《2046》电影剧本

《2046》电影剧本TAK（独白）：2046年，全球密布着无限延伸的空间铁路网。一辆神秘专车定期开往2046，去2046的乘客都只有一个目的，就是找回失去的记忆，因为在2046，一切事物永不改变。没有人知道这是不是真的，因为从来没有人回来过，我是唯一的一个。998，997…一个人要离开2046，需要多长时间？有的人可以毫不费力地离开，有的人就要花很长的时间。我已想不起我在这列车上待了多久，我开始深深地感到寂寞。列车长：在我的记忆里，去过2046的人很多，从那边回来的，你还是第一个人。可不可以告诉我，你离开2046的原因呢？TAK（独白）：每次有人问我为什么离开2046，我都含糊其辞。在从前，当一个人心里有个不可告人的秘密，他会跑到深山里，找一棵树，在树上挖个洞，将秘密告诉那个洞，再用泥土封起来，这秘密就永远没有人知道。我曾经爱上一个人，后来她走了。我去2046，是因为我以为她在那里等我，但是我找不到她。我很想知道她到底喜不喜欢我，但我始终得不到答案，她的答案就像一个秘密，永远不会有人知道。字幕：所有的记忆都是潮湿的。苏丽珍：你不是答应我，以后永远不来的吗？周幕云：我想见你。苏丽珍：什么事啊？周幕云：反正我在这里也没什么发展，所以想回香港，看看有没有机会。苏丽珍：什么时候走啊？周幕云：碰巧有船，过两天就走。苏丽珍：跟我说这些干吗。周幕云：我想你跟我一起走。苏丽珍：你了解我的过去吗？周幕云：你不想说，我不知道也无所谓。苏丽珍（拿出一叠纸牌）：你赢了，我跟你走。[周幕云抽得红桃J，苏丽珍是黑桃A]周幕云（独白）：她用了一个很婉转的方法拒绝我，在我的记忆里，那个晚上是我们最后一次见面。没多久，我就离开了新加坡。[两人往相反方向走]周幕云（独白）：我在1966年底回到香港。不久，因为船票加价，九龙发生骚动。我不知道自己会停留多久，我在湾仔一间公寓长租了一个房间，为不同的报纸写专栏。那时候的稿费是一千个字十块钱，开始那段日子生活很艰难。后来我终于想通了，为了生活，我决定什么都写。周幕云（电话）：火山英雄日记，六国新星柳飞飞，风情万种，玲珑浮凸，深受火山孝子欢迎…喂老兄，混饭吃当然要这么写了，难道说她的胸是假的？周幕云（独白）：我很快就适应了这种生活，开始逢场作戏。虽然有许多只是雾水情缘不过没关系了，哪来那么多一生一世。周幕云：哇，皮肤越来越嫩了……哎，这么晚啊……别听他胡说八道的……阿炳：是啊，她说我长得帅啊……字幕：1966年12月24日LULU：呵呵……是真的还是假的？周幕云：我骗你干什么？LULU：你真的认识我？周幕云：你64年去过新加坡登台吧？LULU：对啊。周幕云：你叫LULU。LULU：以前是，现在不是。周幕云：那你现在叫什么？LULU：我为什么要告诉你啊？（转身离开）周幕云（独白）：1966年的平安夜，我在夜总会碰见一个在新加坡认识的朋友，我们曾经混得很熟，但那天晚上她好像忽然不认识我了。LULU：你真的见过我吗？周幕云：你真的不记得了？你说我长得像你死去的男朋友，你还教我跳洽洽。LULU：再说点来听听。周幕云：你老是叫我陪你去赌场，你把钱都输光了，欠了一身债。后来我和朋友凑钱送你回香港。你很喜欢跟我谈你死去的男朋友，说他是菲律宾华侨，是富家子弟。本来你想跟他结婚的，可惜他死的太早。你说你一辈子最爱的人就是他。其实在今天这种日子，我不该提你那些伤心事的，明天就是圣诞节了…周幕云（独白）：那天晚上我跟她说了许多事，我始终不确定，她是不是真的都忘了。送她回旅馆的时候，她已经不省人事。我看她醉成那样，只坐了一会就走了。离开她房间的时候，我看见一个很熟悉的号码。如果那个晚上我没有碰见她，我就不会再看见那个号码。之后也不会有2046这个故事。[LULU泣不成声]周幕云（独白）：搬进去以后我才知道，原来在前一天晚上，LULU在她的房里被她的男朋友捅了几刀。那个男的是夜总会的鼓手，LULU很喜欢他，说他像一只没有脚的小鸟。其实这么多年来，LULU一直在找她的没有脚的小鸟，虽然总是悲剧收场，但她并不介意。因为无论如何，她依旧是戏里的女主角。王靖雯（练习日语）：好的，好啊，去吧，我们去看一看，我们去吧，我跟你去，好，我跟你去，好啊，我明白了，明白了吗？我明白！我明白啦！我明白了，我真的可以去吗？我可以去啊，好啊，我明白了，明白了。周幕云（独白）：没多久，2046就装修好了，但我已习惯2047。我经常听见有人在隔壁咿咿呀呀的，还以为有新的房客搬进去，原来是酒店王老板的女儿。王靖雯（练习日语）：请带我去吧，当然，当然去呀，好，我们走吧。周幕云（独白）：我很好奇她究竟在说什么。后来伙计告诉我，那是日语。原来那个王小姐一直有个日本男朋友。王靖雯：你跟司机说这是嘉连威老道220号。日本人：嘉连威老道……王靖雯：嘉连威老道，从康布利市道转进去…日本人：再说一遍好吗？请说慢一点…王靖雯：但你千万别去苏黎士巴黎道，我画个图给你吧…（去拿日本人身上的钢笔）日本人：这支钢笔是我的。王靖雯：那我再解释一遍给你听，从康布利市道转进去，离巴黎道很近，但你千万别去苏黎士巴黎道。明白了吗？我还是画个图吧…日本人：嘉连威老道……王靖雯：嘉连威老道，从康布利市道转进去，千万别去苏黎士巴黎道…千万别去苏黎士巴黎道！周幕云（独白）：他是一家日本公司的职员，刚派到香港来的时候，住在这家公寓里。王老板：这世界上有那么多男人，你为什么非要找个日本人呢？你叫他滚！我是绝对不会跟他见面的！叫我同意你们的事情，除非是我死了！周幕云（独白）：他们在一块几年，后来因为王先生反对，两人被迫分开。日本人：你可以告诉我你的感觉吗？喜欢我？讨厌我？虽然不知道你会怎样回答，我却不得不问个清楚……你愿不愿意跟我走？……再见。周幕云（独白）：最后那个男的回了日本，而那个王小姐，就开始整天咿咿呀呀的。周幕云：喂，叫你们老板轻一点行不行啊？店员甲：周先生，要不，您自己跟他说吧。店员乙：周先生……王老板：他不是已经走了吗，为什么又回来了？我不会见他的！你要是还不死心，你滚！你跟他一起滚！周幕云（独白）：我一直以为王先生把唱机音量调这么大，是因为他喜欢歌剧。原来，是因为他不希望有人听见他的家事。周幕云：你长大了再来找我……长大了再来！王洁雯：我喜欢，呵呵。周幕云（独白）：王先生最大的烦恼，是有两个感情丰富的女儿。大女儿喜欢日本人，小女儿过分早熟，整天摸进我的房间偷酒喝。没多久，她跟一个男孩儿远走高飞了。听说那个男孩也是夜总会的鼓手。她走了之后，王先生的大女儿也出事了。周幕云：跟你老板说一声，过两天我再交房租，反正我有按金在他那儿嘛。店员：周先生，您自己跟他说吧，他最近像吃了火药似的。周幕云：干吗火气那么大？店员：他小女儿跟人跑了，大女儿又进了医院，不火才怪呢。周幕云：大女儿为什么进医院？店员：他不肯说，神神秘秘的。总之您还是别烦他了。周幕云：那就没商量了？那你帮我给他一张帖子，说过两天我老爸生日，向他预支礼金就当扯平了。周幕云（独白）：不久，因为工厂劳资纠纷，香港全面消寂，满街都是土制炸弹。那时候人心惶惶，市面萧条。我开始不出去应酬。有人说我修心养性，其实我是在写一个故事，这个故事叫做《2046》。大致说一群痴男怨女，千方百计要去一个叫2046的地方。BIRD：怎么样？一起去…2046！周幕云（独白）：我尽量写得香艳离奇，乐而不淫。故事很受欢迎。很多人觉得奇怪，为什么我要写未来的故事。其实对我来说，2046不过是一个房间号码。虽然天马行空，但是里面，有我生活的点点滴滴。周幕云（独白）：我将很多我生活里出现的人物都放到故事里去了。我发现在小说世界里，我变得随心所欲。周幕云（独白）：那段时间，王先生的唱机一直都开得很大声一来是因为他两个女儿，二来是因为世道太差，很多房间都空着。到了九月，萧寂终于来到尾声，大家的生活又恢复正常。(做愛聲)周幕云（独白）：没多久，终于有人搬进了2046。白玲：哎！有完没完啊你们！大早上的就搞这玩意儿！你们快活了，别人还睡不睡？周幕云：别管她，继续！[做爱声，白玲扔枕头]周幕云：看什么看！阿炳：喂，隔壁的妞不错啊！有没有的商量？周幕云：商量你个头啊！都快做爸爸了，还想着嫖！阿炳：就因为老婆肚子大了，几个月没开斋了！哎，帮我想点儿辙！周幕云：也不是没有办法。阿炳：要什么价？周幕云：你有多少钱？阿炳：一百块。周幕云：等我电话。[店员敲门]店员：周先生！周先生！周先生，您的电话！周幕云（电话）：你也太早了吧？人家小姐还没起床呢！…你来干什么？…我跟你说要排时间啊，你当人家是什么啊？说来就来，你好歹也是个高级知识份子，尊重人家一点行不行？…好行了，有消息再通知你，就这样！店员：陈先生早！店员甲：白小姐，钥匙！店员乙：白小姐，回来啦？白玲：找谁啊你？阿炳：隔壁的周先生介绍我来的。店员：哎，周先生，回来啦？今儿赌狗赢了多少？周幕云：输光了…店员：呵，我倒赢了点。白玲：嘿！周幕云：找我啊？白玲：这家伙你认不认识啊？周幕云：你进人家房间干什么？阿炳：是你叫我自己进去找她的，钱都给你了。周幕云：我什么时候跟你说是这间房间？阿炳：我说是这间……周幕云：我说的是那间房间！阿炳：我没说那间啊……周幕云：但人家在那间房间等你嘛！阿炳：我说的是这间……周幕云：不好意思啊，他总是这样。周幕云：怎么会是这间呢？我跟你说的是左边那间！阿炳：是这间啊…周幕云：好了，别吵了。[周幕云敲门]白玲：谁啊？[开门]又是你啊？周幕云：我特地来向你道歉的。昨晚的事真不好意思。白玲：算了！回去吧你！周幕云：我朋友是过分了点，但他的人不坏，就是有点抠。成天白吃白喝的，要让他请吃饭又老说没钱，所以才耍他一下。白玲：你们开玩笑开我头上来，有点过分吧？周幕云：要不是你这么漂亮，怎么耍的了他？白玲：哟，嘴巴真甜呐！周幕云：我只是实话实说。这是一点小意思，算是我向你赔罪的，收下好吗？白玲：我不要！周幕云：你不要就是说还在生我的气喽？哎收下吧！白玲：我不要。周幕云：收下吧，我的一番心意。[白玲扇周幕云一巴掌]白玲：你不要跟我嬉皮笑脸的，我说不要就不要，出去！周幕云：确实啊，有事别憋在心里头，要是心里还不痛快，我宁愿让你打一下。白玲：你以为我不敢呐？把脸伸过来。[周幕云把脸凑过去]白玲：讨厌！周幕云：别这么小气嘛。白玲：你少来这一套！我省这两巴掌不打你，算是对你客气的。你别以为我好商量，这次我给你面子，再等到下一回，我绝对不饶你。周幕云：哪还敢有下一回啊？我的脸还在发麻呢。收下吧。白玲：我不要。周幕云：别浪费我一番心意嘛，特意为你挑的。先看看喜不喜欢，不喜欢就扔掉好了。就这样了。我先回去了。白玲（电话）：轻点好吗？嚷什么啊？…我昨天晚上跟谁出去了，关你屁事儿？谁？大宝？你问哪个大宝啊？是胖的大宝还是瘦的？是上海的还是山东的？我倒是要问问看了，我认识那么多大宝，谁知道你说的是哪个啊？…哼，我说是，你又能拿我怎么样啊？…恩？我等着你！大宝：你听我说嘛！白玲：[打大宝一巴掌]你滚！你以为我那么随便呐？有我，你就不能有其他女人！要不然咱们就散！你滚！字幕：1967年12月24日周幕云：哎，这么早回来？今天圣诞节，不陪男朋友吃圣诞餐？白玲：我没男朋友。周幕云：哎，吃夜宵吧？白玲：算了吧。你有那么多女朋友，这种日子能没安排吗？陪她们吧。周幕云：每个都要陪我陪得了几个？倒不如一视同仁一个都不陪。走吧，出去看看别人开心好过在房里闷着。白玲：我今天心情不好。你不怕我喝醉了撒酒疯再抽你两巴掌？周幕云：我无所谓了，多一次不多少一次不少。只要你打得开心，就当是圣诞礼物了。来，走了，走了！白玲：放手啦！白玲：没想到今年的圣诞是这么过的。周幕云：你本来打算怎么过？白玲：本来我们约好了，他要带我去新加坡的，他说那边的圣诞不会这么冷。所以我连冬天的衣服都没准备，身上的这件，还是夏天的。你去过新加坡吗？周幕云：我在那儿待过几年。白玲：做什么？周幕云：在报馆。白玲：那边好玩吗？周幕云：还行吧。白玲：多说两句吧，我去不成，还可以想象一下。周幕云：你想知道什么？白玲：那边天气怎么样？周幕云：天气很热，一年四季都热，根本不知道什么是夏天什么是冬天。大排挡很干净，我和阿炳一收工就去吃