SayingGood-byetoCambridgeAgain---byXuZhimoVeryquietlyItakemyleaveAsquietlyasIcamehere;QuietlyIwavegood-byeTotherosycloudsinthewesternsky.ThegoldenwillowsbytheriversideAreyoungbridesinthesettingsun;TheirreflectionsontheshimmeringwavesAlwayslingerinthedepthofmyheart.ThefloatingheartgrowinginthesludgeSwaysleisurelyunderthewater;InthegentlewavesofCambridgeIwouldbeawaterplant!ThatpoolundertheshadeofelmtreesHoldsnotwaterbuttherainbowfromthesky;ShatteredtopiecesamongtheduckweedsIsthesedimentofarainbow-likedream?Toseekadream?JusttopoleaboatupstreamTowherethegreengrassismoreverdant;OrtohavetheboatfullyloadedwithstarlightAndsingaloudinthesplendorofstarlight.ButIcannotsingaloudQuietnessismyfarewellmusic;EvensummerinsectskeepsilenceformeSilentisCambridgetonight!VeryquietlyItakemyleaveAsquietlyasIcamehere;GentlyIflickmysleevesNotevenawispofcloudwillIbringawayNovember6,1928Thetownhasarivercrossing,wasnamedCam(RiverCam,alsotranslatedasKangRiver),asearlyas43BC,theRomansoldiersstationedintheswordtheriver,andlateralsoforbuildingCamplayedabridge,sothatHe-ming,andthebridgepluslivetogether,constitutethenamesoftheCambridge.UniversityofCambridgewasfoundedin1209,wasfirsttoescapethefightingbyagroupofOxfordUniversity,havefledfromtheteachertoestablish.UniversityofCambridgeandOxfordasfamousasBritain'stwomosteliteuniversity,werejointlyknownasOxbridge,istheworld'selitetopten,oneof81NobelPrizewinnersfromtheschool.TheincumbentPresidentisAlisonRichard.CambridgeUniversityhas31colleges,therearethreewomen'scolleges,twospecializedgraduateschools,theCollegeofthehistoricalbackgroundsaredifferent,theimplementationofauniquecollegesystem,35differentstylesofEconomics,Schoolself-sufficient;UniversityofCambridgeisresponsibleforplanningandteachingofbiogenicwork,takingstepstovarywithineachcollege,eachcollegetosomeextentlikeamini-university,schooldisciplinehasitsownschoolregulations.UniversityofCambridge'sfirstcollegeestablishedin1284Peter'sCollegeandothercollegesinthe14thand15thcenturybeenestablished.theschoolbadgeUniversityofCambridgePreservedinmanypartsoftheUniversityofCambridgesincetheMiddleAgesstyle,everywhereforcenturiesbeentheancientcityasiswell-maintainedbuildings,manyoftheschoolporch,thewallsarestilldecoratedwithancientstatuesandstatelyseal,thetallstained-glasswindows,likearateofincreasemagnificentpicture.UniversityofOxford•Oxfordliesabout57milesnorth-westofLondon.Amedium-sizedcitywithatotalpopulationofsome140,000people,includingover30,000students.SchoolMotto:Dominusilluminatiomea!意思是“上主是我的亮光”Thesign•OxfordistheoldestEnglish-speakinguniversityintheworld,itlaysclaimtoeightcenturiesofcontinuousexistence.AndtheOxfordrelatetothecow.ThehistoryofOxfordThehistoryoftheschoolThereisnocleardateoffoundation,butteachingexistedatOxfordinsomeformin1096anddevelopedrapidlyfrom1167,whenHenryIIbannedEnglishstudentsfromattendingtheUniversityofParis.ThereturningscholarsflockedtothenascentinstitutionsinOxford,whichcametogethertoelecttheirfirstChancellorin1201.AfterdisputesbetweenstudentsandOxfordtownsfolkin1209,someacademicsflednorth-easttoCambridge,wheretheyestablishedwhatbecametheUniversityofCambridge,andtheriotinghastenedtheestablishmentofprimitivehallsofresidence.TheseweresucceededbythefirstofOxford'scolleges,whichbeganasmedieval'hallsofresidence'orendowedhousesunderthesupervisionofaMaster.University,BalliolandMertonColleges,whichwereestablishedbetween1249and1264,aretheoldest.TheBodleianLibraryLibraryLibraryLibraryLibraryTheDinnerHallTheDinnerHallBridgeofSighs•TheBridgeofSighs,lookingtowardsCatteStreet,withtheSheldonianTheatreinthebackground.ChurchofgreatSantaMaria圣玛利教堂•Theoldestpartofthebuildingisalsothemoststriking:thetower.Itstandsinanusualpositiononthesouthsideofthechurchbecausetherewasnoroomforitonthewestside.Originallybuiltin1280,thetowerwasdecoratedwithspiresandpinnaclesin1315-25andisconsideredthebestexampleofDecoratedGothicarchitectureinOxford.HonorlistDavidCameron大卫卡梅伦TonyBlair托尼布莱尔Margaretthatcher玛格利特撒切尔BillClinton比尔克林顿IndiraGandhi英迪拉甘地Bacon罗吉尔培根ZhongshuQian钱钟书Shelley雪莱AdamSmith亚当史密斯