2014年辽宁高考文言文宋史赵立传注释试题答案解析译文

2014年辽宁高考文言文《宋史·赵立传》注释试题答案解析译文【学生自学、教师讲评版】阅读下面的文言文，完成4—7题。赵立，徐州张益村人。以（介词，凭借）敢勇隶（隶属。可以通俗地译为“加入”）兵籍。靖康（北宋皇帝宋钦宗的年号，使用了两年，即公元1126~1127年）初，金人大入，盗贼群起，立数（shuò，多次，屡次）有战功，为武卫都虞候（军事职官名称）。建炎三年，金人攻徐，王复拒守（抵御守卫），命立督战，中六矢（shǐ，箭），战益厉（凶猛。成语有“雷厉风行”“色厉内荏”）。城始破，立巷战，夺门以出，金人击之死，夜半得微雨而苏，乃杀守者，阴（暗地里。范晔《后汉书·张衡传》：“衡下车，治威严，整法度，阴知奸党名姓，一时收禽。”）结乡民为收复计。金人北还，立率残兵邀击（拦击，截击，迎击。班固《汉书·匈奴传上》：“大将军霍光欲发兵邀击之。”），断其归路，夺舟船金帛以千计，军声复振。乃尽结乡民为兵，遂复徐州。时山东诸郡莽（mǎng密生的草。这里指“草木丛生的地方”）为盗区，立介居（独处，处在）其间，威名流闻（辗转传闻；流播。《后汉书·刘盆子传》：“吏人负献，辄见剽劫，流闻四方，莫不怨恨。”）。会金（朝代名。公元1115年—1234年，共历九帝，统治中国北部120年。由女真族完颜部领袖阿骨打创建，后在蒙古和宋的联合进攻下灭亡）左将军昌（指完颜昌）围楚州急，通守（官名。职位次于太守，佐理郡务）贾敦诗欲以城降，宣抚使杜充命立将所部兵往赴之。且战且行，连七战胜而后能达楚。两颊中流矢（乱飞的或无端飞来的箭），不能言，以手指麾（即指挥。麾：古代指挥军队的旗子），既入城休士，而后拔镞（zú，箭头。贾谊《过秦论》：“秦无亡矢遗镞之费，而天下已困矣。”）。诏（皇帝下诏书）以（让）立守楚州。明年正月，金人攻城，立命撤（拆下）废屋（指倒塌的房屋），城下然（通“燃”，点燃）火池（犹火盆；火塘），壮士持长矛以待。金人登城，钩取（用钩子钩住）投火中。金人选死士（指敢死的勇士）突入，又搏杀之，乃稍（逐渐，渐渐）引退（撤退，退兵）。五月，兀术（女真族，太祖完颜阿骨打第四子，金朝名将、开国功臣。有胆略，善射）北归，筑高台六合（地名），以辎重（古代军事中的用语，表示运输部队携带的军械、粮草、被服等物资）假（借）道于楚，立斩其使。兀术怒，乃设南北两屯，绝楚饷道（粮饷的通道）。承、楚间有樊梁、新开、白马三湖，贼张敌万①窟穴（洞穴，巢穴，多指坏人隐藏的地方。这里指建造巢穴）其间，立绝不与通，故楚粮道愈梗（gěng，阻塞）。始受围，菽麦（shūmài，豆与麦）野生，泽有凫茨（fúcí，多年生草本植物，种水田中）可采，后皆尽，至屑榆皮（指将榆树皮磨成碎屑）食之。立遣人诣（到，去。《李愬（sù）雪夜入蔡州》：“元济于城上请罪，进城梯而下之，愬以槛车送元济诣京师。”）朝廷告急。签书枢密院事（宋官名。为知枢密院事的副职。本名签署枢密院事，避宋英宗赵曙讳改）赵鼎欲遣张俊救之，俊不肯行。乃命刘光世督淮南诸镇救楚。高宗览（看。杜甫《望岳》：“会当凌绝顶，一览众山小。”）立奏，叹曰：“立坚守孤城，虽（即使。《荀子·劝学》：“虽有槁暴，不复挺者，輮使之然也。”）古名将无以逾（yú，越过，超过）之。”以书（书信）趣（cù，同“促”，催促）光世会（聚集）兵者五，光世讫（qì，完结，终了，最后。”唐·李朝威《柳毅传》：“言讫，嘘唏流涕，悲不自胜。又曰：“洞庭于兹，相远不知几多也!”）不行。金知外救绝，围益急。九月，攻东城，立登磴道（dèngdào，登山的石径）以观，飞炮中其首，左右驰救之，立曰：“我终不能为国殄（tiǎn，尽，绝：成语“暴殄天物”：任意糟蹋东西）贼矣。”言讫而绝，年三十有（通“又”，用在整数与零数之间）七。众巷（名词用作状语，在巷子里）哭。金人疑立诈死（装死。诈：假装），不敢动。越旬（xún，十日为一旬。一个月分上中下三旬）余，城始陷。立家先残（残破）于徐，以单骑（指一个人骑着马）入楚。为人木强（质朴而倔强），不知书，忠义出天性。善骑射，不喜声色（指歌舞和女色）财利，与士卒均（指平均享用）廪给（俸禄，薪给。泛指衣食等生活用品）。每战擐②甲胄（jiǎzhòu，盔甲衣胄。甲：铠甲；胄：头盔）先登，有退却者，捽（zuó，揪；抓。高启《书博鸡者事》：“至豪民第门，捽使跪，数之曰……”）而斩之。仇视金人，言之必嚼齿（jiáochǐ，咬牙碎齿。形容愤慨之状）而怒，所俘获磔（zhé，古代一种酷刑，把肢体分裂）以示众。忠义之声远近皆倾下（倾慕佩服）之，金人不敢斥其名（指出他的名字，直呼其名）。讣闻（人死后报丧的凶讯），辍朝（chuòcháo，停止朝议），谥（谥号。古代君主、诸侯、大臣、后妃等具有一定地位的人死去之后，根据他们的生平事迹与品德修养，评定褒贬，而给予一个寓含善意评价、带有评判性质的称号）忠烈。（节选自《宋书·赵立传》卷四百四十八列传第二百七P9718）[注]①张敌万：盗贼首领。②擐（huàn）：穿。4．对下列句子中加点的词的解释，不正确的一项是（3分）A．中六矢，战益厉．厉：激烈。B．立率残兵邀．击邀：阻截。C.立介居其间，威名流．闻流：传布。D.忠义之声远近皆倾．下之倾：钦佩【答案】A（勇猛）【试题考点】本题考查理解常见文言实词在文中的含义的能力，能力层次为B。【试题解析】试题分析：本题考查的是对文言实词的掌握。文言文中一词多义现象比较多，所以答题时一定要把实词放回到原文中，结合上下文及本句语法关系来推断实词的含义。解答此类题我们可采取以下方法：①语境推断法，文言文实词大部分是一词多义的，且词义是不定项的，我们可结合上下文来判定实词的含义；②课文迁移法，试题中出现的一些实词解释课文出现过，可联系课文相应迁移；③语法分析法，根据词在句中的语法位置来推断它的词性，进而推断它的词义；④代入检验法，将答案代入原文，无滞碍的即为正确答案。5．以下各组句子中，全都表明赵立“敢勇”的一组是（3分）①城始破，立巷战②两颊中流矢，不能言，以手指麾③金人登城，钩取投火中④立斩其使⑤立家先残于徐，以单骑入楚⑥每战擐甲胄先登A．①②⑥B．①③⑤C．②④⑤D．③④⑥【答案】A【试题考点】本题考查考生理解人物形象的能力，能力层次为C级（分析综合）。【试题解析】试题分析：本题考查的是对文中信息筛选的能力。解答此类题我们可以采取如下方法：①注意陈述主体是否一致，即注意所选文句的陈述主体是否与题干一致；②注意主体关涉的对象是否一致；③明确信息的意义指向；④梳理文意、句意；⑤鲜明行为、品质与功绩、影响等。题中③的主语是壮士，而非张立；⑤讲赵立的身世，与“敢勇”无关。6．下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是（3分）A．赵立军事才能突出。在徐州保卫战中，他临危受命，抗击金军；绝地血战后及时整合乡民和残部的力量，击溃撤退中的敌军，收复徐州。B．赵立为人正直，治军严明。在孤守楚州期间，虽然被金军重重围困，粮草、野菜全部吃光，但他和部下宁愿吃磨碎的榆树皮，也不扰民。C．赵立屡建战功，威名显赫。皇帝看到他的奏章后，为他坚守孤城而感叹，认为即使是古代的名将也无法超越他。金人甚至不敢直呼其名。D．赵立一生都怀有忠义报国之心。他痛恨金人，临终前还为自己不能继续为国杀敌而悲愤叹息。对于他的忠义，朝廷给予了非常高的评价。【答案】B【试题考点】本题考查考生筛选并整合文中的信息，对原文内容进行分析和概括的能力，能力层次为C级（分析综合）【试题解析】此类题目设错类型可分为信息错位、错解词语、强加因果（或因果倒置）、无中生有、颠倒是非、将文中未然的信息说成必然等。解题时考生应审准题干，依文索义，正确分析。选项中“不扰民”文中没有涉及，属于无中生有。7．（10分）（1）（5分）盗贼张敌万在这中间建造巢穴，赵立坚决不跟他往来，所以楚州运粮的道路更加堵塞。译文：（2）（5分）五次用书信催促（刘）光世聚集军队，光世最终没有执行。译文：【答案】⑴盗贼张敌万在这中间建造巢穴，赵立坚决不跟他往来，所以楚州运粮的道路更加阻塞。⑵五次用书信催促（刘）光世聚集军队，光世最终没有执行。【试题考点】本题考查考生理解并翻译文中的句子的能力，能力层次为B级（理解）。【试题解析】解答此类题时一定要先回到语境中，根据语境读懂句子的整体意思，然后思考命题者可能确定的赋分点，首先找出关键实词、虚词，查看有无特殊句式，运用“留”“删”“调”“换”“补”的方法，直译为主，意译为辅。并按现代汉语的规范，将翻译过来的内容进行适当调整，达到词达句顺。本题两个句子的翻译偏重对文言实词理解能力的考查。考生应把语句放到原文语境中整体考虑，以提高理解、翻译的正确性，还应注意翻译语句的通顺合理。（1）本句翻译关键点有：窟穴、其间、通、梗。（2）本句翻译关键点有：趣、会、讫。【考试版】阅读下面的文言文，完成4—7题。赵立，徐州张益村人。以敢勇隶兵籍。靖康初，金人大入，盗贼群起，立数有战功，为武卫都虞候。建炎三年，金人攻徐，王复拒守，命立督战，中六矢，战益厉．。城始破，立巷战，夺门以出，金人击之死，夜半得微雨而苏，乃杀守者，阴结乡民为收复计。金人北还，立率残兵邀．击，断其归路，夺舟船金帛以千计，军声复振。乃尽结乡民为兵，遂复徐州。时山东诸郡莽为盗区，立介居其间，威名流．闻。会金左将军昌围楚州急，通守贾敦诗欲以城降，宣抚使杜充命立将所部兵往赴之。且战且行，连七战胜而后能达楚。两颊中流矢，不能言，以手指麾，既入城休士，而后拔镞。诏以立守楚州。明年正月，金人攻城，立命撤废屋，城下然火池，壮士持长矛以待。金人登城，钩取投火中。金人选死士突入，又搏杀之，乃稍引退。五月，兀术北归，筑高台六合，以辎重假道于楚，立斩其使。兀术怒，乃设南北两屯，绝楚饷道。承、楚间有樊梁、新开、白马三湖，贼张敌万①窟穴其间，立绝不与通，故楚粮道愈梗。始受围，菽麦野生，泽有凫茨可采，后皆尽，至屑榆皮食之。立遣人诣朝廷告急。签书枢密院事赵鼎欲遣张俊救之，俊不肯行。乃命刘光世督淮南诸镇救楚。高宗览立奏，叹曰：“立坚守孤城，虽古名将无以逾之。”以书趣光世会兵者五，光世讫不行。金知外救绝，围益急。九月，攻东城，立登磴道以观，飞炮中其首，左右驰救之，立曰：“我终不能为国殄贼矣。”言讫而绝，年三十有七。众巷哭。金人疑立诈死，不敢动。越旬余，城始陷。立家先残于徐，以单骑入楚。为人木强，不知书，忠义出天性。善骑射，不喜声色财利，与士卒均廪给。每战擐②甲胄先登，有退却者，捽而斩之。仇视金人，言之必嚼齿而怒，所俘获磔以示众。忠义之声远近皆倾．下之，金人不敢斥其名。讣闻，辍朝，谥忠烈。（节选自《宋史·赵立传》）[注]①张敌万：盗贼首领。②擐（huàn）：穿。4．对下列句子中加点的词的解释，不正确的一项是（3分）A．中六矢，战益厉．厉：激烈。B．立率残兵邀．击邀：阻截。C.立介居其间，威名流．闻流：传布。D.忠义之声远近皆倾．下之倾：钦佩5．以下各组句子中，全都表明赵立“敢勇”的一组是（3分）①城始破，立巷战②两颊中流矢，不能言，以手指麾③金人登城，钩取投火中④立斩其使⑤立家先残于徐，以单骑入楚⑥每战擐甲胄先登A．①②⑥B．①③⑤C．②④⑤D．③④⑥6．下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是（3分）A．赵立军事才能突出。在徐州保卫战中，他临危受命，抗击金军；绝地血战后及时整合乡民和残部的力量，击溃撤退中的敌军，收复徐州。B．赵立为人正直，治军严明。在孤守楚州期间，虽然被金军重重围困，粮草、野菜全部吃光，但他和部下宁愿吃磨碎的榆树皮，也不扰民。C．赵立屡建战功，威名显赫。皇帝看到他的奏章后，为他坚守孤城而感叹，认为即使是古代的名将也无法超越他。金人甚至不敢直呼其名。D．赵立一生都怀有忠义报国之心。他痛恨金人，临终前还为自己不能继续为国杀敌而悲愤叹息。对于他的忠义，朝廷给予了非常高的评价。7．把文中画横线的句子翻译成现代汉语。（10分）（1）贼张敌万窟穴其间，立绝不与通，故楚粮道愈梗。译文：（2）以书趣光世会兵者五，光世讫不行。译文：