搜索
高考英语续写素材二——人物动作描写SlideIt'seasytoslideintothebadhabitslikesmokinganddrinking,butit'shardtoquit.Thethiefslidintotheroom.小偷溜进房间。Sheisabletoslideintoaroomwithoutanyonenoticing.她能悄悄溜进房间而不被人发现。Creepcreep多指哺乳动物四肢着地“爬行”或蹑手蹑脚不发出响声地前行，强调动作无声crawl多指虫类身体蠕动的缓慢动作或贴近地面手脚并用地爬行，强调动作之缓慢Ifeltachillcreepoverme.我感到周身发冷Thecatiscreepingsilentlytowardsthebird.这只猫正在悄悄地向那只鸟爬去。Theboysfelttired,sotheyputoutthefireandcreptintotheirtent.孩子们感到累了，所以他们扑灭营火之后就爬进帐蓬了。Noonenoticedtheboyashecreptoff.当那个孩子悄悄离去时，谁也没有注意到。Theboyclimbedupthetree.那个孩子爬上了树。Theoldmanclimbeddownthestairs.那老人费劲地走下台阶。RushAschoolgirlrushedintoaburningflattosaveaman'slife.Someoneinsidethebuildingrushedout大楼里有个人冲了出来。Themenleftinarush男人们匆匆离开了。Hefeltasuddenrushofpanicatthethought.想到这点，他突然感到一阵强烈的恐慌。JumpIjumpedoverthefence我跳过了栅栏。Shejumpedtoherfeetandrandownstairs她突然站起来，跑下楼去了。Thephoneshrilled,makingherjump.刺耳的电话铃响了起来，把她吓了一跳Hejumpedoutofathird-floorwindow他从3楼的窗户跳了出去。我拍了拍他的头。Ipattedhimonthehead.她狠狠地拍了一下我的脑袋。Shesmackedmeonthesideofthehead.他吃完甜点，拍了拍他的大肚子。HefinishedhisdessertandpattedhispaunchHereachedforwardandgaveheraslap.他上前打了她一个耳光。Islappedhimhardacrosstheface我重重地掴了他一记耳光。Thefactshavegiventhemaslapintheface.事实给了他们一记响亮的耳光。他滚了一个雪球。Herolledasnowball.球滚到桌子下面去了。Theballrolledunderthetable.岩石沿着山坡滚下来。Rocksrolleddownthehillside.感激的泪珠沿着她的面颊滚下来。Hertearsofgratituderolleddownherface那时太阳正毒，晒得他汗珠直往下滚。Thesunwasatitsfiercestandbeadsofsweatkeptrollingdownhisface.Shout/Yell他们听到这事都高兴得叫了起来。Theyallshoutedfor[with]joywhentheyheardit.Andrewrushedoutofthehouse,shoutingforhelp安德鲁冲出屋子，大声呼救Youdon'thavetoshoutatme你没必要朝我嚷嚷。Hegavealoudshoutandscaredthelifeoutofthethief.他一声断喝，吓坏了小偷。I'msorryIyelledatyoulastnight很抱歉昨天晚上我冲着你大吼大叫的。“Eva!”heyelled.“伊娃！”他大喊.这两个男孩打了一架。Thetwoboyshadafight.花瓶打得粉碎。Thevasewassmashedtopieces.他打了我，所以我才还手打他。Hehitme,soIstruckhimback.Thecarsmashedintoatree.汽车猛地撞到了树上。Marksmashedhisfistdownonthedesk.马克狠狠地把拳头砸在桌上。Hesmashedtheradiotopieces.他啪的一声把收音机摔得稀巴烂。Hehadnorecollectionofthecrash那次车祸他一点也不记得了。Henarrowlyescapedintheaircrash.他险些在飞机失事中遇难。Thecarskiddedandslammedintoatree.汽车打滑，重重地撞到树上。slam(sth)into/againstsb/sthSigh爸爸叹了口气站了起来。Dadsighedandstoodup.她一直在门口站着，但是现在闪到了一边，让他们过去了。Shehadbeenstandinginthedoorway,butnowshesteppedasidetoletthempass.他站在门口，挡住了她的视线。Hestoppedinthedoorway,blockingherview.弗格森站起身来，扣上了外套。Fergusonstoodupandbuttonedhiscoat.他站起身，向警察示意他和他的当事人已经谈完了。Hestoodup,signalingtotheofficerthathehadfinishedwithhisclientlieonone'sback译为“仰面躺着”“趴着”是lieonone'sface,或lieonone'sbelly,或lieonone'sstomach“侧卧”是lieonone'sside杰克被一只没被拴住的狗追赶。Jackwaschasedbyaloosedog.小狗对着它正在追赶的一只海鸥吠叫。Asmalldogbarkedataseagullhewaschasing.他没走多远我就追赶上了。Icaughthimbeforehehadgonefar.widen/broaden/expandone'shorizons/broadenedhisoutlook巴黎的服装广告使他大开眼界.TheadvertisementsofcostumeinParis这真使我开眼界.Whataneye-openerit’sbeenforme!开眼界,拓宽视野.Widenone’sfieldofvision.电视真使人大开眼界.Televisionisarealeye-opener.旅游使他大开眼界.Travelhasgreatlybroadenedhishorizons.这让我大开眼界.Thishasreallyopenedmyeyes.Inaddition,friendshipcanenrichourlifeandbroadenouroutlook.此外，友谊可充实我们的生活及拓展我们的视野。Poorhousingandfamilystresscanaffectbothphysicalandmentalhealth.住房条件差、家庭压力大会影响身心两方面的健康。Michaelsighedwearily迈克尔疲惫地叹了口气。Michaelsighedwithrelief.迈克尔松了口气。Ibreathedasighofrelief.我如释重负地松了口气。Givingasigh,shefelltoherkneesatmyfeet她叹了一口气，跪倒在我脚边。Heletoutalongsigh,mainlyofrelief,partlyofsadness.他长叹一口气，主要是因为如释重负，也有一部分是因为伤心.Hetookadeepbreath,andbegantoclimbthestairs他深吸了一口气，然后开始爬楼梯。Hehadstoppedtocatchhisbreathandmakesureofhisdirections.他曾停下来歇口气，同时确定一下方向。Iheldmybreathandsankunderthewater.我屏住呼吸沉入水底。Iheardthissongontheradioanditjusttookmybreathaway.我是从收音机里听到这首歌的，它令我惊叹不已。Shefeltshortofbreathandflushed她感到呼吸困难，脸颊绯红。Sheburstintotearsandranfromthekitchen.她突然哭起来，跑出了厨房。Thecrowdburstintocheers.人群中爆发出一片欢呼声。getdownonone’sknees跪下双膝getdownonone’sleftknee单膝下跪getdownontheground趴在地上她晕倒了，把脑袋给磕了。She'dfaintedandbangedherheadSeveralchildrenfaintedbecauseoftheheat.好几个小孩子中暑晕倒了。Ifeeldizzy.IthinkI'mgoingtofaint.我觉得头昏，我想我快要昏倒了。Ipickedupthephonebookandglancedthroughit我拿起电话簿，匆匆扫了一遍。Shetookhereyesofftheroadtoglanceatme她把视线从公路上移开，扫了我一眼。ShestoleaglanceatMartin.她偷看了马丁一眼Hecastheranadmiringglance他向她投以钦慕的目光。TrevorandIexchangedaglance.特雷弗和我迅速交换了一下眼色abrief/casualglance短暂的/不经意的一瞥Iscreamedandeveryonestared.我尖叫一声，众人都盯着我看。Hesatstaringintospace(=lookingatnothing).他坐在那儿凝视着前方。Shegavehimanangrystare.她生气地白了他一眼。Alberggavehimableakstare.阿尔伯格沮丧地凝视着他。HenrygavePaulaglassy-eyedstare.亨利木然地盯着保罗。向外伸:reachoutsomeone'shand把手伸过来:givemeyourhand她满怀深情地久久拥抱了我。Shegavemeaverylongandaffectionatehug.她张开双臂，紧紧地拥抱了我。Sheopenedherarmsandgavemeabighug.哭泣着的一家人相互拥抱并彼此安Theweepingfamilyhuggedandcomfortedeachother学生们拥抱了他，把他举到空中。Thestudentsembracedhimandliftedhimintotheair.他们两个孤苦无依的人就那么互相依偎着。cling,clung,clungTheyjustclungtoeachotherliketwolostsouls.Theyclungtogether,shiveringwithcold.他们紧紧地抱在一起，冷得直发抖。Hestaggeredhome,drunk.他喝醉酒，踉跄着回了家。Theinjuredwomanstaggeredtoherfeet.受伤的女人摇摇晃晃地站起身来。Hewasstaggeringandhadtoleanonthebar.他走路摇摇晃晃，不得不靠在吧台上。HehadtoleanonDantokeepfromfalling.他不得不靠在丹身上以免摔倒Shewasfeelingtiredandwasgladtoleanagainsthim她正感到有些疲倦，因此很高兴可以靠在他身上。Ileanedbackinmychair.我仰靠在椅背上。Shewalkedslowly,leaningo