英语对话-工作篇

【西雅图工作英语】实用英语对话宝典–工作篇（上）【原创】来源：西雅图工作英语时间：2010年01月23日很多在大公司上班的白领，特别是外企白领们，在工作中会经常用到英语和别人对话，但是一开口却又不知道怎么表达更地道，显得不怎么流利。很多时候，会由于自己的英语水平有限让领导和同事认为是自己的工作能力有限。所以，英语对话作为沟通的主要形式，在工作中起着至关重要的作用。《西雅图工作英语》的老师们针对工作中高频率的对话场景，给大家提供了一些最常用的英语对话，都是工作中经常使用的，如果大家能记住其中的重点表达法和语句，工作中再碰到类此场景就能脱口而出英语语句了。一、上班第一天的英语对话A:Hello.WelcometoC&CCompany你好。欢迎你到C&C公司来。B:Hello.AndGoodmorning.I’mGeorgeChen.你好，早上好。我是乔治·陈。A:NicetomeetyouGeorge.I’mgladyou’llbeworkingforus.We’relikeabigfamilyhere.Weallworktogetherasateam.乔治,很高兴见到你,我很高兴你能到我们这里来工作,我们这就像是一个大家庭,所有的人工作在一起,就像一个团队B:That’sgreat.I’meagertostart.太好了。我都等不及要开始工作了A:Well,letmetellyouaboutsomeofourpoliciesandpracticeshere.好的，那我就把这里的规章制度先跟你说一下。B:Allright.Thatwillbeabighelp.I’mfreshoutofcollege.好的。那会对我帮助很大。我刚从学校毕业。A:Werequiteallouremployeestoarriveforworkontimeandweinsistthattheykeeptheirlunchhourstoareasonablelength.我们要求员工准时到岗，而且午餐的时间不要过长B:Iunderstand.Thatseemseasytofollow.我明白,这很容易做到。A:Employeecharacterisveryimportanttous.WeexpecteveryonehereatC&Ctobeindustrious,cooperative,honestandopen-minded.员工性格很重要。我们希望C&C公司的的员工勤奋、协作、诚实、开明B:I’mverygladtohearthat.IthinkIpossessallofthosequalities.很高兴听到这些。上述素质我都具备。A:Wealsotrytodothebestwecanforouremployees.Wefeelobligatedtoprovideasafeworkingenvironment,andwemakeeveryefforttolistentoouremployees’concerns.我们也努力为员工创造最好的条件。我们有责任为员工提供一个安全可靠的工作环境，我们也聆听员工们的呼声B:That’sveryadmirable.That’salsooneofthereasonsIwantedtoworkhere.那好极了。这也是我想到这里工作的原因之一A:Now,perhapsyouhavesomequestions.IsthereanyadditionalinformationIcanprovide?现在你可能有些问题要问吧。你还想了解些什么呢？B:Yes,Asamatteroffact.Ihaveafewquestions.是的,我有好几个问题要问呢！A:Certainly.Goahead!尽管问吧！B:WillIberequiredtohaveamedicalexaminationbeforeIstartwork?我开始上班之前要不要进行体格检查？A:Yes,definitely.Butthecompanywillcovertheexpense.是的，一定要体检。但是公司会出这笔钱。B:AndwouldIhavetogothroughspecialtrainingorpreparationsforthejob?我要不要通过一些特殊的岗前培训？A:Yes,youwould.Ourcompanybelievesinemployeetrainingandself-improvement.是的，要参加培训。我们公司秉承员工培训和个人成长的信念。B:Andwoulditbenecessaryformetoworkonweekends?我在周末有没有必要加班？A:No,thatwouldn’tbenecessary.不必。B:Andonemorequestion:doemployeesherehavetogothroughaprobationperiod?还有一个问题：这里的员工有没有试用期？A:No,theydon’t.Onceyouarehiredyouhavethesamerightsandgreatprivilegesasotheremployees.没有，你一旦被录用了,就享有和其他员工一样的权利。B:Isee.That’sgreat.我明白了。太好了。A:Doyouhaveanyotherquestions?你还有别的问题吗？B:No,Idon’tthinkso.You’vebeensohelpful.我想没有了,你帮我解决了很多疑问A:Allright.I’mgladtohearthat.好的，很高兴你这么说。B:Well,I’veprobablytakenupenoughofyourtime.我占用你的时间已经够多了A:We’lltalkagainsoon.我们很快会再见的。B:I’veenjoyedtalkingwithyou.Thankyouverymuch.我很喜欢跟你谈话,谢谢。A:You’reverywelcome.不用客气。二、工作进度A:Kim,haveyoumadecontactwithMr.Lee?金姆，你跟李先生联系上了没有？B:Notyet,Mr.Wang.ButI’mworkingonit.还没有，王先生。我正在联系。A:Whatseemstobetheproblem?是怎么回事？B:Ijustkeepgettingabusysignal.我打的时候老是占线。A:Maybehisphoneisoutoforder.Anyway,keepworkingonit.IreallyneedanansweraboutthecontractIsenthim.也许是他的电话坏了。不管怎么样，继续联系吧。我确实想知道他对那份合同的回应。B:Allright,I’llletyouknowwhenIgetthrough.好的，接通了我就告诉你。三、谈论休假的英语对话A:I’vebeenworkinghardforawholeyear.Ireallyneedabreak.我辛辛苦苦工作了整整一年。我真得歇歇了。B:That’strue.Youneedtotakesometimeofftorelax.真的。你需要抽出一些时间放松一下。A:Yousaidit.I’mlookingforwardtomyannualvacation.你说得没错。我正期待着年假的到来。B:Whenareyougoingtotakeyourvacation?你什么时候开始休假？A:Laterthismonth.Ican’twait!这个月底。我等不及了！B:Ireallyenvyyou.I’mnottakingmyvacationuntilDecember.我真羡慕你。我要到十二月份才能休假。四、化解同事矛盾的英语对话A:Sam,you’vegottoforgiveme.山姆，你得原谅我。B:Forgiveyouforwhat?原谅你什么？A:Iusedyourcomputer.AndI’mafraidI’veerasedyourpersonalfilesaccidentally.我用了你的电脑。恐怕我不小心把你的私人文件删掉了。B:No!Areyoukiddingme?不！你跟我开玩笑？A:I’mafraidnot.Iapologize.不是,我很抱歉B:Ican’tbelieveit!Ihaveallmyimportantpersonaldocumentsstoredinthatcomputer.It’snolaughingmatter.我简直不敢相信！我将所有重要的私人资料都存入电脑了。这可不是闹着玩的。A:ItoldyouI’msorry.WhatcanIdotomakeituptoyou?我都跟你道歉了。我怎样做才能弥补我的过错？B:Well,youshouldbesorry!Don’teverusemycomputeragain!Youcan’tdoanythingnow,it’stoolate!你应该道歉！再也不许用我的电脑了！现在你做什么都没有用了，已经太迟了！五、闲谈周末的对话A:Jim,howwasyourweekend?吉姆，你的周末过得怎么样？B:Iwenttothebeachwithmyfriendsandhadabarbecuethere.我跟朋友去海滩玩了，还在那儿吃了烧烤。A:Thatsoundslikealotoffun.Didyougoswimming,too?那一定很好玩。你们也游泳了吧？B:Sure.Ithinkit’safantasticplacetogo.当然。我觉得那是个好去处。A:Icouldn’tagreemore.That’sanidealplaceforavacation.我完全同意。那是个理想的度假场所。B:Itsureis.当然。A:Ican’twaittogotheremyself.我都巴不得亲自到那儿去玩玩。六、关心同事的英语对话A:Hi,John.What’sup?嗨，约翰，最近好吗？B:Hi.Notmuch.I’mjustmiserableasusual.嗨，不怎么样。跟以前一样难过。A:What’sthematterwithyou?Don’tyoufeelwell?你怎么了？不舒服吗？B:Ifeelterrible.Ican’tgetusedtothefood;Ican’tgetalongwiththepeoplehere.Idon’tlikethesecustoms——IwishIwerebackhome.我感觉糟透了。我吃不惯这里的食物，跟这的人也相处不好。我不喜欢这里的风俗习惯――真想马上回家。A:Doyoueateverythingbackhome?Haveyougotlotsoffriendsinyourcountry?你在国内是不是想吃什么就吃什么？是不是有很多朋友？B:Whatareyoutryingtosay?你在说什么呀？A:Thatmaybeyouhavesomeofthesesamefeelingsbackhome.Theyjustseemstrongernowbecauseyou’reinastrangeplace.Haveyouthoughtaboutit?也许你在国内也会有同样的感受，只不过你现在在一个陌生的地方，这种感觉就更强烈。你想过这个问题吗？B:No,IguessIfeelthiswayathomesometimestoo.是啊,我在家有时也有这种感受A:Maybeyou’rejustinabadmood.Don’tworry.Itwillpass也许你只是心情不好。别担心，一切都会过去的。B:Ihopeso.但愿如此。A:Whydon’tyoudosomethingyouenjoytotakeyourmindoffyourtroubles?你为什么不做点你喜欢的事来缓解一下烦恼呢？B:Thanksfortheadvice