搜索
语不惊人死不休——选词和炼句汉语的词汇浩如烟海，我们如何才能得心应手、妙笔生花？细察之，巧思之，则神韵成于心中而淌于笔尖。一、导语法国作家福楼拜“要描写一个事物,唯有一个名词；要表现一个动作，唯有一个动词；要得到一种性质，唯有一个形容词。我们必须不断地苦心思索，非发现这个唯一的词语不可，不能用类似的词语敷衍了事。”唐·杜甫：为人性僻耽佳句，语不惊人死不休。唐·卢延让：吟安一个字，捻断数茎须。唐·贾岛：两句三年得，一吟双泪流。这几句诗表明诗人在诗歌创作中十分重视语言的选择和锤炼。他们性好佳句。并认为要写出佳句，就必须有足以使人吃惊的语言。他们执着地追求这种语言，不达目的，决不罢休。诗人对诗歌语言的刻意求工，对文学创作的严肃认真态度，是他们成为伟大诗人的重要条件之一。什么是选词？选词就是从丰富的词汇中选用恰当的词语生动准确地反映客观事物和表达思想感情。你记得跨清溪半里桥，旧红板没一条，秋水长天人过少。冷清清的落照，一树柳弯腰。二、课堂活动1.填入最能表现诗人情感的一个字解说：剩一树柳弯腰。“剩”字有残存、残余的意思。一个“剩”让人感觉眼前出现的不仅是孤独之柳，而且是昔日众多柳树中的残存之柳、仅存之柳。给人今非昔比、感时伤怀的无限凄凉之感。剩前峰月照江水，僧在翠微开竹房。2.填入最能表现诗人情感的一个字任翻（人名）题台州寺壁诗曰：“前峰月照一江水，僧在翠微开竹房。”既去，有观者，取笔改“一”为“半”字。翻（任翻）行数十里，乃得“半”字，亟欲回易之，则见所改字，因叹曰：“台州有人。”——李东阳《麓堂诗话》“前峰月照”一定会出现“峰掩月”的情况，月光不会照遍一江流水，改为“半江水”既符合实际，又诗味含蓄。一半闻乐天授江州司马元稹残灯无焰影幢幢，此夕闻君谪九江。垂死病中惊坐起，风吹雨入窗。暗寒“风”本来无所谓“阴暗”的，而今却成了“暗风”；“窗”本来无所谓寒热的，而今也成了“寒窗”。只因为有了情的移入，情的照射，情的渗透，连风、窗都变得又“暗”又“寒”了。元稹白居易情谊之深，于此可见。3.填入最能表现诗人情感的一个字轻风细柳淡月梅花摇映舞隐失扶哪个字填进去最合适？4.相传，苏东坡，一次与他的妹妹苏小妹及诗友黄山谷一起论诗，互相题试。小妹说出“轻风细柳”和“淡月梅花”后，要哥哥从中各加一字，说出诗眼。若你在场，你回会填什么？苏东坡当即道：前者加“摇”，后句加“映”，即成为“轻风摇细柳，淡月映梅花”。不料苏小妹却评之为“下品”。苏东坡认真地思索后，得意地说：“有了，‘轻风舞细柳，淡月隐梅花。’”小妹微笑道：“好是好了，但仍不属上品。”一旁的黄山谷忍不住了，问道：“依小妹的高见呢？”苏小妹便念了起来：“轻风扶细柳，淡月失梅花。”苏东坡、黄山谷吟诵着，玩味着，不禁托掌称妙。•如何选词？选词：寻找唯一•汉语词汇十分丰富，运用时如不慎加选择，就会犯用词不当的毛病。要特别注意同义词在程度、范围、感情色彩、语法特点上的细微差别。如“接济”和“救济”。•选词方法：•1、选择准确准确贴切的词。•如巴金在《灯》中所写道：“我望着这些灯，灯光带着昏黄色，似乎还在寒气的袭击中微微颤抖。”•思考：为什么用“颤抖”而不用“闪动”？因为“闪动”客观描写，“颤抖”主观感受。与作者“担心灯会灭”的心情相吻合。•选词方法：•2、选择生动形象的词语。•如：“红杏枝头春意闹”。思考：为什么用“闹”字？清代著名诗评家王国维在《人间词话》里评：“著一‘闹’字而境界全出”。它妙就妙在运用了“通感”。春景是可见的视觉范围的画面，而“闹”是听觉方面的感知，这里将无声的画面，变成了枝繁花盛之态，又写了群鸟竞唱的情状，于是，浓郁的春意就在这喧闹的“红杏枝头”活现出来。这是把视觉艺术转换成听觉艺术表现的奇妙效果。1、选择准确贴切的词。选词方法：2、选择生动形象的词语。精当唯一新颖形象炼句就是对句子进行锤炼，要求我们不仅把句子写得准确流畅，还应该在句子中表现出丰富的情味。什么是炼句？如何炼句？3、巧妙选择句式。1、注意句子的简洁。最经济的句子形式表达最丰富的思想前后句子在内容和形式上要恰当地衔接，做到行云流水。2、注意句子的连贯。短句和长句、肯定句和否定句、陈述句和疑问句、常式句和变式句一、就单个的句子——简洁：“多少”和“加减”句1：老渔民长得高大结实，嘴巴下留着一把花白胡子。(杨朔《雪浪花》原稿)★简洁的要义一：“言去而意留”、言简意丰改：“嘴巴下”赘余，删去句2：“在我的后园，可以看见墙外有两株树，一株是枣树，还有一株也是枣树。”鲁迅《秋夜》★简洁要义二：取决于内容的需要1．下面的语段中，有一句话应剔除，这一句是()①几天前，收到挪威使馆的一张请柬，是用再生纸做的一张卡片，朴素精致，显示着主人的情谊。②对比我们平时收到的一些请柬，不免心生感叹。③不少单位的请柬，一张比一张豪华精美：加厚铜板纸、烫金大字、色彩艳丽，更甚者还要绒面、磨砂带上音响。④只是构图稍差，美中不足。⑤请柬的功能很简单，没有必要那么奢华。⑥挪威是个富裕国家，尚且如此节俭，我国作为发展中国家，不是更应该节约吗?A．②B．③C．④D．⑤C练习参考答案：C.④句是离群句。整段文字谈的是这张卡片的优点，而④谈的是“稍差、美中不足”。连贯：“衔接”和“照应”一、前后各句的话题（主语）要一致。例：可是，现在有人却采取一种盲目的态度，不加分析，不分是非，把一起外来的文化都视为珍品，其中的某些流派和创作方法被一些人看作海外奇珍,竟五体投地地顶礼膜拜。分析：前一句话的话题是“有人”，说他们“把一切外来的文化视为精品”，最后一句话的话题也是“有人”，中间一句话的话题却变成了“把一起外来的文化都视为珍品”。与上下文的话题连接不上。二、陈述的角度应该一致(空间顺序、时间顺序、逻辑顺序)例1：我吃了一吓，赶忙抬起头，却见一个凸颧骨，薄嘴唇，五十岁上下的女人站在我面前，两手搭在髀间，没有系裙，张着两脚，正象一个画图仪器里细脚伶仃的圆。例2：她披了件男人的服装，坐在体育教师的席位上。但很快就被人识破，并逮捕了她。分析：以我的感觉为顺序进行描写。先听到声音，在抬起头，按照习惯，由上而下，从面孔（摸样性别年龄）写到“两手搭在髀间”，“没有系裙”，“张着两脚”，还是小脚。分析：“很快就被人识破”的受事主语是她，“并逮捕了她”的施事主语是别人。上下文主语不一致。施受事不统一。三、并列的语句中，在对几个并列的方面分别进行申说阐述时，句式结构上要求大体整齐匀称。例子：而且有的叫卖者语言之不卫生，强调之古怪，表情之不那么正派，更令人侧目。分析：“语言之不卫生”“表情之不那么正派”和“强调之古怪”不协调。因为，前两是肯定，后者是否定。一、短句和长句长句，信息量大、逻辑严谨、细致准确。在下定义或者表达复杂判断推理的时候适用。短句，简练明快、色彩多样、易于上口；像宣传口号或广告语就适用短句。巧妙选择句式二、肯定句和否定句肯定句比较直率、明确；否定句则相对委婉、平和。双重否定会比一般肯定句的语气更强烈。①A他知道非让他去不可。B他知道让他去。②A我赞成你的意见。B我不反对你的意见。③A她不是不会唱，只是怕羞，不愿唱。B她会唱，只是怕羞，不愿唱。比较分析下面几组句子，说明不同句式的表达作用。句中A句是双重否定，比B句语气更强烈、坚定。句中A句是肯定说法，B句是否定说法，后者语意轻弱，语气缓和句中A句是双重否定，但比B句语气显得委婉。三、陈述句和疑问句疑问句中有两种特殊句式：设问句和反问句。设问句，吸引读者的注意，显得亲切自然；反问句，语气比一般肯定句强烈。•整句指结构相同或相似，字数大体相等、排列整齐的一组句子。整句多使用对偶句、排比句、对比句、反复句、顶针句、回环句，也使用具有同一种关系的复句。整句的修辞作用是形式整齐，音节和谐．可以起到强调某种意义的加强语势的作用。•散句指结构不同，长短不齐的一组句子。短句的作用是活泼自然，富有变化。无单调、呆板之感。整句和散句交错运用，则兼二者之长，既整齐和谐，又富于变化，更能使表意深刻、语意连贯。如：在斗争中、劳动中、生活中，时常会有东西触动你的心，使你激昂，使你欢乐，使你忧愁，使你沉思，这不是诗又是什么呢？（杨朔《东风第一枝》小跋）•用整句或散句，或整句、散句并用，都要根据表达的需要来决定。四、整句和散句练习：请在下面句子的横线处填入最恰当的句子。•A既不传达上级指示，也不购置污水处理设备，以致污染问题越来越严重，环保工作没人管。•B既不购置污水处理设备，也不传达上级指示，以致污染问题越来越严重，环保工作没人管。•C既不传达上级指示，也不购置污水处理设备，以致环保工作没人管，污染问题越来越严重。•D既不购置污水处理设备，也不传达上级指示，以致环保工作没人管，污染问题越来越严重。国务院早就要求沿淮企业必须限期停止向淮河排放污水，可这个工厂的领导却一直置若罔闻、拖延推诿，。按事理间的因果顺序来安排：“不传达上级指示”、“不购置污水处理设备”是“原因”，“环保工作没人管”、“污染问题越来越严重”是“结果”，且两个“原因”是从思想上的不重视到行为上的无作为，相互不能颠倒；两个“结果”是程度上的加深，本身也暗含因果关系，不能颠倒。1）、鲁大海——四凤的哥哥，鲁贵的半子。他身体魁伟，，两颊微微陷下去。（A、粗黑的眉毛B、眉毛粗而黑）2）我的眼前，一片镶着露珠的绿茵茵的草滩，，在这绿色和黄色的背后，又衔接着一派无边无际的蓝色湖水。（A、草滩上生长着一垄垄黄灿灿的油菜花B、一垄垄黄灿灿的油菜花生长在草滩上）BA3）、建筑是凝固的诗：。诗有古代和现代诗，建筑也有古今之分，泾渭分明。（A、或神采飞扬，透着现代的气息；或庄重沉稳，带着岁月的沧桑B、或庄重沉稳，带着岁月的沧桑；或神采飞扬，透着现代的气息）4）A每逢深秋时节，松竹山茶，色彩绚丽，美景尽览。B远眺群山环抱，近看小桥流水，茶园葱绿，松竹并茂。①置身山顶，俯瞰槐榆丹枫③白云缭绕，层林叠翠②置身山顶俯瞰，槐榆丹枫④层林叠翠，白云缭绕B②④完成P102课后题•一、戏剧主要靠对话来塑造人物和表现情节，双方面对面说话，尤其要求语言简洁、紧凑。仔细阅读下面的原文和改稿，分析作者修改的原因。•参考答案：•1、别气啦，梅娘比梅娘不要气更加口语化，语气词啦控制了碧如的语速，给人老练成熟的印象。得罚你比起我们要罚你，还包含了一种嗔怪的情绪。•2、四凤虽然对于鲁贵的污蔑十分愤怒，但仍然称您，一定程度上还是按住了这种情绪，她不直接说您说话的神气真叫我心里想吐，而是让鲁贵自己看看自己说话的德行，既充分表达了自己的厌恶又没有完全跟养父撕破脸皮。•3、戏剧中的补白，改稿比原文简洁，给了演员更大的表演空间。二、同学们认为下面的修改建议合理吗？•参考答案：•第一处改动较好。鲁迅先生说过：'野人怀土，小草恋山。'紧接这句的土与山，以故乡国土作主语使前后句之间衔接紧密，而且过渡也很自然。把怎能不怀念落入敌手的故乡国土改成背井离乡的人怎能不怀念，长句变短句，反问的力度也因为语言节奏的加快而明显增大，从而更好地强调了人们对故土的依恋。修改的第二处建议不太好。这一句之前的讲的都是怀乡之情，这一句之后则是开始讲家乡口味了。从语义和文思的贯通上来看以怀乡之情作主语是比较自然流畅的。三、修改下面的电报和短文，要求表达原意，简明扼要。•参考答案：1、13日11时白云机场接。2、一个人如果缺乏自制力，就不能抵制坏的影响。