徐州睢宁生活垃圾发电及热电联产项目垃圾渗滤液处理系统技术协议买方:徐州科融环境资源股份有限公司卖方:北京英诺格林科技有限公司协议编号:协议签订日期:2015年8月17日垃圾渗滤液处理系统技术协议书协议编号:徐州燃控科技股份有限公司(以下简称买方)与北京英诺格林科技有限公司(以下简称卖方)就徐州睢宁生活垃圾发电及热电联产项目200m3/d垃圾渗滤液处理工程签订本技术协议,该技术协议与双方签订的合同(合同编号:)具有同等法律效力。总体说明本协议规定了垃圾渗滤液处理工程除合同规定以外的技术细节。设计条件设计水量本项目的设计水量取:200m3/d=8.4m3/h设计水质及排放标准根据买方提供的数据,本项目的设计进出水质确定如下:序号项目污水指标(进水水质mg/L)污水指标(出水水质mg/L)1CODcr60000≤5002BOD530000≤3003SS20000≤4004NH3-H1800-5pH值6-96-9出水满足国家《污水综合排放标准》(GB8978-96)三级排放标准。标准和规范进口设备进口设备制造工艺和材料应符合美国机械工程师协会(ASME)和美国材料试验学会(ASTM)的工业法规中涉及的标准或相当标准。国产设备国产设备的制造及材料应符合下列标准和规程的最新版本的要求。GB150《钢制压力容器》JB2932《水处理设备制造技术条件》JB2880《钢制焊接常压容器技术条件》HGJ32《橡胶衬里化工设备》《压力容器安全技术监察规程》/国家质量技术监督局(1999)ZDJ8003-87《水处理、油漆、包装技术》管路附件管路附件符合下列要求。JB/T74-94《管路法兰技术条件》GB9845《钢制搅拌器形式及参数》GB12224《钢制阀门一般要求》GB1047《管子和管路附件的公称直径》JB3366《电站设备自动化装置通用技术条件》计量泵采用美国石油协会标准API676及GB7783《计量泵试验方法》其它《建筑给水排水设计规范》(GB50015-2003)2009年版;《室外排水设计规范》(GB50014-2006)2014年版;《建筑设计防火规范》(GB50016-2006);《建筑灭火器配置设计规范》(GB50140-2005);《生活垃圾焚烧处理工程技术规范》(CJJ90-2002)《给水排水构筑物工程施工及验收规范》(GB50141-2008)《给水排水管道工程施工及验收规范》(GB50268-2008)《生活垃圾填埋场污染控制标准》(GB16889-2008);《恶臭污染物排放标准》(GB14554-93)《工业企业厂界噪声标准》(GB12348-2008)《低压配电装置及线路设计规范》(GB50054-92)《火力发电厂热工自动化设计技术规定》(DLGJ-80)《火力发电厂电子计算机监视系统设计技术规定》(NDGJ91-89)当上述规范或标准对某些专用材料不合适时,也可通过需方认可,采用材料生产厂的标准工艺流程及说明工艺流程流程补充说明渗滤液来水经过提升泵输送,大的易堵塞泵体的悬浮物、漂浮物已经被去除,所以垃圾渗滤液处理站不设格栅单元。来水直接进入混凝沉淀池,相比先进入调节池可节省一级提升,同时可去除大部分悬浮物,避免悬浮物进入调节池降解,造成COD升高。调节池采用鼓风机曝气搅拌混合,因采用潜水搅拌机,导杆伸出池顶,密封空间大,不利于池体密闭收集臭气。处理站产生的臭气均收集,送至负压的垃圾坑,最终焚烧处理。纳滤回收率约为85%,一天产生浓水30m3,浓水通过浓水箱收集,经过增压泵送至垃圾坑喷洒,最终焚烧。污泥处理在该工艺中,3处排泥,分别为混凝沉淀池、UASB、二沉池,所产生污泥汇入污泥池,通过污泥提升泵P7提升至污泥脱水机脱水,污泥脱水滤液、污泥池上清液自流至集水池。集水池收集的排水由提升泵P8提升混凝沉淀池。沼气处理UASB产生的沼气经水封后进入汽水分离器通过管道系统,送至垃圾发电机组作为燃料使用。臭气处理本系统设计时,充分考虑臭气对环境的影响,在厌氧池(包括厌氧池)之前,所有的盛水构筑物均要加盖,池子中产生的废气,统一收集,通过密封管道输送至垃圾坑,燃烧处理。浓水处理每天产生浓水30m3,为避免浓水在系统内循环,造成污染物累积,浓水通过浓水箱收集,经过增压泵送至垃圾坑喷洒,最终焚烧。垃圾渗滤液处理系统布置本工程新建渗滤液处理站处理站一座,占地面积约为3100m2,在平面内优先布置构筑物及设备间。配套辅助设施可考虑二层布置控制室、化验室等。垃圾渗滤液处理站布置见附图2。工程界限与设计基础条件工程界限垃圾渗滤液处理站构筑物边线以外1.0米为界限,即所有渗滤液处理站进出管线(电源除外)均由供方接至处理站外围1.0m范围内。卖方负责总体平面设计。界区内卖方工程内容在买方提供的建设界区内卖方提供一套完整的处理系统,系统内全部电动设备所需的电气操作箱及电缆等安装材料,但不包括界区内的道路、绿化和室内外照明及所有的土建工程。卖方的详细工作范围如下:负责项目的施工图设计,向买方提供技术资料和设计文件。提供项目的所有成套设备、管线、电缆以及与之配套的电气(界区内的室内、外照明除外)、仪表和自动化控制系统。卖方提供的设备详见附件1。附件1所列的主要设备和安装材料是建立合同所需要的,设备的规格与数量是初步确定的,最终设备将由卖方根据建设场地条件和施工图设计决定。对系统的完整性、合理性和安全性负责。负责所有设备的安装,并提供安装技术文件和竣工资料。负责设备的调试,提供各种调试记录。负责买方的技术人员和操作人员的培训,并提供教材以及和运行有关的工艺技术说明、设备检修手册、岗位操作指南等文件。负责设备的包装、油漆和运输工作。提供良好的售后服务。买方工程内容负责建、构筑物和设备基础等的土建施工。负责界区外的水、电、风、汽、暖等公用管道连接。负责界区外到配电间的电缆及控制电缆。负责界区内的道路、绿化和室内外照明。安全、卫生和消防系统所需设备。提供施工图设计所需资料。公共设施条件要求买方需提供以下配套设施及服务:电源要求买方需提供380VAC三相五线制50Hz交流电源用于系统配电。本系统总装机容量约300KW,有功计算负荷约240KW。买方引入卖方制定总空开。水源要求买方需提供渗滤液来水提升泵的参数、管道规格及平面中来水管道的具体位置,由买方送至界限范围内。同时还需提供市政自来水至处理站。压缩空气要求压缩空气母管压力:0.7MPa含油量:≤8PPm含尘量:≤0.1g/m3,且微粒直径≯60μm用量:≤1Nm3/h规格为DN50,材质为镀锌钢管由买方送至车间外1米。低压饱和蒸汽要求温度:200℃材质为碳钢,DN80,接口方式:法兰(PN1.0)由买方送至车间外1米。设备排水排污处理系统设备排水,买方根据排水量设计排水沟和主排水管道。设备土建基础卖方提供的设备设备基础负荷图,买方根据地面荷载实际情况自行设计土建基础,卖方提基础条件图。甲乙双方工作范围买方和卖方的详细工作范围应如下表序号内容买方责任卖方责任备注一、临时措施1安装临时施工用地提供√2临时安装施工办公室√3安装临时水、电接口√4安装施工安全措施√5安装施工相关保险费用√二、土建工程1室外钢混结构防腐水池√2室外土建√3成品贮槽、水槽等√4设备基础√5室内加药槽防腐√6控制室及机房隔墙√7操作室门窗√8栏杆及爬梯√9预埋件、穿墙管等√10污水处理站内的排风系统√三、机械工程1设备及材料采购√2设备及材料包装、运输、保险、卸货、就位√3设备及材料制作、安装、组合√4设备及管道的油漆,标识√5操作台、设备架台及栏杆√6盖板、走道板√7设备的防腐保温√四、配管工程1工程內所有配管、配件及支吊架(土建部分除外)√2工程排放管道进入工程的管线工程√3工程出水外排放管线√4工程的给水至污水站管线√建设方接管工程至外1m,剩余由乙方负责。5工程内的给水管线√五、电气及仪表工程1一次性电源至工程地的总动力电柜的电缆√2工程内照明√3防雷接地工程√4工程内的电气及仪表工程(含总动力柜)√六、调试及技术培训1调试运行及技术培训√2调试用药品及材料供应√3水质检测及分析√4日常保养费用(含消耗品更换)√七、工程的固体废弃物处理√八、工程的消防系统√九、工程的应急用电√十、申请相关环保报检验收√乙方供货范围设备接口及本体管道配备至各功能阀门。所提供的设备功能配置齐全、设备内外部件完整。设备包括本体及内部安装的全部部件和紧固件、设备外部所需配置的管道、管件、部件、紧固件及仪表接口等。提供满足水处理系统安全、稳定运行所必须的控制系统、仪表盘(柜、箱)、所有仪表及导管、阀门、电缆、桥架等安装材料。供货清单(见附件1)技术资料卖方提供的资料使用国家法定单位制,语言为中文。其中提供的图纸须同时提供AutoCAD电子文本。签定协议后提供的资料:(1)设备总图:平面图,工艺流程图。(2)设备基础负荷(动静负荷)。(3)提供设计基础条件图。(4)提供详细供货项目清单:出货清单,合格证,保修卡。运行验收在完成系统及设备安装后,将在买方的监督之下,按卖方要求的程序进行运行考核试验,以证实设备情况良好符合本规范书所述技术要求。重点考核项目:供货设备规格与本规范相符。在进水满足设计要求的情况下,系统处理能力达到第2条中设计条件的规定的要求。设备不存在因设备自身设计和(或)制造不当而影响出水水质的质量事故。设备不存在任何跑、冒、漏、滴等泄漏现象。验收期限及方法设备安装调试完毕设备正常运行后7日内,由卖方提出验收申请,甲乙双方共同对设备按照验收标准进行验收。验收报告验收报告经甲乙双方相关人员共同签字后生效。验收异议当设备按照验收标准验收不合格时,买方应向卖方出具整改通知书,卖方应按照整改通知书对设备进行整改直至满足买方要求。买方:徐州燃控科技股份有限公司卖方:北京英诺格林科技有限公司签字(盖章):签字(盖章):日期:日期:附件一:供货设备清单序号名称规格型号数量单位品牌产地备注一提升泵1调节池提升泵流量:100m3/h2台江苏宙斯/同等1用1备扬程:22m材质:耐磨氟塑料功率:380V/15KW/50Hz2污水回流泵流量:27m3/h2台上海东方/同等1用1备扬程:15m材质:铸铁功率:380V/2.2kw/50Hz3污泥回流泵流量:10m3/h2台上海东方/同等1用1备扬程:10m材质:铸铁功率:380V/0.75kw/50Hz4UF进水泵流量:80m3/h1台杭州南方/同等扬程:23m材质:铸铁功率:380V/7.5kw/50Hz5UF循环泵流量:264m3/h1台杭州南方/同等扬程:45m材质:不锈钢功率:380V/45KW/50Hz6NF进水泵流量:10m3/h2台杭州南方/同等一备一用扬程:35m材质:不锈钢功率:380V/1.5KW/50Hz7NF高压泵流量:10m3/h1台杭州南方/同等扬程:98m材质:不锈钢功率:380V/4.0KW/50Hz8NF循环泵流量:12m3/h2台ITT/格兰富/同等扬程:40m材质:不锈钢功率:380V/3KW/50Hz9污泥提升泵G30-12台上海东方/同等一备一用流量:5m3/h扬程:60m材质:过流不锈钢功率:380V/2.2KW/50Hz10滤液池提升泵型号:50WQ10-10-0.752台上海东方/同等一备一用流量:10m3/h扬程:10m材质:铸铁功率:380V/0.75KW/50Hz11浓水回喷泵流量:20m3/h2台杭州南方/同等一备一用扬程:40m材质:铸铁功率:380V/5.5KW/50Hz二混凝沉淀池1PAC加药装置1套InnogreenPAC加药泵流量:5L/h2台米顿罗/同等一用一备扬程:60m材质:工程塑料功率:380V/0.55KW/50Hz加药箱型号:1000L;1台Innogreen材质:PE搅拌机型号:380V/0.75KW/50Hz1台Innogreen2PAM加药装