搜索
ContainerIndustryVocabularyBooklet集装箱专业英语词汇手册21港口机械QuayCrane岸桥Portainer岸壁集装箱装卸桥RTG--Rubber-tyredGantryCrane轮胎式龙门起重机/场桥RMG--RailMountedGantryCrane轨道式龙门起重机/场桥LittleForklift小叉车Toploader空叉Forklift叉车Reachstacker正面吊Gantrycrane龙门吊/场桥Tractor/Chasis拖车CaboverType平头式BonnetType长头式trailer拖车Fulltrailer全挂式拖车Semitrailer半挂式拖车Straddlecarrier/vancarrier跨运车Berth泊位GateandReefer大门及冷藏Spreader吊具Spares备件Infrastructure(港口)基础设施Doubletrolley双小车Twin-liftingspreader双箱吊具Switchboard配电箱pressure压力windproof抗风的attachment附件sling吊索grab抓斗hook吊钩shore岸mobile机动的，可移动的cabin驾驶室platform平台turningradius回转半径engine引擎axle轴structure结构Stow堆垛cooperation合作tier层capacity能力集装箱专业英语词汇手册3reliable可靠性feature特点automation自动化Front-handlingMobileCrane正面吊运机Backreach后伸距Bolt螺栓Engine发动机Equipment机械，设备Over-heightcontainer超高箱Hoistwirerope起升钢丝Layoutplan布局图Liftingcapacity起重量Aboverail轨面以上Belowrail轨面以下Maximumliftingheight最大起重高度Outreach外伸距Rail轨道Railclamp夹轨器Railspan轨距Ratedload额定起重量Reducer减速器Reset复位Safetydevice安全装置Safetywarningsystem安全警告系统Spareparts备件Spreader吊具Spreadercable吊具电缆Spreaderside-shifting吊具侧移Stability稳定性Stairway斜梯Structure结构Trimofspreader吊具纵倾Trolleyspeed小车行走速度Twistlock旋锁Twistlocklockingtime旋锁锁紧时间Twistlockunlockingtime旋锁开锁时间集装箱专业英语词汇手册42港务作业Approval批准ATB-ActualTimeofBerthing实际靠岸时间ATU-ActualTimeofUnberthing实际离岸时间Bagcargo袋装货Barrel桶装Bay排Bayplan分舱箱位图Berthallocation泊位分配Berthapplication泊位申请Berthutilization泊位使用率Berthinggang泊位员工Bestturnaroundport最佳周转港Billofexchange汇票Billofloading(B/D)提货单Block区Bulkcargo集装货BTR-berthtimerequired泊位预定时间Cargo货物Cargohatchway货舱口Cargomarkings货物标签Cargothroughput货物吞吐量Cartoncargo纸箱货Casecargo木箱货CFS-containerfrightstation集装箱货运站Consignee收货人Consignor寄货人Consign发送Containerpackinglist装箱单Containerremovalform集装箱移货表Containerspreader集装箱吊具Containerthroughput集装箱吞吐量Cranehang装卸桥悬搁时间Craneintensity装卸桥使用密度Cranesequence装卸桥作业顺序Cranesplittingadvice装卸桥分配表Customs海关Damagedcargo破损货Delivercargo交货Depot场站Depreciation折旧DG-dangerousgoods危险货物DGpackinglist危险货物装箱单集装箱专业英语词汇手册5Dischargingbayplan卸箱分舱箱位图Dischargingcargo卸货Discharginglist卸货顺序单Dunnage垫材Electronicbayplan电子分箱图ETB-estimatedtimeofberthing预计靠岸时间ETU-estimatedtimeofunberthing预计离岸时间Feedership支线船Freight运货Freightforwarder运货人Globalalliance环球联盟Grandalliance大联盟Grosscranerate总装卸率Grossweight总重量Groundslot地面单位Hand-heldterminal手提终端机Hatch/hold舱口Hatchbeam货舱梁Hatch-cover舱盖Hatchway舱梯Hook吊钩Cargohook货钩Cranehook起重机吊钩Stevedorehook装卸钩Palmhook掌钩Balinghook捆钩Hub枢纽Importbreakdownlist进口项目单Importcargo进口货Importstatuslist进口资料清单In-situ现场In-transit运输过程，过境Insurance保险Label标签Laden满载Landing&reshipping回装货Lashingbar捆扎杆Lashinggang捆扎员工Lashing/unlashing捆扎/松绑LCL-lesscontainerload拼箱货Level层Loadingbayplan装箱分舱箱位图Loadingcargo装货集装箱专业英语词汇手册6Loadinglist装货顺序单Loadingsummary装箱小结Locationslip场位指示单Longlengthcargo长形货物Loosecargo散装货物Mainline/Trunkline干线Marinecargoinsurance船运保险Marking&number标志与号码Marshallingyard前方堆场Mate’sreceipt大副收据Measurement量度Multi-purposeterminal多功能码头Negligence疏忽Net网Netcranerate净装卸率Netweight净重Offload卸载Openstorage露天贮放场Operatingprocedure作业程序Operationalstandby等待作业Optionallist供选择的清单Originalcopy原件Duplicatecopy副本Photostatcopy影印本Overside从船边装卸货物Packinglist装货单Performanceindicator作业指标Performancetarget作业目标Portequipment海港机械Portpremises海港作业范围PostPanama超巴拿马Quay码头Quaycrane码头装卸桥/岸桥Re-export重出口Re-packing重新包装Repair修理Reshipment重装Reshuffling重新装箱Restowagelist修改箱位单Restowageplan修改箱位单Rigger索具装配员工Row行Secondgenerationcontainership第二代集装箱船集装箱专业英语词汇手册7Shipcaptain/master船长Shipcrew船员Shipladder船梯Shipofficer高级船员Shipperformance船舶效能Shipplanning船舶策划Shipproductivity船舶作业率Shiptrafficassistant船上港务助理Shipper配货人Shippingagent船务代理Shippingnote装货通知Shippingorder装货单Shorecrane岸上装卸桥Slot箱位Stackingheight堆叠高度Stevedore码头员工Stowage集装箱载位Stowagebayplan集装箱载位表Stowageinstruction集装箱载位指示Stowageprofile集装箱载位结构Stowagesplit集装箱载位分配Stuffing装箱SuezCanalForm苏伊士运河表Superfeedership超大型支线船Surveycargo检查货物Surveyclerk货物检查员Sweepingbag垃圾袋Terminalcapacity码头容量TEU-twenty-footequivalentunit标准箱Thenewworldalliance新世界联盟Thirdgenerationcontainership第三代集装箱船Throughput吞吐量Tier层Timesheet作业记录Transshipment中转Transit运输，过境Transportcompany运输公司Transportcontractor运输承包商Trim/stabilitycomputation平稳性计算Trolley吊运车Truckdriver货车司机Truckingcargo拖运货物Unitload单位负荷集装箱专业英语词汇手册8Unloadcargo卸货Unstuffing拆货Valuablecargo贵重货物Vehiclepass车辆通行证Vesselperformance船舶作业效能Vesselproductivity船舶作业效率Voyagenumber航程编号Warehouseapplicationform仓库申请表Warehousedeliverynote仓库出货表Weighbridge秤桥Weightclass重量级别Wharftrafficassistant码头港务助理Yardblock集装箱堆叠区Yardcrane场桥Yardplanning集装箱堆叠策划Yardshifting集装箱堆叠搬动Yardstacking集装箱堆叠处理3业务及流程Stackyard堆场Revenue收入Shippinglineberthallocation航线布局Shiprulesandregulations船舶规范Hazardprevention安全预防Timeline时间表Containerthroughput/volume箱量Bollardstrength系船柱力度Inwardcontainer进口箱Outwardcontainer出口箱Contingencyplan应急方案Shippinglinetransfer移线Appraisalinstitute评估机构Leaseagreement租赁协议Dangerouscargoadministrativeprovisions危险货物集装箱管理规定Nomenclature命名Thefine-tuningperiod磨和期Operationalcapabilities操作能力Throughput吞吐量Cargosupply货源Feeder支线Multimodalshipping联运transshipment中转集装箱专业英语词汇手册9Procedure流程CIQsupervisingprocedure监管流程Flood&typhoonpreventioncontingency防台防汛应急方案Feederroute航线Call挂靠Mainline干线Domesticcargoandforeigntradecargoloadedonth