经贸外语学院硕士生导师简介

1经贸外语学院硕士生导师简介教授：邓海、张中强、李天行、邹勇、吕刚、郭洋生副教授：罗列、盛敏、李新涛、帅建林、张玲、杨一萍、刘琦、栾宏琼、刘俊、潘幸龙、傅泳、肖庆华、李英春、李建梅、邓一恒（以上排名不分先后）邓海教授邓海，男，教授，硕士生导师，毕业于中国人民解放军南京外国语学院英语专业。1990年至1991年和1996年分别在英国和美国进修学习。现为西南财经大学经贸外语学院教授、院长，四川省高等学校外语教学指导委员会副主任委员，四川省翻译高级职务评审委员会成员，四川省高等学校教师高级职务评审委员会成员。主要研究方向：应用语言学，英语教学法，ESP。主要学术成果：60余项次。在《外语教学与研究》、《中国翻译》、《外语与外语教学》、《TeachingEnglishinChina》、《西南师范大学学报》、《西南民族学院学报》等学术刊物上发表论文37篇、译文2篇；主编教材词典9本、副主编3本、参编2本、翻译（合译）2本、主编《光华语言论丛》；主持和参加教学科研项目10余项次；获四川省教学成果二等奖2次；获西南财经大学优秀教学成果一等奖2次，获西南财经大学优秀教学成果二等奖3次。主要讲授课程：本科“大学英语”、英语专业研究生“英语教学法理论与实践”、英语专业本科“英语听力”，博士生“综合英语”等联系方式：Tel：[phone](O)13658090090E-mail:[e-mail]2张中强教授张中强男，教授，硕士生导师，国际处处长，国务院学位办专家库专家，四川省社会科学专家，四川省学术带头人，四川省高等学校教育教学骨干教师，教育部科研课题评审专家，成都市重大行政决策专家咨询论证委员会委员，四川省高等学校教师高级职务评审委员会委员，西南财经大学学术委员会委员，西南财经大学教学咨询专家。主要研究方向：英语语义学、文体学、词汇学、词典编纂；英美经济文化及文学，口笔翻译理论，综合商务英语等。学术科研成果：主编、参编学术专著、教材、词典14部，撰写255万字。独立完成教学科研项目3项。独立撰写并公开发表学术论文15篇。曾参与美国Michigan大学和Oakland大学经济学教授研究小组的《四川能源经济学术考察研究》项目。主要讲授课程：大学英语系列教程，研究生英语系列教程，博士生英语；专业综合英语，专业硕士英语语义学、语用学，学士、硕士专业英语论文指导，英语写作，专业论文写作，高级演讲；本、硕英语专业综合商务英语，国际经贸英语，硕士工商管理英语，普通科技英语等。联系方式：Tel：[phone]E-mail:[e-mail]3李天行教授李天行男，教授，硕士生导师，1982年1月本科毕业于四川师院英语系77级。1991年9月—1992年7月在四川师大省高师培训中心当国内访问学者学习研究英美语言文学专业。现任教于西南财大经贸外语学院，任学院学术委员会会员，四川省翻译协会会员，省世界语协会副秘书长，省草书研究会会员。主要研究方向：英语教学与研究，翻译理论与实践，中西文化比较。学术科研成果：先后发表了有关语言，文学，翻译，文化，教学方面的论文以及诗歌翻译二十余篇（首）。其中有十几篇（首）发表在《外语与外语教学》，《英语学习》，《经济学家》，《读者》，《西南民族学院学报》，《四川师范大学学报》等核心刊物上。其中《功能语法中的“功能”与格语法中的“格”比较》一文被人大复印资料复印。参编了《当代英语百论》一卷、二卷、三卷，《GRE词典》、《实用英语写作》等9本著作，并分别任编委和副主编。作为主研者，参与了“九五”国家重点科技攻关项目《实用英语多媒体课件》的研发，承担了“课文学习”模块的英语材料开发，该项目被专家委员会评审为“优”等科研项目结项。主要获奖情况：曾先后荣获省优秀教师、优秀党员、成都大学优秀教学成果二等奖、西南财大优秀教师，2001年指导英语专业4位学生在“外研社”杯全国英语辩论赛中分别荣获4个奖项：2个西部冠军，2个西部冠军全国优秀奖，四川省大学生社会实践优秀导师。主要讲授课程：：承担了学校文化素质课《漫谈中华传统文化》双语教学。英语专业本科《英汉翻译》，本科《大学英语》，研究生《研究生英语》、《英语写作》和《英美文化》等课程的教学工作。联系方式：Tel：[phone]E-mail:[e-mail]4邹勇教授邹勇男，教授，硕士生导师，1982年毕业于四川师范大学外语系，本科学士。2003年在英国WalthemForestCollege进修。四川省翻译协会会员。现任教于西南财大经贸外语学院。主要研究方向：商务英语、金融英语、经贸英语学术科研成果：专著最新现代外贸英语,专著经贸英语实务，主编多彩英语口语，主编活力英语听力，主编《轻轻松松学口语》，主编《金融与国际贸易实务（英文版）》，主编《国际商贸英语实务》，主编《计算机英语》，合编英语教程.先后发表了有关英语教学及英语研讨的论文十余篇。主要获奖情况：曾获电子科大首届青年教师优秀教学奖。2000年获“西南财经大学教师优秀奖”。在商务英语、经贸英语及金融英语方面颇有研究。在为中国人民银行成都分行进行的金融英语证书培训中取得了优异的效果,受到成都分行的多次表彰。长期对西南财经大学学生进行金融英语证书考试辅导，通过率达85％以上。主要讲授课程：MBA,EMBA的英语及专业英语课程研究生的研究生英语;研究生的商务英语;本科生的大学英语,全校的金融英语,人民银行英语写作联系方式：Tel：[phone]E-mail:[e-mail]5吕刚教授吕刚，男，硕士，教授，硕士生导师。1981年毕业于重庆教育学院英语系。1984考入重庆大学外文系任教，1989年由重庆大学大公派到英国雷丁大学攻读语言学硕士，1990年获应用语言学硕士学位，1991年12月回国。现任教于西南财经大学经贸外语学院，学院教授委员会主席，职称评审委员会主任，西南财经大学教学评估咨询专家，美国内华达大学客座教授,四川省外语教学研究会会员，重庆市翻译学会会员，“家庭与生活报”英语编辑。主要研究方向：英语应用语言学、社会语言学、英汉翻译。学术科研成果：专著1部《成人外语学习的误区及对症措施》；译著3部：《国家、金融体制与经济现代化》、《秘密战争秘密武器》、《裸体勇士》；科研学术论文及编译文章20余篇，大型英文画册一本。主要讲授课程：英语专业硕士生普通语言学，社会语言学，本科生英汉口译，高级英语；普通硕士生高级英语，口译课，大学英语等课程；对外汉语（针对美国留学生）。文化类课程：中国政治制度，中国国情，中国文化（英文授课）。在从教20多年的生涯中，曾多次受聘于四川省、重庆市人民政府担任党政代表团及大型企业出国访问全程翻译。到访过英、法、德、意、印度、巴基斯坦、伊拉克、伊朗、朝鲜、越南、泰国、香港等十几个国家和地区。2006.6被美国内华达大学聘为客座教授，担任内华达大学(USAC)成都校区美国留学生“中国政治体制课程”（英文授课）教学。2007年8至2008年7月应邀赴美国内华达大学雷诺分校担任“中国政治体制”，“中国文化”及“汉语”课教学。2003年8月中央电视台第四届“希望之星”英语风采大赛四川分赛区，四川首届盖格杯决赛评委。联系方式：Tel：[phone]E-mail:[e-mail]6郭洋生教授郭洋生男，教授，博士（加拿大），硕士生导师。先后执教于中国、加拿大、日本高校。现任教于西南财经大学经贸外语学院，翻译与全球化研究中心主任、加拿大阿尔伯塔大学教育学院兼职副教授。主要研究方向：（英语）课程理论与教学法,翻译理论与实践,中西文学、文化比较。学术科研成果：在中国、北美、日本、欧洲等地出版社、杂志上用汉语、英语出版/发表英语语言文学、翻译研究、中西比较方面的论、（合）编、著、译百余篇/本。主要获奖情况：获得过境内、境外包括霍英东高校青年教师奖一等奖在内的二十余项教学、科研奖励和荣誉称号。主要讲授课程：英语专业本科、研究生课程；比较文化、价值观教育；地域研究（中、日、韩）联系方式：Tel：[phone]E-mail:[e-mail]7罗列副教授罗列，女，硕士，副教授，硕士生导师。1994年毕业于重庆建筑大学英语系，获文学学士学位；1999年毕业于四川大学英语语言文学专业，获文学硕士学位；2007年毕业于四川大学英语语言文学专业，获文学博士学位，2009年进入广东外语外贸大学翻译学研究中心，从事博士后研究。现任教于西南财经大学经贸外语学院，副院长。主要研究方向：翻译与跨文化研究。学术科研成果：在《外国语》、《求索》、《妇女研究论丛》、《社会科学家》、《翻译学报》等国际国内学术期刊上发表相关专业论文20余篇，出版学术专著一部，主编、参编教材3部，辞书2部。曾经主持和参加三项西南财经大学“211”子项目，主持两项西南财经大学校管课题，均已结项。目前校级在研课题两项。主要获奖情况：主要《经贸英语听力》课件获得由教育部教育管理信息中心主办的“第四届全国多媒体课件大赛”大学组优秀奖，西南财经大学经贸外语学院课件评比一等奖。《通用大学英语听力教程》荣获西南财经大学2005年教学成果奖二等奖，参编的《汉英翻译教程》2006年8月入选“普通高等教育‘十一五’国家级规划教材”。主要讲授课程：承担英语专业本科生阶段的“英语阅读”、“高级英语”、“综合英语”，硕士研究生的“文体学”和“名家名译研究”等专业课程。联系方式：Tel：[phone]E-mail:[e-mail]8盛敏副教授盛敏女，硕士，副教授，硕士生导师。现任教于西南财经大学经贸外语学院，副院长。主要研究方向：英语教学法和翻译理论与实践。学术科研成果：近年发表论文7篇，译著、编著3部，教学辅导书3本，主编《通用大学英语听说教程（第二册）》，参加教育部、四川省教改课题多项，主持省级立项课题3项。主要获奖情况：先后于1998年、2006年两次被评为西南财经大学优秀教师，入选学校首批“151工程”中青年教学科研骨干培养人选。2005年参加的教育部教改课题，并被评为学校优秀教学成果一等奖。2006、2007年分别获得学校优秀教学成果一等奖。主要讲授课程：目前主要担任《大学英语》、英语专业、研究生英语和BFT培训等课程的教学工作。联系方式：Tel：[phone]E-mail：[e-mail]9李新涛副教授李新涛女，副教授，硕士生导师。西南财经大学经贸外语学院教师，硕士，英语专业系主任。先后于1999.9—2001.7在四川大学、2003年7月—8月在英国伦敦WalthamForestCollege进修学习英语教学。主要研究方向：英语教学法。学术科研成果：先后在《中国高校外语研究》、《外国语言文学文化论丛》、《黑龙江高教研究》、《成都中医大学学报》、《高等农业教育》、《语言教育与文化研究》、《西南民族大学学报》、《社科纵横》等国家核心期刊、全国交流期刊、省级期刊等正式刊物上发表论文17篇，参编辞典2本。主要讲授课程：目前主要担任《大学英语》、英语专业、研究生英语和BFT培训等课程的教学工作。联系方式：E-mail：[e-mail]10帅建林副教授帅建林男，副教授，英语硕士、国际贸易学博士，硕士生导师，全国国际商务英语培训认证考试专家委员会委员。主要研究方向：商务英语；国际贸易理论与政策。学术科研成果：主编《国际贸易实务》、《国际贸易惯例案例解析》、《经济学导论》、《国际金融》、《国际结算》、《国际商务英语阅读与写作》等专著/教材十二部。主编/副主编/参编《活用大学英语词典》、《基础英语词汇大词典》等四部。发表论文三十余篇，代表作有《文化差异与商务英语翻译补偿》、《国际商务英语翻译中的文化信息等值研究》、《21世纪国际商务英语教学模式探索》、《结构语义学与英语词汇教学》等。主持商务部“国际工程承包”课题研究。主