自我评估Self-AssessmentJanuary20092009年1月BSCI5-01/09版权所有。未经对外贸易协会许可,本文件中的内容不可以任何形式,或任何方式如电子、机械、影印、录制等方式复制、转化或保存于一个检索系统中,或传输出去,不得外借、转售、出租或者流传。Copyright©2004FTA––設於布鲁塞尔的对外贸易协会;gsm––設於科隆的环球可持续管理有限责任公司;Migros––苏黎世Migros连锁超市集团;汉堡Systain咨询有限责任公司BSCISelfAssessment自我评估公司名称日期页码Page2of26©Copyright2004英文版本具有法律约束力BSCI5-01/09A.MasterDataA.主要资料LocationofCompany公司地点BasicData基本资料CompanyName公司名称Yearoffoundation成立年份网址:Legalstatus公司性质Street街道Language(s)spokenincompany公司所在使用的语言City城市SelfAssessmentdate:自我评估日期:ZipCode邮政编码ContactPerson联系人Country国家Name姓名Phone电话Position/Language职位/语言Fax传真Phone电话E-mail电邮BusinessStructure商业架构No.ofcustomers?客户数量No.ofcompaniesownunits?(seeProductionUnitRecordSheet)公司辖下部门数量(见生产部门记录单)No.ofsubcontractors?(seeProductionUnitRecordSheet)分包商的数量(见生产部门记录单)No.ofsuppliers,sub-suppliers?(seeProductionUnitRecordSheet)供应商、分供应商的数量(见生产部门记录单)A.1CompanyFiguresA.1公司概况Shareofsalesrevenueforexportanddomesticmarketduringthelast3years:最近三年出口和国内市场销售额的比例ExportMarkets出口市场Year年份Export/Local出口/本地%%%%%%TurnOver(US$)营业额(美元)Capacity能力Totalcapacitypermonth(includingunitofmeasurement)月生产能力(测量部门)BusinessActivities业活动Clothing:服装:ConstructionMaterial:建筑材料:ElectronicGroups:电子集团:Eyewear(Glasses):各类眼镜(眼镜):Furniture:家具:LeatherGoods(exceptshoes):皮制品(除鞋类):Machinery:机械:Otherhardgoods:其他耐用品:Shoes:鞋类:Textiles:纺织品:Toys:玩具:Textilesrawmaterialoraccessories纺织原料或配件:BSCISelfAssessment自我评估公司名称日期页码Page3of26©Copyright2004英文版本具有法律约束力BSCI5-01/09A.2CompanySize&StructureA.2公司规模和结构CompanySize公司规模PropertyArea产权所在地FactoryArea厂址Dormitories宿舍Provided已提供Notapplicable不适用Numberofworkers/employeeslivingindormitoriesprovidedbythecompany:在公司宿舍居住的工人/员工人数Locationofdormitoriesvariesfromthesitelocation:宿舍地址与公司地址不同:请说明宿舍所处位置:1)2)3)请列出位于公司的所有部门以及各部门工人/员工的人数:Departments部门1.2.3.4.5.No.ofworkers/employees工人/员工人数Departments部门6.7.8.9.10.No.ofworkers/employees工人/员工人数A.3EmploymentStructureA.3雇佣结构Number人数Number人数Workers/Employeesintotal工人/员工总数Youngworkers/employeesaged……to18years未成年员工年龄……18岁Femaleworkers/employees女工人/员工Pregnant/maternityleave怀孕/产假/Maleworkers/employees男工人/员工Apprentices学徒BSCISelfAssessment自我评估公司名称日期页码Page4of26©Copyright2004英文版本具有法律约束力BSCI5-01/09B.SocialPerformanceB.社会绩效Questions问题Pleasemarkwithacross请打勾Yes是No否B.1Havesocialauditsalreadybeenconductedinyourcompany?你的公司已经进行了社会责任审核吗?Ifyes,pleaseindicatewhohasconductedtheaudit:如果是,请说明审核执行方:Ifyes,pleaseindicatethestandard(CodeofConduct)whichhasbeenaudited:如果是,请说明已经进行了审核的标准(行为守则):B.2Areauditreportsavailable?有审核报告吗?Ifyes,pleaseattachacopyofthesereports:如果是,请附上这些审核报告的副本:B.3Hasyourcompanybeencertifiedaccordingtoanysocialstandard?(i.e.SA8000orotherrecognisedstandards)?你的公司依照社会责任标准进行了认证吗?(比如:SA8000或者其它公认的标准)?Ifyes,pleaseindicatewhohasconductedtheaudit:如果是,请说明审核执行方:Ifyes,pleaseindicatethesocialstandard:如果是,请说明依照的社会责任标准:Ifyes,pleaseattachacopyofthiscertificate:如果是,请附上认证证书的副本:B.4Isyourcompanyunderpreparationforasocialcertificationprocedure?你的公司正在准备进行社会认证程序吗?Ifyes,pleaseindicatethesocialstandard:如果是,请说明依照的社会责任标准:B.5DidyoureceivetheBSCICodeofConduct?你收到BSCI的行为守则吗?B.6AreyouawareoftheBSCIrequirements?你知道BSCI责任要求吗?LIABILITYDECLARATION责任声明HerewithIconfirmthatalldatahavebeengiventomybestknowledgeandbelief.在此我声明,我已经收到所有资料,非常理解其中内容并且认同。Date/signature/stampCompany日期/签名/印章公司BSCISelfAssessment自我评估公司名称日期页码Page5of26©Copyright2004英文版本具有法律约束力BSCI5-01/09ProductionUnitRecordSheet生产部门记录单ProductionUnitNo.1生产部门1Name姓名Street街道City,ZipCode城市,邮编Country国家Phone电话Fax传真E-mail电邮ContactPerson联系人Activeforthesuppliersince(date)供应商起始有效日期Ownunit(shareofproduction%)辖下部门(生产比例%)Subcontractor(shareofproduction%)分包商(生产比例%)Supplier/Sub-Supplier(markwithacross)供应商/下级供应商(用x划去不适用者)Socialaudited社会责任是否审核Yes是No否Ifyes如果是AuditCompany审核公司AuditNumber审核编号DateofAudit审核日期Result结果AssociatedwithBSCI?是否与BSCI有联系?BSCISelfAssessment自我评估公司名称日期页码Page6of26©Copyright2004英文版本具有法律约束力BSCI5-01/09ProductionUnitNo.2生产部门2Name姓名Street街道City,ZipCode城市,邮编Country国家Phone电话Fax传真E-mail电邮ContactPerson联系人Activeforthesuppliersince(date)供应商起始有效日期Ownunit(shareofproduction%)辖下部门(生产比例%)Subcontractor(shareofproduction%)分包商(生产比例%)Supplier/Sub-Supplier(markwithacross)供应商/下级供应商(用x划去不适用者)Socialaudited社会责任是否审核Yes是No否Ifyes如果是AuditCompany审核公司AuditNumber审核编号DateofAudit审核日期Result结果AssociatedwithBSCI?是否与BSCI有联系?ProductionUnitNo.3生产部门3Name姓名Street街道City,ZipCode城市,邮编Country国家Phone电话BSCISelfAssessment自我评估公司名称日期页码Page7of26©Copyright2004英文版本具有法律约束力BSCI5-01/09Fax传真E-mail电邮ContactPerson联系人Activeforthesuppliersince(date)供应商起始有效日期Ownunit(shareofproduction%)辖下部门(生产比例%)Subcontractor(shareofproduction%)分包商(生产比例%)Supplier/Sub-Supplier(markwithacross)供应商/下级供应商(用x划去不适用者)Socialaudited社会责任是否审核Yes是No否Ifyes如果是AuditCompany审核公司AuditNumber审核编号DateofAudit审核日期Result结果AssociatedwithBSCI?是否与BSCI有联系?ProductionUnitNo.4生产部门4Name姓名Street街道City,ZipCode城市,邮编Country国家Phone电话Fax传真E-mail电邮ContactPerson联系人Activeforthesuppliersince(date)供应商起始有效日期Ownunit(shareofproduction%)辖下部门(生产比例%)Subcontractor(shareofproduction%)分包商(生产比例%)Supplier/Sub-Supplier(markwithacross)供应商/下级供应商(用x划去不适用者)BSCISelfAssessment自我评估公司名称日期页码Page8of26©Copyright2004英文版本具有法律约束力BSCI5-0