第二讲-朝鲜半岛的汉籍史料概况

2012.9.24秦、汉、魏、晋南北朝、隋、唐427-669918-1392宋、元、明、1392-1910669-918清韩国历史分期概览史前时代传说时代（檀君、箕子、卫满）前三国时代（部落联盟时期）•汉四郡•扶余、沃沮、东濊•三韩（辰韩、马韩、卞韩）史前时代传说时代（檀君、箕子、卫满）前三国时代（部落联盟时期）•汉四郡•高句丽、扶余、沃沮、东濊•三韩（辰韩、马韩、卞韩）三国时代•高句丽、百济、新罗高句丽（扶余、沃沮、东濊）百济（马韩）新罗（辰韩）南北国时代•渤海国、统一新罗后三国时代•新罗、后百济、后高句丽三国时代•高句丽、新罗、百济南北国时代•渤海国、统一新罗后三国时代•新罗、后百济、后高句丽三国时代•高句丽、新罗、百济南北国时代•渤海国、统一新罗后三国时代•新罗、后百济、后高句丽918年，后高句丽将领王建自立为王，改国号为“高丽”。935年，灭新罗；936年，灭后百济。统一朝鲜后三国后，王建自封天子，定都开京（今开城）。与契丹、女真的战争蒙古数征高丽，高丽成为其番属，后为元征东行省。1388年，高丽禑王派都统使李成桂进攻辽东。李成桂反对出兵，发动政变，1392年在开城废黜国王自立，改国号为“朝鲜”，高丽灭亡，李氏朝鲜开始。1897年，改国号为大韩帝国。1910年，大韩帝国被日本吞并。（日本朝鲜总督府）《三国史记》《三国遗事》记述朝鲜半岛三国新罗、百济、高句丽的正史。是研究朝鲜三国时期和后期新罗历史的珍贵文献。1145年（高丽仁宗二十三年）金富轼等以汉文编撰，采纪传体。共50卷，计《新罗本纪》12卷，《高句丽本纪》10卷，《百济本纪》6卷，《年表》3卷，《志》9卷，《列传》10卷。以已失传的《旧三国史记》和《花郎世记》为依据，同时也参考了中国的历史典籍包括《魏书》、《三国志》、《晋书》、《旧唐书》、《新唐书》和《资治通鉴》。新罗本纪1.新罗本纪第一始祖赫居世居西干南解次次雄儒理尼师…………12.新罗本纪第十二孝恭王神德王景明王景哀王敬顺王高句丽本纪1.高句丽本纪第一始祖东明圣王琉璃明王……10.高句丽本纪第十宝藏王下百济本纪1.百济本纪第一始祖温祚王多娄王己娄王盖娄王肖古王……6.百济本纪第六义慈王年表年表(上、中、下)杂志1.杂志第一祭祀•乐2.杂志第二色服•车骑•器用•屋舍3.杂志第三地理一新罗一……6.杂志第六地理四高句丽•百济7.杂志第七职官上……9.杂志第九职官下列传1.列传第一金庾信(上)……10.列传第十弓裔甄萱三國史記卷第四新羅本紀第四眞興王三十七年(576)安弘法師入隋求法，與胡僧毗摩羅等二僧廻，上稜伽勝經及佛舍利。三國史記卷第四新羅本紀第四眞平王二十四年(602)二十四年，遣使大奈麻上軍入隋，進方物。三國史記卷第五新羅本紀第五善德王一年冬十二月(632)遣使入唐朝貢。三國史記卷第五新羅本紀第五善德王四年(635)唐遣使持節，冊命王爲柱國樂浪郡公新羅王，以襲父封。三國史記卷第五新羅本紀第五善德王五年(636)慈藏法師入唐求法。三國史記卷第五新羅本紀第五善德王九年夏五月(640)王遣子弟於唐，請入國學，是時太宗大徵天下名儒爲學官，數幸國子監使之講論，學生能明一大經已上，皆得補官，增築學舍千二百間，增學生滿三千二百六十員，於是四方學者雲集京師，於是高句麗、百濟、高昌、吐蕃亦遣子弟入學。三國史記卷第五新羅本紀第五善德王十二年秋九月(643)遣使大唐，上言高句麗、百濟侵凌臣國，累遭攻襲數十城，兩國連兵，期之必取，將以今玆九月大擧，下國社稷必不獲全，謹遣陪臣歸命大國，願乞偏師以存救援。三國史記卷第五新羅本紀第五眞德王二年(648)冬使邯帙許朝唐，太宗勅御史問：新羅臣事大朝，何以別稱年號。帙許言：曾是天朝未頒正朔，是故先祖法興王以來私有紀年，若太朝有命小國，又何敢焉？太宗然之。由高丽时代僧侣一然所编撰，以新罗、高句丽、百济三国为记述对象的史书。该书由五卷、九篇、一百四十四个条目所构成，九篇的篇目分别为王历、纪异、兴法、塔像、义解、神咒、感通、避隐、孝善。包含了许多神异的民间传说。从书名的“遗事”两字就可看出，身为佛教僧侣的作者对于《三国史记》的编写方针有所不满意，而刻意收集遗漏之事迹加以记载。剔除其“怪力乱神”的荒诞色彩，改书留下了大量关于古代朝鲜半岛的语言学、民俗学、历史地理学、宗教学及雕刻、建筑、美术等珍贵资料。三国遗事卷第一王历第一,纪异第一三国遗事卷第二纪异第二三国遗事卷第三兴法第三,塔像第四三国遗事卷第四义解第五三国遗事卷第五神呪第六,感通第七,避隐第八,孝善第九《高丽史》《宣和奉史高丽图经》记载有关朝鲜半岛上高丽王朝历史的纪传体官史，郑麟趾主持编撰，参与者多人。从1392年起至1451年，历时59年编撰完成。全书共139卷，分世家46卷，志39卷，表2卷，传50卷，目录2卷。高丽王朝起自918年，迄于1392年，大体与我国宋、元时期相当。该书为了解这一时期的中朝关系的历史，以及高丽与辽、金、蒙古、元朝的关系提供了丰富的史料。卷一世家第一太祖元年--太祖十三年……卷四十六世家四十六恭讓王三年--恭讓王四年卷四十七志一天文一……（天文三、历三、五行三、地理三、礼十一、乐二、舆服一、选举三、百官二、食货三、兵三、刑法二）卷八十五志三十九刑法二卷八十六年表一卷八十七年表二卷八十八列传一后妃一……（后妃二、宗室二、诸臣二十九、良吏、忠义、孝友、烈女[合一卷]、方技、宦者、酷吏[合一卷]、嬖幸二、奸臣二、叛逆六卷]、方技、宦者、酷吏[合一卷]、嬖幸二、奸臣二、叛逆六、辛禑五）卷一百三十二列传五十辛禑五高丽史卷二世家卷第二光宗14年12月（963）冬十二月，行宋年號。宋遣冊命使時贊來,在海遇風,溺死者九十人,贊獨免,王特厚勞之.高丽史卷二世家卷第二景宗元年11月（976）是歲,遣金行成如宋,入學國子監.高丽史卷三世家卷第三成宗10年4月（991）夏四月庚寅，韓彦恭還自宋,獻大藏經,王迎入內殿,邀僧開讀,下敎赦.高丽史卷四世家卷第四顯宗7年12月（1016）是歲,復行宋大中祥符年號.高丽史卷四世家卷第四顯宗9年4月（1018）癸卯宋江南人王肅子等二十四人來,獻方物.高丽史卷四世家卷第四顯宗10年7月（1019）壬申宋福州虞瑄等百餘人來,獻香藥.高丽史卷四世家卷第四顯宗11年2月（1020）己酉宋泉州人懷贄等來,獻方物.高丽史卷五世家卷第五顯宗20年8月（1029）己亥宋廣南人莊文寶等八十人來,獻土物.高丽史卷五世家卷第五德宗卽位年6月（1031）宋台州商客陳惟志等六十四人來.高丽史卷三世家卷第三成宗13年4月（994）是月,遣侍中朴良柔,奉表如契丹,告行正朔,乞還俘口.高丽史卷三世家卷第三成宗13年8月（994）是歲,契丹遣崇祿卿蕭述管,御史大夫李涴等,齎詔,來撫諭.高丽史卷三世家卷第三成宗14年9月（995）是歲,遣李知白如契丹,獻方物.高丽史卷三世家卷第三成宗14年9月（995）遣童子十人於契丹,習其語.高丽史卷三世家卷第三成宗14年9月（995）遣左承宣趙之遴如契丹,請婚,以東京留守駙馬蕭恒德女,許嫁.高丽史卷二十七世家卷第二十七元宗13年1月（1272）丁丑，趙良弼還自日本,遣書狀官張鐸,率日本使十二人如元,王遣譯語郞將白琚,表賀曰,“盛化旁流,遐及日生之域,殊方率服,悉欣天覆之私.惟彼倭人,處于鰈海,宣撫使趙良弼,以年前九月到金州境,裝舟放洋而往.是年正月十三日,偕日本使佐一十二人,還到合浦縣界,則此誠由聖德之懷綏.彼則嚮皇風而慕順,一朝涉海,始修爾職而來,萬里瞻天,曷極臣心之喜?玆馳賤介,仰賀宸庭.”由中国宋朝人徐兢所撰的朝鲜半岛高丽朝史书，凡四十卷。宋徽宗宣和年间（1123年），徐兢奉命出使高丽，在国都开城逗留一个多月，回到中国后，把所见所闻撰写此书，以进献皇帝。书中记载了高丽朝的历史、政制、社会等方面的情况，是研究当时朝鲜半岛史的重要典藉。卷一：《建国》，为王氏高丽朝成立的历史。卷二：《世次》，略述高丽朝历代君王。卷三：《城邑》，记述高丽朝的城制、地理等资料。卷四：《门阙》，记述开城城门及王宫宫门的资料。卷五：《宫殿一》，记述高丽的主要宫殿。卷六：《宫殿二》，记述高丽的主要宫卷七：《冠服》，记述高丽各阶级人士的服饰。卷八：《人物》，记述当时高丽朝中的名流人物。卷九：《仪物一》，记述高丽文物的资料。卷十：《仪物二》，记述高丽文物的资料。卷十一：《仗卫一》，记述高丽的军队编制资料。卷十二：《仗卫二》，记述高丽的军队编制资料。卷十三：《兵器》，记述高丽军队的兵器资料。卷十四：《旗帜》，记述高丽仪制里的旗帜资料。卷十五：《车马》，记述高丽的车马运输资料。卷十六：《官府》，记述高丽的主要官署及机关部门。卷十七：《祠宇》，记述高丽的寺庙情况。卷十八：《道教》，记述高丽的道教、佛教情况。卷十九：《民庶》，记述高丽士、农、工、商等阶层的情况。卷二十：《妇人》，记述高丽贵妇、婢女等的情况。卷二十一：《皂隶》，记述高丽官府下级人员的情况。卷二十二：《杂俗一》，记述高丽习俗。卷二十三：《杂俗二》，记述高丽习俗。卷二十四：《节仗》，记述高丽仪仗的资料。卷二十五：《受诏》，记述高丽朝廷对中国使节的外交礼制资料。卷二十六：《燕礼》，记述高丽人宴会的习尚情况。卷二十七：《馆舍》，记述高丽招待外人的馆舍情形。卷二十八：《供帐一》，为高丽招待外国使节的用品资料。卷二十九：《供帐二》，为高丽招待外国使节的用品资料。卷三十：《器皿一》，为高丽所产的器皿及其工艺的描绘。卷三十一：《器皿二》，为高丽所产的器皿及其工艺的描绘。卷三十二：《器皿三》，为高丽所产的器皿及其工艺的描绘。卷三十三：《舟楫》，记述高丽船只的资料。卷三十四：《海道一》，记述高丽海上交通及海岛的资料。卷三十五：《海道二》，记述高丽海上交通及海岛的资料。卷三十六：《海道三》，记述高丽海上交通及海岛的资料。卷三十七：《海道四》，记述高丽海上交通及海岛的资料。卷三十八：《海道五》，记述高丽海上交通及海岛的资料。卷三十九：《海道六》，记述高丽海上交通及海岛的资料。卷四十：《同文》，回顾高丽与中国辽、宋等王朝的关系，以及儒学发展、乐律、度量衡等情况。•《朝鲜王朝实录》（李朝实录）•《承政院日记》•《日省录》•官署志•文人文集•专题文献又名《李朝实录》，记载了由初代太祖到哲宗的27代国王、519年（1392年－1910年）间历史事实的年月日顺编年体汉文记录。共1893卷，888册，总共约6400万字。不仅记载了一般的国政，而且还记录了和邻邦东北亚各国的外交、政治、社会制度、经济、宗教、天文及气候现象、地理、音乐、科学、军事、运输、艺术等中国历史学家吴晗曾经编纂《朝鲜李朝实录中的中国史料》一书。承政院是朝鲜定宗时设立的国家机构，主管国家的一切机密事宜，堪称国王的秘书室。现在留存的有从1623年（仁祖1年）3月到1894年（高宗31年）6月历时272年的承政院国政记录和此后改称为承宣院、宫内部、秘书监、奎章阁的此机构直到1910年（隆熙4年）的记录共3243册。《承政院日记》采用日记形式，原则上一个月出一册，但后来因所录内容越来越多，有时一个月出2册。内容对整个国政的广泛实录，包括启禀、传旨、请牌、请推、呈辞、上疏、宣谕、传教等内容。编纂《朝鲜王朝实录》时以此为基本资料，所以可以说其价值比《实录》更重大。记录朝鲜英祖36年(1760)至1910年151年间国政运营相关事项的日记体编年记录，共2329册，由奎章阁整理记录。目前只有一套存世，完整地收藏在首尔大学奎章阁韩国学研究院。正祖还是世孙时开始写的《尊贤阁日记》是《日省录》的基础，正祖即位后正式编入国家记录。《同文汇考》《备边司誊录》《奎章阁志》《侍讲院志》《弘文馆志》《通文馆志》由朝鲜王朝政