黑天鹅black-swan中英文剧本台词影印排版

整理文档很辛苦,赏杯茶钱您下走!

免费阅读已结束,点击下载阅读编辑剩下 ...

阅读已结束,您可以下载文档离线阅读编辑

资源描述

BlackSwan黑天鹅英文剧本(中文剧本在后面)Ihadthecraziestdreamlastnight.IwasdancingtheWhiteSwan.Itwasdifferentchoreographythough.ItwasmoreliketheBolshoi's.ItwastheprologuewhenRothbartcastshisspell.Lookhowpink.Sopretty...Pretty!-You'reinagoodmood.-Hepromisedtofeaturememorethisseason.Wellhecertainlyshould.You'vebeentherelongenoughandyou'rethemostdedicateddancerinthecompany.Up.-What'sthat?-What?There.Nothing.You'resureyoudon'twantmetocomewithyou?You'reasweetgirl.DidyouseeBethtoday?Ican'tbelieveshe'sback.-Ofcourseshe'sback.-Whatshecan'ttakeahint?Thecompanyisbroke.Noonecomestoseeheranymore.Ohnobodyactuallycomestoseeballetfullstop.That'snottrue.IheardTheRoyalhadoneoftheirbestseasonsyet.Hejustneedstotrysomethingnew.That'sall.Nosomeonenew.-Likewho?-Likesomeonewho'snotapproachingmenopause.It'ssad.What'ssad?Beth'ssuchabeautifuldancer.Yeahsoismygrandmother.-WellFonteyndancedintoherfifties.-Yeahweknow.Great.ThoughtI'dfuckingmissedmystop.It'sahell-fitallthewayfromth.BeautifulasalwaysNina.Relax.Andoneandtwoandthreeandfour.StopJohn.Onesecond.Okaytakeposition.Andoneandtwoandthreeandup.Andoneandtwoandthreeandfour.Hellodear.Weallknowthestory.Virginalgirlpureandsweettrappedinthebodyofaswan.Shedesiresfreedomthatonlytruelovecanbreakthespell.HerwishisnearlygrantedintheformofaPrince.ButbeforehecandeclarehisloveThelustfultwintheBlackSwantricksandseduceshim.DevastatedtheWhiteSwanleapsoffacliffkillingherself.Andindeath...findsfreedom.-Goodmorningcompany.-Goodmorning.WewillopenourseasonwithSwanLake.DonetodeathIknow.Butnotlikethis.Westripitdownmakeitvisceralandreal.AnewproductionneedsanewSwanQueen.Afreshfacetopresenttotheworld.But...WhichofyoucanembodybothSwans?TheWhiteandtheBlack.AllthesoloistsItappedGotoyourscheduledrehearsalsthisafternoon.AndthegirlsIdidn'ttapMeetmeintheprincipals'studioat.Thankyou.Allright.-Let'sgo.Didwedoleftside?-Yesmistress.Fuck!Fuck!What?IfIwasonlycastingtheWhiteSwanshe'dbeyours.ButI'mnot.MaestroOdile'scodaplease.NowshowmeyourBlackSwanNina.Notsocontrolled.Seduceus.NotjustthePrincebutthecourttheaudiencetheentireworld.Comeonlikeaspiderspinningaweb.Attackitattackit!Comeon!Well...-Goodofyoutojoinus.-Sorry...GirlsthisisLily.StraightofftheplanefromSanFrancisco.She'sfillingRebecca'soldspot.-Hey.-Getwarmedup.Noit'sokay.I'mgood.ShouldIgoagain?NothanksNina.I'veseenenough.VeronicatheWhiteSwanvariation.Comeoncomeoncomeonplease.AllrightMaestro.Twothree...Sohow'ditgo?YouwerelatesoIcalledSusieintheoffice.Anaudition!Ican'tbelievehejustsprangthatonyou.So?Itwasfine.Justfine?Ohsweetheart...Youtellmeaboutit.Ninaeverythingallright?I'mfine.Almostdone.You'reworkingyourselftoohard.-Weallhaveoffdays.-Thatgirlumbargedin.I'msureshedidn'tmeanto.ForastarterifIhadn'ttakenyoutoeachofyourclassesyou'dhavebeencompletelylost.I'mgoingtotalktohimtomorrow.I'mgoingtotellhimIfinishedit.Youdon'tneedtolie.Youwon'tconvincehimonewayortheother.Ohsweetheart.Iknowit'sdisappointing.Whenyoustartgettingolderthere'sallthisridiculouspressure.GodknowsIunderstand.Butit'sallright.Nomatterwhat.You'llprobablygettodancethepartofthecatagain.That'ssuchawonderfulpart.Ormaybehe'llmakeyouabigswan.Eitherwayyou'llshine.Youknow...Everythingwillbebetterinthemorning.Italwaysis.Sweetgirl.YesNina?Doyouhaveaminute?-Now'snotagoodtime.Igetit.-Nowisperfect.So...IjustwantedtotellyouthatIpracticedthecodalastnightandIfinished.Ithoughtyoushouldknow.OkayNinalisten.HonestlyIdon'tcareaboutyourtechnique.-Youshouldknowthatbynow.-Yeahbutyesterday...No.Anyway...I'vealreadychosenVeronica.Sorry.Sorry.Okaythankyou.That'sit?You'renotgoingtotryandchangemymind?Youmusthavethoughtitwaspossible.Otherwisewhatareyoudoingherealldolledup?Icametoaskforthepart.Well...Thetruthis...WhenIlookatyouallIseeistheWhiteSwan.Yesyou'rebeautifulfearfulfragile.Idealcasting.ButtheBlackSwan?It'sahardfuckingjobtodanceboth.IcandancetheBlackSwantoo.Really?InfouryearseverytimeyoudanceIseeobsessgettingeachandeverymoveperfectlyrightbutIneverseeyouloseyourself.Ever.Allthatdisciplineforwhat?-Ijustwanttobeperfect.-Youwhat?Iwanttobeperfect.Perfectionisnotjustaboutcontrol.It'salsoaboutlettinggo.Surpriseyourselfsoyoucansurprisetheaudience.Transcendence.Andveryfewhaveitinthem.IthinkIdohaveitinme.Youbitme?Ican'tbelieveyoubitme!I'msorry.Manthatfuckinghurt!What?Why'sshealwaysstaringatme?Heyit'sbeenposted.Heyit'sup!Veronica.Congratulations.Hey!Whywouldyousaythat?Yourideaofsomesickjoke?What?Fuckyou.HeyNina!Congratulations!Congratulations.You'resobeautiful.Congratulations.-Hello?-Hi.Whatisit?What'swrong?I'mfine.HepickedmeMom.Doyouhearme?-ForSwanLake?-I'mgoingtobeSwanQueen!Mom!I'llbehomesoon.Ijustwantedtoletyouknow.-Iloveyou.-Iloveyoutoo.Mom?Momareyouinyourroom?Nina?Areyouhome?NinawhenyougetoutI'minthekitchen.Comeonsweetie.MydaughtertheSwanQueen.It'sourfavorite.Vanillawithstrawberryfilling.OhMomnottoobig.Ohthat'swaywaytoomuch.-It'sacelebration.It'sjustthisonce.-Mom...Mystomach'sstillinknots.Fine.Fine.Thenit'sgarbage!NoMomdon't.I'msorry.I'mjust...I'mjustsoproudofyou.Itlookssoyummy.Okayokay.Thankyou.Thankyou.ThankyouNina.That'sverynice.Verynice.ButIknewtheWhite

1 / 18
下载文档,编辑使用

©2015-2020 m.777doc.com 三七文档.

备案号:鲁ICP备2024069028号-1 客服联系 QQ:2149211541

×
保存成功