模具技术用语 中英文对照

用心专注、服务专业联系人：秦小姐电话：0755-861535108615395786153939传真：[phone]邮件：[e-mail]网址：(blow)molding中空(吹出)成形squeezecasting高压铸造hotchamberdiecasting热室压铸swaging挤锻hotforging热锻transfermolding转送成形injectionmolding射出成形warmforging温锻investmentcasting精密铸造matcheddiemethod对模成形法laminatingmethod被覆淋膜成形lowpressurecasting低压铸造lostwaxcasting脱蜡铸造matchedmouldthermalforming对模热成形模各式模具分类用语bismuthmold铋铸模landedplungermold有肩柱塞式模具burnishingdie挤光模landedpositivemold有肩全压式模具buttondie镶入式圆形凹模loadingshoemold料套式模具center-gatedmold中心浇口式模具loosedetailmold活零件模具chillmold冷硬用铸模loosemold活动式模具clodhobbing冷挤压制模louveringdie百叶窗冲切模compositedies复合模具manifolddie分歧管模具counterpunch反凸模modularmold组合式模具doublestackmold双层模具multi-cavitymold多模穴模具electroformedmold电铸成形模multi-gatemold复式浇口模具expanderdie扩径模offswtbendingdie双折冷弯模具extrusiondie挤出模palletizingdie迭层模familymold反套制品模具plastermold石膏模blankthroughdies漏件式落料模porousmold通气性模具duplicatedcavityplate复板模positivemold全压式模具用心专注、服务专业联系人：秦小姐电话：0755-861535108615395786153939传真：[phone]邮件：[e-mail]网址：(embossing)压花起伏成形re-entrantmold倒角式模具sectionaldie拼合模runlessinjectionmold无流道冷料模具sectionaldie对合模具segmentmold组合模semi-positivemold半全压式模具shaper定型模套singlecavitymold单腔模具solidforgingdie整体锻模splitforgingdie拼合锻模splitmold双并式模具spruelessmold无注道残料模具squeezingdie挤压模stretchformdie拉伸成形模sweepingmold平刮铸模swingdie振动模具threeplatesmold三片式模具trimmingdie切边模unitmold单元式模具universalmold通用模具unscrewingmold退扣式模具yoketypedie轭型模模具厂常用之标准零配件airventvale通气阀anchorpin锚梢angularpin角梢baffle调节阻板angularpin倾斜梢baffleplate折流檔板ballbutton球塞套ballplunger定位球塞ballslider球塞滑块binderplate压板blankholder防皱压板blankingdie落料冲头bolster上下模板bottomboard浇注底板bolster垫板bottomplate下固定板bracket扥架bumperblock缓冲块buster堵口castingladle浇注包castinglug铸耳cavity模穴(模仁)cavityretainerplate模穴扥板centerpin中心梢clampingblock锁定块coilspring螺旋弹簧coldpunchednut冷冲螺母coolingspiral螺旋冷却栓core心型corepin心型梢cotter开口梢cross十字接头cushionpin缓冲梢diaphragmgate盘形浇口dieapproach模头料道diebed型底dieblock块形模体diebody铸模座diebush合模衬套diebutton冲模母模dieclamper夹模器diefastener模具固定用零件用心专注、服务专业联系人：秦小姐电话：0755-861535108615395786153939传真：[phone]邮件：[e-mail]网址：穴型导板用心专注、服务专业联系人：秦小姐电话：0755-861535108615395786153939传真：[phone]邮件：[e-mail]网址：(slidecore)滑块slipjoint滑配接头spacerblock间隔块spacerring间隔环spider模蕊支架spindle主轴sprue注道spruebushing注道衬套spruebushingguide注道导套spruelockbushing注道定位衬套spruepuller注道拉料销spueline合模线squarekey方键squarenut方螺帽squarethread方螺纹stopcollar限位套stoppin止动梢stopring止动环stopper定位停止梢straightpin圆柱销stripperbolt脱料螺栓stripperbushing脱模衬套stripperplate剥料板strokeendblock行程止梢submarinegate潜入式浇口supportpillar支撑支柱/顶出支柱supportpin支撑梢supportingplate扥板sweeptemplete造模刮板tabgate辅助浇口taperkey推拔键taperpin拔锥梢/锥形梢teeming浇注threestartscrew三条螺纹thrustpin推力销tiebar拉杵tunnelgate隧道形浇口vent通气孔wortleplate拉丝模板模具常用之工