搜索
序号句型意义接法举例翻译1-001～あげく（一般指消极结果）…的结果，…到最后…N+の/V(た)彼女はいろいろと悩んだあげく、結婚を止めてしまった。她再三烦恼的结果是放弃了结婚。1-002～あまり（余り）因过于…而…，过度…结果…N+の/V(普)その知らせを聞いた時、驚きのあまり、声も出なかった。听到通知的时候，因过于吃惊而说不出话来。1-003～以上/～以上は既然…就…V(普，た)日本の企業に就職が決まった以上、日本語をマスターしなければならない。既然决定了到日本公司就职，就必须掌握日语。1-004～一方/～一方で/～一方では一方面…另一方面（又）…连体形（动词た形一般无）仕事をする一方で、遊びことも忘れない、そんな若者が増えている。一方面在工作，一方面也不忘娱乐，那样的年轻人在增长。1-005～一方だ越来越…连体形（动词た形一般无）景気が悪くて、ここ数年、失業率は上がる一方だ。经济不景气，这几年失业率越来越高。1-006～上/～上に加上，而且，除了…还…连体形この手続きは面倒な上に、時間もかかるので、皆がいやがっている。这个手续既麻烦又费时间，大家都很讨厌。1-007～上で/～上の～上では/～上でも在…方面，在…上N+の/V(普)計算の上では間違いはないだろう。在计算方面没有错吧2-008～（た）上(で)在做了…之后再…N+の/V(た)それぞれの説明をよく聞いた上で、旅行のコースを選びたいと思います。想在好好地听了各位的说明后再选择旅行的路线。2-009～上は既然…就…V(た)タバコを止めようと決めた上は、最後まで我慢しなければならない。既然决定戒烟了，就必须忍耐到最后。2-010～うちに/～ないうちに乘（不）…干…，在…间同时发生连体形若いうちに、いろいろなことを経験させたほうがいい。趁年轻，经历各种各样的事情为好。2-011～う(よう)ではないか(じゃないか)（让我们一起）干…吧V意志形(用否定疑问表示意志的肯定)皆は行って見ようではないか让我们一起去看看吧。2-012～得る/～得ない（不）能够…，（不）可能…动词ます形市民の皆さんの協力をなくして、ゴミの問題の解決はあり得ない。失去了市民的协力，垃圾问题就不能得到解决。2-013～おかげで/～おかげだ托…的福，幸亏…，占…的光N+の/连体形(一般为积极结果)先生のご指導のおかげで、大学院の試験に合格した、ありがとうございます。幸亏有老师您的指导，研究生院的考试最终合格了，非常感谢。2-014～恐れがある有…(让人感到害怕)的结果或可能N+の/V(普)この建物は崩れる恐れがあるので、近づかないでください。因为这个建筑物有倒塌的可能，请不要靠近。3-015～（ない）限り/～限りでは/～限りは/～限りの只要…就…,就…(范围)而言N+の/V(普)警察は力の限りを尽くし捜査したが、犯人を捕まえることはできなかった。虽然警察就力量而言已尽力搜查了，但犯人还是不能抓到。3-016～かけだ/～かけの/～かける/～かけて/～かけた开始…,…到中途(一半),眼看要…动词ます形やりかけの仕事があるので、まだ帰れない。因为有还没做完的事情，所以还不能回去。3-017～がたい难以…动词ます形何の罪もない幼児を殺すことは許しがたい。杀死什么罪也没有的幼儿，使难以允许的。3-018～がちだ/～がちの往往…,常常…,容易…N/动词ます形(一般用于不好处)先日病気がちのおばを見舞いに行った。前些日子去探望了常常生病的伯母。日语N2语法序号句型意义接法举例翻译日语N2语法3-019～(か)と思うと/～(か）と思ったら刚认为是…就…V(た)(前后意思有点相反)やっと晴れたかと思うと、また雨が降り出した。刚认为终于晴了，结果又下雨了。3-020～か～ないかのうちに刚要…的时候马上就…V(普)かV(ない)か食事が終わるか終わらないかのうちに子供はテレビゲームをやり出した。刚要吃完饭的时候孩子马上就玩起了电子游戏。3-021～かねる难以…,不能…动词ます形私は失業中なので、結婚しようとは言い出しかねます。因为我还在失业中，所以难以说出想结婚的话。4-022～かねない并非不…,有可能…动词ます形この吹雪では遭難しかねないので、引き返すことにしましょう。这种暴风雪有可能会遇难，决定返回吧。4-023～かのようだ似乎象…那样…N/V(普，た)最近、暖かい日は続いていて、春が来たかのようだ。最近，暖和的日子一直持续，好像春天来了一样。4-024～から～にかけて从…到…（表示时间或场所）NからNにかけて日本では大学の入学試験は普通２月から３月にかけて行われる。在日本，大学的入学考试一般在2月到3月间举行。4-025～からいうと/～からいえば/～からいって从…来说N現状から言って直ちに、その計画を実行するのは無理だ。从现状来说，马上实行这个计划是不行的。4-026～からして就…而言…，从…上看…N田中さんのプランはその発想からして、特別だ。田中先生的计划，从他的想法上来看是独特的。4-027～からすると/～からすれば（要是）从…方面来讲（的话）…Nさっきの態度からすると（からすれば）、あの人は謝る気は全然なさそうだ。要是从刚才的态度方面来看，那个人好像连一点道歉的心都没有。4-028～からといって/～からとて/～からって因为说…而…,虽说(有理由)…但…形动（N）だ/ V普／形容词いくらお金がたくさんあるからといって、使い過ぎるのはよくない。虽然说有非常多的钱，但使用过度也不好。5-029～からには/～からは既然…就必定…V(普)この仕事を引き受けるからには全力でやろう。既然负责了这个工作，就必定要全力以赴吧。5-030～から見ると/～から見れば/～から見て（も）(如果/即使)从…来看…Nこの足跡（あしあと）から見て、犯人は男のようですね。从这个足迹来看，犯人好像是男的。5-031～かわりに替代…,取代…N+の/连体形日曜日、出勤するかわりに明日は休ませてください。作为星期天上班的替代，请明天让我休息。5-032～かわりに虽然…但是…连体形この辺りは店が多くて、買い物などに便利なかわりに、ちょっと騒々しい。这一带店很多，虽然买东西什么的很方便，但也有点嘈杂。5-033～気味だ（ぎみだ）(自我)感觉有点…N/动词ます形(大多表示消极意义）今日は疲れ気味だから早く帰ろうと思う。因为今天感觉有点累，所以想早点回家。5-034～きり/～きりだ仅仅…,只…就…(再没)N/V(た)夫は朝早く出かけて行ったきり、夜になっても帰ってこない。丈夫早上很早就外出了，即使夜里也没有回来。5-035～きる/～きれる/～きれない…(能)完,(能)尽…,完全…动词ます形こんなにご馳走が並ぶと。とても食べきれない。如此多的美味放在那里，没法吃完。6-036～くせに虽然…可是…,明明…却…N+の/连体形知らないくせに、知っているようなふりをするものじゃない。明明不知道，不该假装好像知道似的。序号句型意义接法举例翻译日语N2语法6-037～くらい（だ）/～ぐらい（だ）…简直像…N/连体形使い切れないくらいのお金があったらいいのに。如果要有用不完的钱就好了。6-038～げ像是…,似乎是…(表示某种神态和感觉)Vます/形容词及形容动词的词干一人娘の結婚式の日、父親は何となく寂しげだった。独生女结婚的那一天，父亲总觉得似乎很寂寞。6-039～こそ/～からこそ正是…,才是…,正是因为…才…N(用于正面积极的强调)これこそ私が見てみたいと思っていた絵だ。这正是我一直以来想要看的画。6-040～てこそ只有…才…动词的て形何事も自分で経験してこそ、その良さや難しさが分かるものだ。无论什么事情只有自己经历过了，才能明白它的好与困难。6-041～ことか多么…啊(讲话人当场发出的感叹)连体形（动词一般为た形）こんな辛い仕事は何度とやめようと思ったことか。这样辛苦的工作，我好几次都不想干了。6-042～ことから由于…的原因(事实,根源)结果…连体形（动词た形一般无）この辺りは火山が多いことから、「火山群地帯」と呼ばれている。这一带有火山多，所以为被称为火山群地带。7-043～ことだ还是…为好,表示规劝的说法动词するお金が欲しいなら、一生懸命働くことだ。要想挣钱的话，必须拼命工作。7-044～ことだ非常…,太…,表示感叹,一般后续感情或感觉用言连体形（动词た形一般无）ここで勉強したのはもう２０年も前のことだ、ああ懐かしいことだ。在这儿学习已经是20多年前的事了，非常令人怀念。7-045～ことだから因为是…所以…,表示从熟知的状况来判断N+の/活用语连体形時間に正確な彼女のことだから、もうすぐ来ますよ。由于她向来守时，应该马上能到。7-046～ことなく没有…,不…动词する山川さんは２０年間休むことなく、会社にかよった。山川在20年里没有请假，在公司上班。7-047～ことに/～ことには(令人感到)…的是连体形（动词一般为た形）困ったことに相手の名前がどうにも思い出せなかった。糟糕的是，怎么也想不起对方的名字了。7-048～ことになっている/～こととなっている规定为…,一般指社会团体的计划规定等动词する職員会議は今週の金曜日に開かれることになっている。职员会议规定本周星期五召开。7-049～ことにしている有…的(个人)习惯动词する私は毎日必ず日記をつけることにしている。我有每天必写日记的习惯。8-050～ことはない无需…,表示忠告或规劝动词するお父さんの病気はすぐによくなるから、何も心配することはない。因为父亲的病很快就会好，所以无需担心什么。8-051～際/～際に/～際は…的时候,是积极的表达,后项V一般为意志表达式N+の/动词连体形電車を降りる際に足元にご注意ください。下电车的时候请注意脚下。8-052～最中に/～最中だ正在…的时候,表示行为的最盛期N+の/动词ている今日は食事の最中だから、タバコは遠慮したほうがいいですよ。因为现在正在吃饭，不要抽烟为好。8-053～ざるを得ない不得不…,只好…,表示非本意1段V(去る)/5段V词尾变あ段/サ变V是する变せ重い荷物を持ち運ぶとなると、欲しい本も次の機会にと諦めざるを得ない。一旦要搬重的行李时，喜欢的书也只能放在下次，这次只好放弃。8-054～しかない只有…(做)才行,只能…动词する試験に合格するにはがんばるしかない。只有努力才能考试合格。序号句型意义接法举例翻译日语N2语法8-055～次第（しだい）一…立即…,一……动词ます形レポートはでき次第、そちらに送りします。报告一做好，就送到那里去。8-056～次第だ/～次第で/～次第では全凭…而定,由…而决定N/动词するこの計画を実行するかどうかは君の決心次第だ。这个计划能否实行全凭你的决心。9-057～上/～上の～上は/～上も在…方面，在…上Nこの建物はには法律上の問題があるそうです。据说这个建筑物在法律方面有问题。9-058～ずにはいられない不能不…,无法…（ず是否定）Vない形困っている人を見たら、助けずにはいられない。一见到困难的人，无法不帮。9-059～せいだ/～せいで/～せいか因…的缘故,表示因某个原因引起不良后果N+の/连体形年を取ったせいか、朝早く目が覚めた。因为年纪大了，早晨很早就醒了。9-060～だけ在能…的范围内全部…连体形遠慮しないで、食べられるだけ食べてください。不要客气，请尽可能吃吧。9-061～だけあって/～だけのことはある不愧为…,无怪乎…,到底是…N/连体形彼はチームのキャプテンだけあって、みんなに信頼されている。他到底是队长，被大家所信赖。9-062～だけに正因为…所以才…,毕竟…所以才会…N/连体形一人娘だけに父親としては手放したくないんだろう。正因为是独生女，作为父亲才不想放手吧。9-063～たとい～ても/～たとえ～ても纵然…也…,即使…也…动词て形/形容词く/形动词干たとえ困難があってもそれを乗り越えなければならない。即使有困难，也必须克服。10-064～たところ做了…结果没想到…,一般表示出乎意料Vた募金を募（つの）ったところ、