal!Getouttatheway!Okay.Sir...comeon!I'mtryin'toparkhere!Rent'sdueat10:00.Cashonly.只收现金Checkout'sat11:30.11:30结账Okay.Thisisgreat.And,uh,what'syourname?Yolanda.Thankyou,Yolanda.Hi!Ha!NewYork.Goodmorning.Goodmorning.Yolanda,goodmorning.DoyouhavealistofthepublicschoolsinHarlem?SureIdo,baby.Okay.Thankyou.Whyyouwantschoollistingsfor?I'mateacher.Andyouwannateach?UpinHarlem?Yes.Well,then,honey,yougonnaneedsomethingelse.Personalinjurylawyers.人身伤害律师'Causeonceyourwhitebehindgoesonupinthere,they'llbecarryingyoubackoutthesamewayyouwentin.Whatkindoffoolishnessisthis?Goin'onuptheretoHarlem,tryin'toteach.Youknow...Okay.Thankyou.TaxiRighthereIt'sthisway,son.Thankyousomuchforcomingin.很感谢你来Y-you'rewelcome.Ifyoucouldjustlookatmyresume?你是否看一下我的简介Iapologize.Wejustdon'thaveapositionavailable.很抱歉,我们现在没有适合的职位Yeah,butallmykidspassedabovegradelevel.I'msuretheydid.Andgoodlucktoyou.Ma'am,youforgotyourpurse.Thankyou.Dinnerwasgreat.You'rewelcome.Thanks.So,mymerrymenandladies,letusstealfromtherichandhelpapoor,bravewaitergohenceforthintothekitchenandcommandyourdinners.Nicehat.Itdistractsthecustomersfromthataccent.Hey,watchout.Igotabowandarrow.Whatshowareyouin?Everybodyworkshereisanactor.I'mateacher.Youaregonnachangebeforeyourfirstclass,right?Veryfunny.Howaboutyou?Me?Oh,I'mtakingabreakfromacting.TheCleopatragigisverychallenging.Hey,who'sthat?That'sthequeenofEgypt.InlovewithMarkAntony.No,I...Imean,uh,whoisthat?Marissa.Andshe'sevenmorebeautifuloutofcostume.I'mJason.Otherwiseknownas...MarkAntony.Sorry.Ithappensallthetime,bro.Don'tsweatit.Table5sentitback!Getbackinthatclassroom!Hey!Hey!Comeon,youlittle...hey,comeon,man!Hey!Hey!Hey!Enough!TayshawnMitchell,myoffice.Now!I'mnotplayin'withya,son.Iain'tnoson.Mr.Solis,whatthehellwasthat?Thatboyisyourstudent.Notanymore.Hey,youwalkaway,youstayaway.Youcanhavethelittlebastards.Icouldstartrightnow.Heh.Heh.You'reluckyyougotdetentionandnotanassaultcharge.Hello.I'mRonClark.IwantedtoletyouknowItaughtsixthgradefor4yearsinNorthCarolina.Youneedateacher.Ineedajob,solet'shelpeachotherout.Mr.Clark,I'msureyou'reverysincere,butI'mafraidyoumightbealittletoo...toowhat?Toowhite?Tootall?Toougly?Nice.Ispecializeinraisingstandardizedtestscores.Thisisthehonorsclass.Thesestudentsscoredinthetop10percentileonthestateexamseveryyear.Wedivideeachgradeinto4classesaccordingtotheirachievementscores.Whataboutthisclass?ThisclasstestedatthebottomoftheentireNewYorkcityschooldistrict.Theydoseemalittlebitsquirrelly.Oh,they'reabitmorethansquirrelly.Thesestudentshaveproblemswithlearning,discipline,socialskills.LikeTayshawnMitchell.2strikes,goingon3,towardtheJuveniledetentioncenter.I'myourman.Ihaveanopeningingrade3.Ifyourcredentialscheckout...Hey,youhaveanopeningrighthere.No.Lastyear,thisclasswentthrough6differentteachersbeforeChristmas.Yes.Nobodywantsthem,andIdo,sowhat'stheproblem?Testscoresareveryimportanttome.It'showIkeepmyjob.Icanstartrightnow.YoucanstartonMonday.StateexamsareinMay.Youareoutofcontrol!Yo,man!Let'scomebackheretomorrow.Ithinkshelikedme.High-five,bro.Onabreak.200bucks!Andnothing!Jeez!Youshouldhaveheardtheminthere!Oh,cleo,wegotyoursnakerighthere.Andthentheyjuststiffme!Wanthalf?Yeah,sure.You'reateacher,Clark.Whatisit?Imean,whydon'tguysgrowup?Ooh,I'mafraidmylevelofexpertiseexpiresatthesixthgrad