搜索
中国—越南会计科目对照表中国会计科目越南会计科目顺序号编号会计科目名称科目序号会计科目名称一级二级一、资产类第一类科目：短期资产11001库存现金111现金21002银行存款1111越南盾31003存放中央银行款项1112外币41011存放同业1113金、银、首饰、宝石51012其他货币资金112银行存款61021结算备付金1121越南盾71031存出保证金1122外币81101交易性金融资产1123金、银、首饰、宝石91111买入返售金融资产113银行汇款101121应收票据1131越南盾111122应收账款1132外币121123预付账款121短期证劵投资131131应收股利1211股票141132应收利息1212债劵、信用劵、期票151201应收代位追偿款128其他短期投资161211应收分保账款1281定期存款171212应收分保合同准备金1282其他短期投资181221其他应收款129短期投资减值准备191231坏账准备131应收账款201301贴现资产133可抵扣的增值税211302拆出资金1331可抵扣的销售商品、劳务增值税221303贷款1332可抵扣的固定资产增值税231304贷款损失准备136内部应收账款241311代理兑付证券1361直属单位的经营资金251321代理业务资产1368其他内部应收账款261401材料采购138其他应收账款271402在途物资1381缺少资产待处理281403原材料1385股份化应收账款291404材料成本差异1388其他应收账款301405库存商品139坏账准备311406发出商品141预支款321407商品进销差价142短期预付开支331408委托加工物资144短期质押、保证金、抵押金341411周转材料151在途商品351421消耗性生物资产152原材料361431贵金属153工具、用具371441抵债资产154未完工的生产、经营费用381451损余物资155成品391461融资租赁资产156商品401471存货跌价准备1561商品的购买价格411501持有至到期投资1562商品采购开支421502持有至到期投资减值准备1567不动产商品431503可供出售金融资产157代销商品441511长期股权投资158保税仓商品451512长期股权投资减值准备159存货削价准备461521投资性房地产161事业性开支471531长期应收款1611上年事业性开支481532未实现融资收益1612当年事业性开支491541存出资本保证金第二类科目：长期资产501601固定资产211有形固定资产511602累计折旧2111房屋、建筑物521603固定资产减值准备2112机械设备531604在建工程2113运输、传送工具541605工程物资2114管理设备、用具551606固定资产清理2115古树木，生产力、产品牲畜561611未担保余值2118其他固定资产571621生产性生物资产212融资租入固定资产581622生产性生物资产累计折旧213无形固定资产591623公益性生物资产2131土地使用权601631油气资产2132版权611632累计折耗2133专利权、创造发明专利621701无形资产2134商品商标631702累计摊销2135计算机软件641703无形资产减值准备2136许可证及转让许可证651711商誉2138其他无形固定资产661801长期待摊费用217不动产投资671811递延所得税资产214固定资产损耗681821独立账户资产2141有形固定资产损耗691901待处理财产损溢2142融资租赁的固定资产损耗2143无形固定资产损耗2147不动产投资损耗221投资子公司2211股票投资2212其他投资222联营投资资金223投资联合公司228其他长期投资214固定资产损耗2141有形固定资产损耗2142融资租赁的固定资产损耗2143无形固定资产损耗2147不动产投资损耗221投资子公司2211股票投资2212其他投资222联营投资资金223投资联合公司228其他长期投资2281股票2282债劵2283其他长期投资229长期投资减值准备241未完工的基建工程2411购置固定资产2412基建工程2413固定资产大维修242长期预付费用243递延所得税资产244长期抵押金、保证金二、负债类第三类科目：应付债款702001短期借款311短期贷款712002存入保证金315到期长期债款722003拆入资金331应付账款732004向中央银行借款333应付税捐742011吸收存款3331应交的增值税752012同业存放33311销项增值税762021贴现负债33312进口商品增值税772101交易性金融负债3332特别销售税782111卖出回购金融资产款金3333进出口税792201应付票据3334企业所得税802202应付账款3335个人所得税812203预收账款3336资源税822211应付职工薪酬3337房产税、出租土地税832221应交税费3338其他税842231应付利息3339其他须缴纳的费用852232应付股利334支付给劳动者862241其他应付款3341支付给员工872251应付保单红利3348支付给其他劳动者882261应付分保账款335应还账款892311代理买卖证券款336内部应还账款902312代理承销证券款337合同工程结算912313代理兑付证券款338其他应还、应交款项922314代理业务负债3381溢余资产待处理932401递延收益3382工会经费942501长期借款3383社会保险952502应付债券3384医疗保险962601未到期责任准备金3385股份化应付款972602保险责任准备金3386短期抵押金、保证金982611保户储金3387未实现的营业收入992621独立账户负债3388其他应还应交款项3389失业保险1002701长期应付款341长期贷款1012702未确认融资费用342长期债款1022711专项应付款343发行债劵1032801预计负债3431原价债劵1042901递延所得税负债3432折扣债劵三、共同类3433溢价债劵1053001清算资金往来344接受长期保证金、抵押金1063002货币兑换347应付递延所得税1073101衍生工具351失业补助准备金1083201套期工具352应付账款准备金1093202被套期项目353奖励、福利基金（与原核算方法相同）3531奖励基金3532福利基金3533形成固定资产的福利基金3534公司管理层奖金基金（内容由原418科目转来，核算方法不变）356科学技术发展基金（只能在越南投资科学技术发展）3561科学技术发展基金（反应现有数和设立、消费基金的情况）3562已形成固定资产的科学技术发展基金四、所有者权益类第四类科目：所有者资本1104001实收资本411经营资金1114002资本公积4111所有者投资资本1124101盈余公积4112资本溢余1134102一般风险准备4118其他资本1144103本年利润412资产重估差额1154104利润分配413外币汇率差额1164201库存股4131财政年度末因外币汇率变动产生的差额五、成本类4132基建工程投资阶段因外币汇率变动产生的差额1175001生产成本414投资发展基金1185101制造费用415财务准备基金1195201劳务成本418所有者资本的其他基金1205301研发支出419股票基金1215401工程施工421未分配的利润1225402工程结算4211上年利润1235403机械作业4212当年利润431奖励、福利基金4311奖励基金4312福利基金4313形成固定资产的福利基金441基建工程投资资金461事业经费4611上年事业经费4612当年事业经费466形成固定资产的事业经费六、损益类第五类：营业收入1246001主营业务收入511销售商品及提供劳务收入1256011利息收入5111销售商品收入1266021手续费及佣金收入5112销售各种产品收入1276031保费收入5113提供劳务收入1286041租赁收入5114补助、价差补贴收入1296051其他业务收入5117不动产投资经营收入5118其他营业收入（以上收入之外的收入及下级缴纳的管理费等）1306061汇兑损益512内部销售收入1316101公允价值变动损益5121销售商品收入1326111投资收益5122销售各种产品收入1336201摊回保险责任准备金5123提供劳务收入1346202摊回赔付支出515金融活动收入1356203摊回分保费用521商业折扣1366301营业外收入531销售商品退回1376401主营业务成本532商品削价1386402其他业务支出1396403营业税金及附加第六类科目：生产、经营费用1406411利息支出611商品采购1416421手续费及佣金支出6111采购原材料1426501提取未到期责任准备金6112采购商品1436502提取保险责任准备金621直接原材料费用1446511赔付支出622直接人工费用1456521保户红利支出623使用施工机械费用1466531退保金6231工人工资1476541分出保费6232材料费用1486542分保费用6233生产工具费用1496601销售费用6234固定资产折旧费用1506602管理费用6237外雇劳务费用1516603财务费用6238用现金支出的其他费用1526604勘探费用627一般生产费用1536701资产减值损失6271车间人员费用1546711营业外支出6272原材料费用1556801所得税费用6273生产工具费用1566901以前年度损益调整6274固定资产折旧费用6277外雇劳务费用6278用现金开支的其他费用631生产成本632商品原价635财务费用641商品销售费用6411人员费用6412材料、包装费用6413工具、器械费用6414固定资产折旧费用6415质保费用6417外雇劳务费用6418用现金支出的其他费用642企业管理费用6421管理人员费用6422材料管理费用6423办公设备器械费用6424固定资产折旧费用6425税、费6426准备费用6427外雇劳务费用6428用现金支出的其他费用第七类科目：其他收入711其他收入第八类科目：其他费用811其他费用821企业所得税费用8211现行企业所得税费用8212递延企业所得税费用第九类科目：确定经营成果911确定经营成果第○类科目：表外科目001租赁资产002代保管、代加工的物资、货物004已处理的坏账007各种外币008限额经费0081属于中央财政的限额经费0082属于地方财政（越南问题专家李华军编译）