and的特殊用法一并与或1、And前后的两部分表示同时发生的动作,或同时存在的属性、特征等可译为“又……又……”、“既……又……”、“一方面……,一方面……”、“而”等。•Theprocessofoxidationinhumanbodygivesoffheatslowlyandregularly.•人体内的氧化过程缓慢而又有规则地放出热量。•Shesleptanddreamedlastnight.2、And前后的两部分,有时表示不能同时并存的事物或动作。这时and宜译为或。•Thewholeequipmentcanbeassembledanddismantledinamatterofhours.•整套设备可以在几小时内安装或拆卸完毕。二因与果1、有时and前面的部分表示原因或条件,后面的部分表示结果and=sothat,译为因此所以、从而等。•Soundiscarriedbyair,andwithoutairtherecanbenosound.•声音靠空气传播,因此没有空气也就没有声音。•Itisanoseonceseennevertobeforgotten,andwhichrequirestheutmoststrengthofChristiancharitytoforgive.(Shelley)•那鼻子你见一面就终生不忘,正因如此,就要求你以最强烈的基督精神,慈悲为怀,予以宽恕。2、表示因果关系时,也有将表示原因的部分放在and之后。这时and=because,直接译为因为。•Aluminumisusedastheengineeringmaterialforplanesandspaceshipsanditisbothlightandtough.•因为铝质轻而韧性好,所以被用作制造飞机和宇宙飞船的工程材料。三让步And之后的部分,有时具有让步意义and=though,这时可译为虽然。•Severaldisadvantagestendtolimittheuseofhydrauliccontrolsandtheydooffermanydistinctadvantages.•液压控制虽有许多突出的优点,但也存在一些缺陷,使其应用范围受到了限制。四强调1、用and连接同一个形容词的比较级,表示发展和程度的变化•Thepatientisgettingworseandworse.•患者的病情在不断恶化。2、用and连接同义词•Theendandaimofthebookisexplainedinthepreface.•本书的宗旨在前言中作了说明。3、有时用and重复整个句子,也是为了起加强语气的作用•Weneedtoknowandweneedtoknowasmuchaspossibleinordertoadapttothesortofchangesinallaspectsofsciencethatwillfalluponuslikeatidalwave.•为了适应各个科学领域发生的巨大变化,我们需要大量的知识。五衔接名词1、名词+and+名词,若这种结构表示一个概念时,and+名词相当于介词with+名词,译为“附带、兼”的意思•Noodleandeggisakindofdeliciousfood.•鸡蛋面是一种美味食物。•Whoseisthiswatchandchain?•这块带表链的手表是谁的?2、名词复数+and+同一名词的复数,强调连续或众多的含义•Therearephotosandphotos.•照片一张接着一张。•Theysawfilmhoursandhourslastweek.•上星期他们一小时接一小时地看电影。六连接形容词and连接形容词特殊情况,“形容词+and+形容词”,这种结构形似并列,实际并非并列结构。•Thisroonisniceandwarm(=nicelywarm).•Thecoffeeisniceandhot(=thoroughlyhot).七连接动词1、and+动词作目的状语。动词go(come,stop等)+and+动词,此时,and+动词相当于inorderto+动词。•I‘llgoandbringbackyourboots.(goandbringback=goinordertobringback)•Hetoldmethathewouldcomeandhelpwithourdesignwhenhisworkwasover.2、and+动词,起现在分词的作用,表示方式或伴随情况。•Hesatandwaited.•他坐着等。•(andwaited=waiting)3、and+同一动词表示动作长时间地“继续”或“重复”•Wewaitedandwaited.•我们等呀等。八祈使与陈述用来连接一句祈使句和一句陈述句,这里祈使句+and相当于if…•Persevere,andyouwillsucceed.•(=Ifyoupersevere,youwillsucceed.)•Makehaste,andyouwillgetthereintime.•(Ifyoumakehaste,youwillgetthereintime.)九补充语意•Youhavetosendintheapplicationandwithoutdelay.•HecanexpresshisideasinEnglishandeffectively.十补充2、表示先后顺序Hereadforanhourandwenttobed.1、表示对比Hewassorichandlivedlikeabeggar.3、表示递进Hedidtheworkandhediditwell.4、译作“况且”Itisnoteasytocarrysuchaheavyload,andduringthedogdays.拿这么重的东西本来就不是一件容易的事,况且是在三伏天。5、有时形容词的同位语由and引出,此时译为“即,也就是”•Thethirdandlastpointishowtobeagoodstudent.•第三点,也就是最后一点,是如何成为一名优秀的学生。•Wehavecometothelastandmostimportantstepoftheexperiment.•我们的实验现在已经到了最后一个也是最重要的一个阶段。Icouldn’tseeyou,andnotloveyou.见到你,我不能不一见钟情谢谢