搜索
EnglishAcademicWriting•课程介绍•本课程旨在培养学生撰写毕业论文的能力，培养学生对文献材料的综合分析能力和准确清晰地表达个人见解的能力，同时要求学生理解学术理论的要求，避免有意或无意的抄袭。通过学习本课程，学生能够了解从选题、文献调研、资料分析、论文撰写、修改到编辑的基本方法和基本技能，掌握文献检索的方法和文献引用的格式。课程的基本要求•课上积极参与课堂讨论，课下按要求积极进行文献调研和资料搜集，并按照毕业论文的要求进行相应的模拟训练。大量阅读学术论文，熟悉学术风格和学术规范。课程描述•（1）毕业论文的基本要求；论文选题的意义、原则、方法与步骤。•（2）资料的种类和检索、查阅、搜集方法（尤其是学术期刊数据库的检索和利用）；记笔记和管理笔记的方法；数字资料的存储处理方法；•（3）开题报告的格式和构成；文献综述的撰写；•（4）论文撰写的主要步骤；论文内容的构成；论文写作中需要注意的问题；•（5）学术伦理问题；分清引述、转述和概述；注明文献出处的标准；文内引用格式（MLA和APA）。•（6）参考文献格式（MLA和APA，尤其是各种复杂情况的格式）。•（7）论文宏观格式和一些形式细节（包括字体、目录、缩进、标点、大小写等等）。•（8）论文方向的把握；章节布局；论文修改；摘要写作。用英语写学术论文的目的•用英语写学术论文的目的主要有两个，一是参加国际学术会议，在会议上宣讲，促进学术交流；二是在国际学术刊物上发表，使国外同行了解自己的研究成果，同样也是出于学术交流的目的。•不同的学科或领域、不同的刊物对论文的格式有不同的要求，但各个领域的研究论文在文体和语言特点上都有许多共性。了解了这些语言共性，便会起到触类旁通的作用。•对我国青年学者或学生来说，用英语写作的难点不是没有写作材料，不是不熟悉专业词汇，也不是没有打下良好的英语基础。用英语写论文难，是因为不太了解学术英语的语言特点。完整规范的学术论文要素•一般来说，一篇完整规范的学术论文由以下各部分构成：•Title(标题)Abstract(摘要)•Keywords(关键词)Tableofcontents(目录)•Nomenclature(术语表)Introduction(引言)•Method(方法)Results(结果)•Discussion(讨论)Conclusion(结论)•Acknowledgement(致谢)•Reference(参考文献)•Appendix(附录)学术论文要素•其中Title，Abstract，Introduction，Method，Result，Discussion，Conclusion，Reference等八项内容是必不可少的(其他内容根据具体需要而定)。在这八项内容中，读者最多的是Title，Abstract和Introduction部分，读者会根据这些内容来决定是否阅读全文。也就是说，一篇研究论文赢得读者的多少，在很大程度上取决于Title，Abstract和Introduction写得好坏。学术论文要素•学术论文的正文一般包括Method，Result，Discussion三个部分。•这三部分主要描述研究课题的具体内容、方法，研究过程中所使用的设备、仪器、条件，并如实公布有关数据和研究结果等。•Conclusion是对全文内容或有关研究课题进行的总体性讨论。它具有严密的科学性和客观性，反映一个研究课题的价值，同时提出以后的研究方向。学术论文标题的语言特点及写法•论文标题是全文内容的缩影。读者通过标题便能够预测论文的主要内容和作者的意图，从而决定是否阅读全文。因此，为了使文章赢得有关领域里众多的读者，论文的标题必须用最精炼的语言恰如其分地体现全文的主题和核心。标题的长度•标题单词总数名词数介词数形容词等•1)FireResistantSteelsforConstruction:Design,PropertiesandMicrochemistry9612•2)DampingCapacityofShapeMemoryAlloy6510•3)MicroelectronicAssemblyandPackagingTechnology:BarriersandNeeds8503•4)SolidOxideFuelCell:ASurvey6402•5)ProgressonFuelCellandItsMaterials7412•6)ComputerSimulationandExperimentalStudyonColdShutDuringMoldFilling11524•英语科技论文中，标题不宜过长，大多为8—12个单词左右。表6.1和表6.2列出了一些学术论文的标题的字数及词性统计资料。学术论文标题中字数及词性统计(一)•标题单词总数名词数介词数形容词等•7)OntheFatigueLifePredictionofSpotWeldedComponents9522•8)AbsorbableImplantsinFingerFractures:ABiomechanicalandComparativeStudy10414•9)AcousticsofLongSpaces:TheoryandApplication74l2•10)InvestigationofAirBagsDeploymentForcesonOut-of-PositionOccupant720•11)Semi-IntegralAbutmentsinBridgeSeismicDesign63l2•12)HighSpeedFlowSensorandFluidPowerSystemsModelling9702•13)SurfaceEngineeringofPolymersforBiomedicalApplication742l•14)TheDesignofUser-OrientedDatabaseofMaterialPerformanceBasedonClient/ServerModel13733.•15)ImpingementHeatTransferofDieselFlamesinaRapidCompressionandExpansionMachine13823•平均（约）95.51.52•来源：中国第三届青年学术会议论文集，材料科学与工程技术。北京：中国科学技术出版社，1998。•表中列出的是中国科协第三届青年学术年会论文集中15篇英文论文的标题，平均9个单词。学术论文标题中字数及词性统计(二)•标题单词总数名词数介词数形容词等•1)UseofVitaminandMineralSupplementsbytheElderly9522•2)DietarySupplementandBodyImageinFemaleCollegeStudents96l2•3)KnowledgeofCardiovascularDiseaseinUniversityStudents742l•4)SevereWeatherandtheAutomobile5203•5)HeavyWeightContenders：aLookatFat7412•6)A1uminutn：IsItHazardoustoYourHealth?7313•7)TheUseofTechnologyinHigherEducationPrograms:aNationalSurvey11524•8)SustainingtheDiscussion：EcologyintheHumanitiesClassroom84l3•9)DiversityintheFutureWorkForce641l•10)ModelsofSustainingHumanandNaturalDevelopmentinanUrbanEnvironment11326•11)VariationinAcornProductionandChemistryofTwoOakOakSpecieswithrespecttoTopography14851•12)TraditionalVersusAdultStudiesStudents:theCollegeExperience8503•13)SolvingtheFoodShortageProbleminNortheastandNorthwestAfricaUsingHydroponicallyGrownPeanuts&SolarlyDistilledWater181017•14)ImpactofCancer：CopingProcessandQualityofLife9522•15)ApplicationofDigitalImageAnalysisforHelpingtoDefinethePrognosisOfSelectedMalignancies14635•平均(约)9.551.53•来源：TheOhioJournalofScienceVol.96(2)•表2列出的是从TheOhioJournalofScience中随机挑出的15篇论文的标题，平均9．5个单词。要想用有限的字数概括全文的主旨，用词必须仔细斟酌和推敲，选择最简练、最准确、最贴切的词来表达全文的主要内容。标题的用词•从表1和表2可以看出，标题中用得最多的是名词(包括动名词)，平均占总单词数的50％～60％之高。其中有的标题中80％以上的词为名词。除名词外，用得较多的是介词，有时使用形容词、冠词、连词、副词。•标题是对全文重要内容的高度概括，因此用词要贴切、中肯，不能有任何随意性。为了便于检索，标题中所用的词尽量使用表达全文内容的关键词，下面举例说明标题中关键词的出现率。例1•a．标题：OntheFatigueLifePredictionofSpotWeldedComponents•b．关键词：fatiguespotweldautomobilelifeprediction••疲劳点焊汽车寿命预测•b．标题：ComputerSimulationandExperimentalStudyOnColdShutDuringMoldFilling•关键词：moldfillingcomputersimulationcoldshutcasting•铸件充型计算机模拟冷隔铸造•c．标题：InvestigationofAirBagsDeploymentForcesonOut-ofPositionOccupant•关键词：airbagout-of-positionoccupant•安全气囊离位乘员•c．标题：NewFatigueTestandStatisticalMethodforMetallicMaterialsUsedinVehicleTransmissions•关键词：fatigueteststatisticalmethodtestspecimens•疲劳实验统计方法试样分析：标题的用词分析•例1a中，有4个关键词，在标题里出现了3个，而标题中出现的两个名词词组fatiguelifeprediction和spotweldedcomponents都是文章的关键词。•在例1b中，有4个关键词，其中3个出现在标题里。标题中用了4个名词词组：computersimulation，experimentalstudy，coldshut，moldfilling，其中3个是关键词。•例1c中有2个关键词，在标题里都出现。标题中用了3个名词或名词词组：investigation，airbagsdeploymentforces，out-of-positionoccupant，其中两个是关键词。•例1d中有3个关键词，其中2个出现在标题里。•从上面四个例子可以看出，标题中的用词多是文章的关键词，明确、精炼，将文章的主要内容予以高度概括。•标题中用得最多的是名词或名词词组，一般不用动词或动词词组。如果用动词，则用非谓语动词形式，如动名词、不定式或分词。•从表1和表2可以看出，在标题平均9个单词中，有5.5个是名词，占一半以上。除名