鲁迅对文化转型的探求与焦虑-温儒敏

2001438(206)()JOURNALOFPEKINGUNIVERSITY(HumanitiesandSocialSciences)No.4,2001GeneralNo.206Vol.38温儒敏(北京大学中文系　北京100871)　:,,,。“”,。,,。、、,,。:;;;:I210.96　　:A　　:1000-5919(2001)04-0124-09:2001-04-20:温儒敏(1946—　),男,广东紫金人,北京大学中文系系主任,教授,博士生导师。,,:???,。,,,。,,,,,,。,,,,,,。、,,,,。,,。一、如何看待鲁迅在传统批判中的偏激?,,,,。。,,,,,。。,,。,。124,,、,、,,,,、。,,,。,,,,,。,,。,、。,。,,,。、《》,“”。“”,“”,,“”,“”,。[1]、,。[2](P39),,,。,,《》,,、“”,“”。,,,:“”。,,。:《》?《》,。,。[3](P353)《》“”,,,。,,,“”。:“,,,,,,,,。”[4](P45),,。、,,。,,,。,,,。,,,。,“”,“,”,“”。[5](P57),“”。:,,,,。,,。,,,。,。“”,。《》(1925),:“,,;——————,,。,,,,,。”[4](P12),,。“”。,,“”。125,“”。,。,,,,、,“”,,,。、,。,,、,,“、”,、、。,,,,。,、,“”,,,,,。,“,,,”[4](P44)。,,,,。,,,,,“”。“”,“”,,,。,,。,。“”,“”。,,。,,,“”,。、,。:“、。,,,。,,。,。”[6](P13-14)。,“”,,“,”,,。,,。。,,。“”,。。,,,,。,。1907《》,,,:“,,,。”[7](P56),,,。,,、、;、、。,、,,“,”。,。,、、,126、、。,,。(),22,《》、《》、《》,。、,。,《》、《》,,、,,。,“”。:“,”,,。[8](P75),,。,,,。,“”、“”,,。“,,,,。”[7](P240-241),。,。《》,“,”[9](P338)。。,,,。,“”,,、。,,、、,,,,、、。“”,?二、鲁迅的国民性批判是否丑化了中国人?,,。,,,,,。“”,,。,。、,,、、、,、、、、、,。“,”[10](P4)。、,,“”。,,。,。,“”,,,,。《Q》,“”,,,,。,,。127,。[11](P82),,,,。Q,,、。“”,,“”;,;,;“”,,Q,?,。,,。,。“”,。《》,,。,,。《》,“”。,。,,,“”,“”。,“”,。“”,。,,。《》,,,,,。、、,!,,、,。、。。,。,,,,。,。、,,。,,,、,、。,“”,。,,,,,。,。,,,,:,。“”。?,、、,,。,,,。2020,“”,,,。,,,,“”。,?,“”。,“”、“”、“”、“”、“”、“”、“”,,,,,“”。、“128”,,,。“,”,。2030,,。,,,。“”[6](P46),,“”,,“”,“”。,,,,,。,,。,。,,,。,。,,。,,。20,“,”“”[12](P23),30(A.H.Smith)《》,,,。。,,,,,。,,,,。《》,“”[13](P246),“,,,,,,,,”[5](P626)。,“”,,“”,。三、鲁迅对文化转型的思考有哪些值得我们今天重新关注?,,,。,。,。,。,。,。,、(),。,。,,、,。“”,“,”,“,”,“,”。,,。,。,,:“,,,。,。”“”。,129,,“”、“”。“”,,,,、。,,,。30,“”,,。“”“,,,,。,,,,,”[5](P354)。“”:“,。”[5](P355)Q,Q,,“”“”。“”。,,。,《》,,:,,?。,,。。,,,。,,,。“”,“,”。,,,,、、,,,,。,,。,80,,。,,,。,,。,,。,。、、,,20,“”。,。,,,。,。“”,“”“”,。[7](P35),。,。《》《》(均作于1907年),,,“”,,。“,,,,,,”[7](P35)。19,,“,,,,,,”。“,,,,,,。”[7](P53),“”,,,,。,,。,130,。,,,,“”,“”。“”,“”“”,“”。,。,,,“”,。,,、、?,,,,,,“”,。“”,。,,、。“”“”,,“”,,。,、,,。。,“”、“,,”,,,“”,“”[7](P45),。。,,,,。“”,,,,。,,,,,。,,,,。、,、。,,,,。,,“”。“”“”,“,,”。[7](P45)“”,“”,。“”“”,,,。。“”、“”、“”,,。,,,,,,,,“”。“”,,“”,,,。“”“”。,,,。,、,,,,,。,,,,,。131,,,,,。。。本文根据笔者2000年12月在香港城市大学的讲演整理。谨以此文纪念鲁迅先生诞辰120周年[　　　][1]周作人.中国新文学的源流[M].北京:人文书店,1932年9月.[2]梁实秋.梁实秋批评文集[M],珠海:珠海出版社,1998.[3]鲁迅全集:第11卷[M].北京:人民文学出版社,1981.[4]鲁迅全集:第3卷[M].北京:人民文学出版社,1981.[5]鲁迅全集:第6卷[M].北京:人民文学出版社,1981.[6]鲁迅全集:第4卷[M].北京:人民文学出版社,1981.[7]鲁迅全集:第1卷[M].北京:人民文学出版社,1981.[8]孙伏园:鲁迅先生二三事[M].石家庄:河北教育出版社,2001.[9]鲁迅全集:第9卷[M].北京:人民文学出版社,1981.[10]鲁迅全集:第5卷[M].北京:人民文学出版社,1981.[11]鲁迅全集:第7卷[M].北京:人民文学出版社,1981.[12]鲁迅全集:第10卷[M].北京:人民文学出版社,1981.[13]鲁迅全集:第12卷[M].北京:人民文学出版社,1981.(　　　)LuXun'sThoughtovertheChangeofCultureWENRu-min(DepartmentofChinese,PekingUniversity,Beijing100871,China)Abstract:Theauthorquestionssomecurrentviewpoints,whichareintendedtooverturnLuXun.Hear-guesthatLuXundidaparticularcontributiontothechangeofcultureinmodernChina,thoughhealsocherishedsomenoticeableanxietyandsometimesevenheldextremeviewsoftraditionalcriticism.Wemusthaveabetterunderstandingofthe“extreme”contextandhistoricalreasonsandLuXun'scontributioninhispositiveheritageofthetradition.Publicnationalcriticismonthebaseofenlightenmentnevermeanttovilifythepeopleofthenation.Itisavaluablewayofself-criticismofthenation.LuXunhadmadesomeorginalthinkingoversuchpopularideasasdemocracy,equality,andscience.Hisconcernovertheover-materialismdiseaseofmoderncivilizationsoundsenlighteningtopeopletody.Keywords:Changeofculture;Nationalcriticism;Diseaseofmoderncivilization;Modernistanxiety132