水泥专业英文词汇(补充)李之嵩南京水泥工业设计研究院工程处11.RawMaterialsandfuel原料及燃料Limestone石灰石Clay粘土Gypsum石膏Marl泥灰岩;泥灰土Claymarl泥岩Shale页岩Siliceousmaterials硅质材料Silicon硅Gravel砾石Riversand河沙Ferrousmaterials铁质原料Pyrite黄铁矿Millscale磨渣Laterite红土;红壤Puzzolana火山灰Calcareousrawmaterials石灰质原料Argillaceousrawmaterials陶土原料Chalk白垩Silt淤泥Slag矿渣Bauxite铝矾土Correctingmaterials校正配料Mechanicalimpurity杂质Moisture水份Calorificvalue热值Viscosity粘度Concentration浓度Density密度Specificgravity比重Specificheat比热Pourpoint流动点Flashpoint闪点Carbon碳Residual残留物Sulphur硫Ashcontent灰分Ashinclinker残留灰分Proportioncalculation配料计算Rawmix综合物料Grindability易磨性Burnability易烧性2Flexibility柔韧性Rawmaterialproperty原料性能Clinkermodules熟料率值SM(silicamodules)硅酸率IM(ironmodules)铁率KH饱和系数Mortar灰浆Lignite(BrownCoal)褐煤Bituminouscoal烟煤Anthracite无烟煤Furnaceoil;Heavyoil重油2.MechanicalMaintenanceEquipment机械维修设备Grindstone砂轮;磨石Floor-typeabrasivewheelmachine落地砂轮机BenchVice台虎钳Pincers,Pliers,Forceps钳子Pincerlike钳型DCarcweldingmachine直流弧焊机ACarcweldingmachine交流弧焊机Rectifierarcweldingmachine整流弧焊机AcetyleneWelding气焊AcetyleneGenerator乙炔发生器ShearingMachine剪切机Steelplatebending-rollmachine卷板机TappingMachine打孔机GantryCrane龙门吊Torque转矩;扭矩Axle;Spindle;Shaft轴Axial轴向Radial径向Bearing轴承Movableaircompressor移动式空压机Pistonaircompressor活塞式空压机Dust-collectionGrinder收尘型磨床HydraulicPress液压机DrawingPlatform划线平台Universalmillingmachine万能铣床ShaperLathe牛头刨床HydraulicShaper液压牛头刨床HorizontalLathe卧式车床UniversalGrinder万能磨床BoringLathe膛床3ArchedSawingMachineBow-shapedSawingMachine弓型锯床Common-usedLathe普通车床HorizontalbrakedrumboringLathe膛制动鼓机ElectricsinglebeambridgeCrane电动单梁悬挂起重机LiftWeight起重量LiftHeight提升高度;升程Span跨度HydraulicJack液压千斤顶RollertypemobileJack辊式移动千斤顶RadialDrill摇臂钻床HandDrill手钻ElectricHandDrill手电钻BenchDrill台式钻床AC-DCdualpurposeelectricDrill交、直流两用电钻DrillingDiameter钻孔直径RatedVoltage额定电压OxygenCylinder氧气瓶3.ElectricalmaintenanceEquipment电气维修设备WorkingTable工作台BenchworkTable钳工台ElectronicDustCleaner电动吸尘器VacuumCleaner真空吸尘器BenchClamp台钳NailShooter射钉枪ToolShelf工具架SealedElectricDryingBox电热密闭干燥箱ToolCabinet工具柜MovableTestTransformer移动式测试变压器ContactVoltageRegulator接触调压器DualPurposeBridge两用电桥EarthingResistanceTester接地电阻测试器FlawDetectorforCable电缆探伤仪HydraulicElevator(hand-operated)液压升降台PortableOhmmeter携带式欧姆表Multimeter;Avometer万用表DigitalDisplay数字显示PincerlikeACCurrent&VoltageMeter钳型交流电流电压表RotationalSpeed转速Tachometer转速计;转数计;流速表AC&DCVoltageMeter交直流电压表AC&DCcurrentMeter交直流电流表4PowerTester瓦特表3-phasePowerTester三相瓦特表CurrentMutualInductor电流互感器PowerFactorMeter功率因素表TestPencil电笔;试电器4.QuarryEquipment矿山设备DownholeDrill潜孔钻MatchedCompressor行进式空压机HydraulicExcavator液压挖掘机FrontShovel前铲Trailer拖车Crane起重机Roller压路机Grader平路机DumpTruck自卸矿车Bulldozer推土机HydraulicBreaker液压碎石机ChargedANFOExplosiveTruck爆破车RoadRoller压路机StreetSprinkler洒水车FuellingVehicle燃料供应车Fork叉车5.AuxiliaryMaterials辅助性材料High-carbonSteel高碳钢MildSteel低碳钢BoilerSteelPlate锅炉钢板SeamlessSteelPipe(tube)无缝钢管Section(Profile)Steel型钢RodSteel圆钢AngleSteel角钢PlatBar扁钢SquareSteel方钢Channel(Iron)槽钢I-Steel工字钢Reinforcingbar钢筋Scaffold脚手架Shutter模板Slipform滑动模板Finishingmaterials装饰材料Tile瓦5Weldingelectrode电焊条Insulationmaterials保温材料Refractorymaterials耐火材料Expansionadmixture膨胀添加剂Non-shrinkadmixture不收缩添加剂Flushingequipment冲洗设备Acidcleandevice酸洗设备acetylene乙炔Propane丙烷6.AutomobileMaintenanceEquipment汽车维修UniversalelectricaltestBench万用电能测试台ACFrequency(Hz)交流频率Voltage电压SinglePhase单相JetoilpumptestBench喷油泵试验台OutputPower输出功率ValveseatGrinding气门座修磨机AirvalveGrinder磨气门机7.CentralLab中央化验室ForPhysicalTest物理测试Pressuretester压力试验机Max.Load最大载荷Clampingapparatus抗压夹具Bendingtester抗折试验机Mouldofspecimenforcementstrength水泥抗折试模Cementmortarmixer水泥胶砂搅拌机Mixingblade搅拌叶Mixingpot搅拌锅Mixingperiod搅拌时间Vibratingtable振动台Frequency频率Amplitude振幅Vibratingtime振动时间Cementpastemixer水泥净浆搅拌机Cementmortarfluidityinstrumentation水泥胶砂流动度测试仪Vibratingdrop振动落差Cementrapidstrengthcuringbox水泥快速强度湿热养护箱Cementstandardcuringbox水泥标准养护箱Boxbodydifferenceintemp箱体温差6Controltemp控制温度Controlhumidity控制湿度Heatingpower加热功率Coolingpower制冷功率Addinghumidpower增湿功率StainlessSteelBoilingBox不锈钢沸煮箱Boilingtemp沸煮温度Effectivevolume有效容积periodofkeepingwarmandboiling保温沸煮时间Heatingpower加热功率Graduatedcylinder量筒Min.graduationmark最小刻度Testerofcementconsistency水泥稠度及凝结时间测定仪andsettingtime(锥型维卡仪)Circularmouldfortesterofcement锥型维卡仪圆模consistencyandsettingtimeLeChatelierapparatus雷氏夹LeChateliersoundnesstester雷氏夹测定仪Measuringrange测定范围Blainespecificsurfaceareatester勃氏透气比表仪Testmill试验磨Discpulverizer圆盘粉碎机Sealedpulverizer密封粉碎机Materialload装料重量Airnozzle空气喷嘴Holedimensionofmesh网眼尺寸Double-decksievevibrator双层筛振动器Standardsievevibrator标准筛振动器Vibratingfrequency振动频率Infraredrayheatingbulb红外线加热灯泡Infraredrayrapiddesiccator红外线快速干燥器Sampledivider二分仪Bottlefordensity比重瓶Smoothingblade水泥刮平刀Stopwatch秒表Platformscale磅秤Electronicbalance电子秤Torquetablebalance扭力天平Analyticalbalance分析天平Max.Range最大称重Min.graduationmark最小显示值Divisionvalue分度值Glassplateforholdingspecimen玻璃片(托试块)Thermohygrometer温湿度计7Floatingthermometer漂浮温度计Standardsand标准砂Standardquartzpowder标准石英砂Medium-speedfilterpaper中速定量滤纸Verniercaliper游标卡尺Mortardisc胶砂存放盘Filter-paperpuncher滤纸冲孔机Watersieve水筛Cementstandardsieve水泥标准筛Squareholedimension方孔径Pebblesieve石子筛Clinkersieveforvolumetricweight水泥升重筛Whiteenameldisc