民航乘务英语1-4单元

民航乘务英语1-4单元测试姓名____分数____一，英译汉（20×2’=40’）1)red-eyeflight2)connectingflight3)directflight4)nonstopflight5)departuretime6)one-wayticket7)returnticket8)duty-freeshop9)gothroughsecurity10)Emergencyexitseat11)unaccompaniedchildren12)checkin13)anindividualset14)gothroughsecurity15)disabledpassengers16)boardingcard17)vegetarian18)overheadlocker19)callbutton20)extraweightluggage二，汉译英（10×2’=20’）1)订票，预定2)12点整3)免费的4)填一张表5)护照6)行李7)按8)某人随身带某物9)取下，脱下衣物10）为某某付费三，翻译句子（10×3’=30’）1)AirChinaBookingOffice.Goodmorning.CanIhelpyou?2)Sothat’sFlightNo.689withAirChinaforHainanat9:25a.m.netWednesday,Sep.6th,viaNanjing.3)AirChinawishedyouapleasanttrip.4)MayIhaveyourticketandpassport?5)Anyonewhowantstositneattheemergencyexithastobeover18yearsold.6)Iamsorrytosaythatthisflightisdelayedforfourhoursduetobadweather.7)Onevoucherperpersoncanbeusedinanyoftherestaurantsneartheduty-freeshop.8)Wouldyoumindsteppingasideandallowingtheotherpassengerspass?9)Iwillkeepmyeyeoutforit!10)Iwillhandleitwithcare.四，补全对话（5×2’=10’）A:________P:Goodmorning!A:Goodmorning,madam.______?Iwillshowyouwhereyourseatis.Pleasegoalongtheaisle.Yourseatisontherightbythewindow.P:Thankyou.________?A:Intheoverheadlocker,please.P:______A:Undertheoverheadlockeristhecallbutton._______a.Ifthereisanythingwecandoforyou,pleasepressit.b.Goodmorning.Welcomeaboard.c.WherecanIputmyhandluggaged.MayIseeyourboardingcard,pleasee.OK,thankalot.