since的用法我们都知道since的用法主要有两点:一是表示“自从……以来”,二是表示“既然”之意。但如果只了解词的含义而不了解其用法,在使用时就会造成错误。例如:IhavenotheardfromhimsinceIlivedinShanghai.不少人会望文生义,将该句理解为:“自从我住在上海以来,就再也没有收到他的信。”而实际上这个句子的含义并非如此,那么正确的理解是什么呢?让我们先来看看since作连词引导时间状语从句的用法。一、若since引导的状语从句的谓语动词是终止性动词的过去时,则从句表示的时间是“从动作开始的那一时刻起”,这是最常见的一种用法。如:Hehasstudiedveryhardsincehecametoourschool.自从他来到我们学校,学习就非常努力。二、若since引导的状语从句的谓语动词是持续性动词或表示状态的动词的过去时,则从句表示的时间是“从那个持续动作或状态结束时算起”。如:JohnisnowwithhisparentsinNewYork;itisalreadythreeyearssincehewasateacher.约翰现在和父母一起住在纽约,他不当教师已经三年了。本文开始出现的那个句子就可以译为“自从我离开上海,就再也没有收到他的信。”这种句型常被人们误解,我们再多举几个例子看看:ItishalfamonthsincehewasaLeaguemember.他退团半个月了。It’sbeenquitesometimesinceIwasinLondon.我离开伦敦已很长时间了。比较:HehaswrittentomefrequentlysinceIwasill.自从我病愈以来,他经常给我写信。(从句谓语为状态动词)HehaswrittentomefrequentlysinceIfellill.自从我生病以来,他就经常给我写信。(从句谓语为终止性动词)三、若since引导的状语从句的谓语为持续性动词的现在完成时,则表示动作和状态延续到现在(说话时刻),其表示的时间的起点应从动作发生之时算起。如:Ihaven’theardfromhimsincehehaslivedthere。自从他住在那儿起,我就一直没收到他的来信。这里haslived表示动作的持续性,时间的起点应从“开始居住”时算起。Sincewehaveownedacar,wehavegonecampingeveryyear。自从我们自己有了汽车,我们每年都去野营。试比较:SinceI’vebeenatthisschool,wehavehadthreeheadmasters.自从我到这所学校,我们已换了三个校长了。SinceIwasatthisschool,theyhavehadthreeheadmasters.自从我离开这所学校,他们已换了三个校长了。由此可见,since引导的从句中,持续动词的一般过去时和现在完成时所表示的意思恰好相反。换言之,前者以肯定的语法形式反映着否定的逻辑内容,而后者的形式与内容是一致的。Itis+一段时间+since...这个句型与Ithasbeen+一段时间+since...意思相同。如:Itistenyears/Ithasbeentenyearssincetheylastmet.自从他们上次碰面之后已经10年过去了。前者是规范说法,后者是口语说法。应注意的是,在这种结构中,since引导的从句绝对不能用否定式的谓语动词来表示否定意义,下面两句都错了:Itisalongtimesincehedidn’tstudyEnglish.It’stwomonthssinceyoudidn’tcometoseeme.正确的说法为:It’salongtimesincehestudiedEnglish他好久没学英语了。Youhaven’tcometoseemefortwomonths.你有两个月没来看我了在绝大多数时候,句子的形式及其传达的意义是统一的。然而,无论中文还是英文,都会出现由于表达的习惯,语气的不同以及修辞等目的,用否定句式表达肯定含义,用肯定形式表达否定含义的言不由衷的情况肯定的句式表达着否定的含义anythingbut决不(=not…atall)Youranswerisanythingbutperfect.你的答复一点儿也不完美。注:该结构也可如下例一般,表示“除~外,任何都…”之意:I’llgiveyouanythingbutthat.除了那个之外,我什么都可以给你。■farfrom完全不Theshowwasfarfrombeingasuccess.那次表演并不成功。■failto无法~(=donot,cannot)EvenBigBenfailedtostrikecorrectlyonedaywhenitschimingmechanismfailed.即使是大笨钟(英国国会议堂大钟),都有可能因为敲钟装置故障而有敲错的一天。注:neverfailto意为“一定”。如:Heneverfailstowritehometohisparentseverymonth.他每个月必定写信给他的双亲。肯定的句式表达着否定的含义■too…to…太……,以致无法……Hewastooyoungtohavelearnedtosaynotoawoman.他太年轻了,还没学会向女人说不。■thelast+名词+to不定式〔关系代词从句〕最不……Jackwouldbethelastmantobelievethat.杰克是绝对不可能相信这种事的人。Heisthelastpersonwho(m)wewouldwanttocome.他是我们最不欢迎的人。■much[still]less更别提HecanhardlyunderstandFrench,muchlessLatin.他不太懂法文,更别提拉丁文。注:letalone也有“更别说”之意:HecannotspeakGerman,letaloneDutch.他不会说德文,更别提丹麦文了肯定的句式表达着否定的含义■knowbetterthanto还没笨到……Iknowbetterthantodosuchathing.我还没笨到去做那种事。■(but)invain(但却)无法办到Hetriedtoopenthedoor,(but)invain.他试着要开门,但却做不到。■morethan无法……Theheatwasmorethanhecouldstand.那种炎热的程度是他所不能忍受的。肯定的句式表达着否定的含义■beyond无法……Thesceneryisbeautifulbeyonddescription.那里的风景美得非笔墨可形容。■beabove是……之力所不能及,无法……Herlecturewasaboveme(=myunderstanding).她上的课超乎我能理解的范围。Heisabovetellinglies.他不屑撒谎。■befreefrom没有,不Thisdistrictisfreefromairpollution.这个地方是没有空气污染的。注:befreeof也可表示:没有。如:Somedaytheworldmaybefreeofhunger.也许有一天世界能免于饥荒。动词按其动作发生的方式、发生过程的长短可分为延续性动词与非延续性动词。一.延续性动词表示能够延续的动作,如:learn,work,stand,lie,know,walk,keep,have,wait,watch,sing,read,sleep,live,stay等。延续性动词可以与表示时间段的状语连用。表示时间段的短语有:for+一段时间,for2years;since从句,sincehecamehere;since+时间点名词,sincelastyear,since5daysago;howlong;foralongtime等。例:Hehaslivedherefor6years.Youcankeepthebookfor5days.Istayedtherefor2weekslastyear.Howlongdidyoustaytherelastyear?二.非延续性动词也称终止性动词、瞬间动词,表示不能延续的动作,这种动作发生后立即结束。如:open,die,close,begin,finish,come,go,move,borrow,lend,buy等。非延续性动词在肯定句中与表示时间点的状语连用,如:twoyearsago;at5o'clock例:Hedied5yearsago.否定的终止性动词可以与表示时间段的时间状语连用。例:Ihaven'tleftherefor3years.Ihaven'theardfromhimfor3weeks.三.延续性动词与非延续性动词之间的转换:leave---beaway,borrow---keep,buy---have,begin/start---beon,die---bedead,finish---beover,join---bein+组织机构,beamemberof+组织机构,opensth---keepsthopen,fallill---beill,getup---beup,catchacold---haveacold,comehere---behere,gothere---bethere,become---be,comeback---beback,fallasleep---beasleep,getto/arrive/reach---be(in),leave---beawayfrom,gettoknow---know,go(get)out→beout,puton→wear;catchacold→haveacold等。例:Theoldmandied4yearsago.----Theoldmanhasbeendeadfor4years.----Itis4yearssincetheoldmandied.----Fouryearshaspassedsincetheoldmandied.HejoinedtheParty2yearsago.-----HehasbeeninthePartyfor2years.Iboughtthebook5daysago.----Ihavehadthebookfor5days.补充练习:1.Whenhearrivedatthebusstop,thebus________for20minutes.A.hasleftB.hadleftC.hasbeenawayD.hadbeenaway2.I______theLeaguefor5yearssofar.A.joinedB.havejoinedC.havebeenin3.Thefactory________sincetheFebruaryof1988.A.hasbeenopenB.hasopenedC.wasopenD.opened4.MaryandRose_______friendssincetheymetin2000.A.havemadeB.havebeenC.madeD.havebecome5.Youmustn't________untilhecomesback.A.beawayB.leaveC.beleft1---5DCABB6.Themeeting_______foraweeknow.A.hasfinishedB.hasendedC.hasbeenover7.MissGao______thisschoolfornearly5years.A.hasbeeninB.hascometoC.hastaught8.Ben______ateacherfor4years.A.hasbeen