2012-01-121964—。20122———《》“”400031“”。《》。“”。“”“”“”、。。《》I5A1673-0429201202-0111-06·ItaloCalvino1923-1985“”。、。“”。1———。“”。《》2、、、、、。“”。“”、。《》1972。1999《》《———<>》3、、、。《》《〈〉》4、《<>“”》5、《“”———<>》6、《<〉》7。《》、、。。《》。。·111·“”“”。、《》。。、、、、、。1.《》、、。“”·“”。。··55。、、、、、、、、、。811115。。18。55+18、。、。559。。2.《》、。、、、、。。“”———“。”815。“”———“”819。“”———“。”835“”———“”849。“”———“”853。“”———863。“”———“、”875。“”———“”8143。“”———8156。、。·211·、。、。。、·、。“”。、“‘’”6220。《》、、、、。“”“”———“”、“”。1.《》。“”、“。”8144“。”8144。———“”7。。“……、、、、、、、。……。”8112。“……。……”810-11。。“。……”8109-110。、。。2.《》、。“”。《》“”818。·311·“”861。“”。852。847。849-50“、”866。。876。896“、、、。……”8146。。8148。8156。。。、“”。《》、、。。1.“”。“”、“”、“”、“”、“”、、、、、、、。“——————”。24“”。《》“。。”22、、“”。、。“”“”“。”22“”“”、、“”、、、、。“”。“”“”。“”“”。“”“”“”“”。·411·“。、。”23“”“”。“”。“”、。“、、。”。10《》———55。“。《》。”87。。2.。、“”。“。、。”27。。、“”“”“”。“。”229“”、。、。“。”11、。。“、。。”12237。、。。·“、。”13121。“”、。《》。“”·511·“”“”、。。1.·“”J..20099.2·.M.2008.3.———《》J..19994.4.《》J..20054.5.《》“”J..20072.6.“”———《》J.《》20072.7.《》J..20086.8·.M.2006.9.“”J..20071.、。、。。10CALVINOI.TheUsesofliterature.EnglishTranslatorPatrickCreaghHarcourtBraceJovanovichInc1986.11.“”J..20095.12.M.2001.13·.M.2001.LightnessandPonderanceinInvisibleCitiesYangXiaolianDepartmentofChineseLanguageandLiteratureSichuanInternationalStudiesUniversityChongqing400031ChinaAbstractLightnessisveryimportantinthecreationandnovelaestheticsofCalvino.Hiscreationofnovelandaestheticscaninterpreteachotherclearly.FantasticlightsomecitiescreatedbyCalvinointheInvisibleCitiesrevealtheburdenofrealityandhumanexistence.ThedescriptionofinvisiblecitiesembodiesthethoughtandattentionofCalvinotohumanbeings.Calvino’slightnessintentionallybreakstheinhibitionofnovelaestheticsextricatesreadersfromthepatternofexpressingponderancebyponderance.Itgivespeopleachancetoflytheirleisuredreamsandfacestheburdenoflifeelegantly.Suchanaestheticpursuitofexpressingponderancebylightnessprovidesusmuchusefulreferences.KeywordsCalvinoInvisibleCitieslightnessponderance·611·