论国际私法中的识别及识别冲突的解决

20111Jan120111(181)JOURNALOFGRADUATESCHOOLOFCHINESEACADEMYOFSOCIALSCIENCESNo11论国际私法中的识别及识别冲突的解决高琦=识别是国际私法的重要问题之一百多年来,诸多学者对识别概念和解决识别冲突的方法颇有争议笔者认为识别的对象是案件有关事实或问题(包括某些外国独有的法律概念或制度)冲突规范中的/范围0和/连结点0;识别的目的是/确定冲突规范0进而/确定准据法0,而不是/解释准据法0目前,解决识别冲突最合适的方法是合理限制/法院地法0,而解决识别冲突最理想的方法仍是制定/国际统一实体法0=识别法院地法国际私法12D99712A121000-2952(2011)01-0090-06(),:,/-.-.0/0,/0¹,/-.-.0/0,/0/0/0,/0,,/0º,,;,»,,/0,/0,/0/0,/0,:()/0/0/0/0,/090¹º»56,1997,175:56,2003,143~145:56,2005,448~45156,1989,87~88PMNorthandJJFawcett,CheshireandNorthpsPrivateIn-ternationalLaw,London,Butterworths,1999,13thed1,pp135-451RichardFentimanedited,ConflictofLaws,Al-dershot,DartmouthPublishingCompanyLimited,1996,pp1106-1231[]56,,1989,51,¹,11/0/0,,,/0/0,,,,/0/0,,/0/0,,/0/0,,,/0,,/021/0/0,,/0,/0/0/0,,/0/0,/0,/0/0,,,?/0,/0,/0/0/0/0(),/0,/0,/0,/0/0/0/0,;,,/0,/0/0/0,/0,,/0/0/0,/0/0/0/0/0,/0,,?/0A,A,/0,,,A,,A/0,;A/0,,,/0/0(),,:,,(qualification)(classification),,(interpretation),(characterization),,6,91:¹:5()6,2001,205~210¹/0º()11,»,,/,0¼,,,,,21,,(1),,,,,,,/0/0,/0/0,,,,,,,/0,,,/0,,,,/0/0,/0?/0,,,,,,,,,,,,,,,(2)/0,,/0,/0:,,,,/0,,,,,,/0,,/0,,,,½:,/925620111¹º»¼½56,1997,176~181:5()6,2001,212[]56,,1998,41[]#:56,,1988,228:56,2002,1620/0,,,,,,,,,()/0/0¹/0/0?,/0/0,/0/0,,,/0/0,,,/0/0,,,,,,:,,,,,,,,,,,,/0,/0:,,,,,,,,/0/0,/0/0/0,/0,/0,,,/0,(),57,17,6;/011,10,/01/016,7612%,/0,,11/0,(1),/0/056º26:/,,0593:¹º:5()6,2001,220,,6¹23194856101998569(2),/0/0188956º12:/110(3),/0/01992563:/,0,))),6,1/321/0/0,/0/011,10,1/0,2/3(1)/0,/0,/0,/0,/0:,,,,199856274:/,0:,,/019995610942:/,,,0:,/0,:,19915630781:/;,,0,,,,,(,;,),,,,,,,(2)/019745()62:/,0,:,,/0,,,/0/0,))),?/0,,/0945620111¹º,56/056,569,2006,,,(),,,,/0,,196956/0/0/0/0/0/0/0/0,197356/0/0/0,197756/0,,198256198356,/0/0/0/0/0,/0/0,,/0/0,/0,/0:,,,,,,,,,/0/0,;/0,,,/0,/0,,本文作者:北京航空航天大学法学院讲师外层空间法研究所和航空法研究所研究员,中国社会科学院研究生院法学系2008届博士责任编辑:赵俊CharacterizationandSolutiontotheConflictofCharacterizationinPrivateInternationalLawGaoQiAbstract:CharacterizationisoneoftheimportantproblemsinPrivateInternationalLaw1Foralongtime,therearesomanydifferentopinionsabouttheconceptofcharacterizationandthemethodsappliedtothecon-flictofcharacterization1Frommypointofview,theobjectsofcharacterizationincludefactsorproblemsofthecase,categoryandconnectingpoints1Theaimofcharacterizationistoascertainwhichlawisapplicableratherthantointerpretthespecificmeaningoftheapplicablelaw1Currently,themostpropermethodappliedtotheconflictofcharacterizationistolimittheapplicationoflexfori,althoughthemostidealmethodistodrawupanInternationalUniformSubstantivelaws1Keywords:characterization;Lexfori;PrivateInternationalLaw95: