中考英语作文训练之翻译训练

中考作文集训之翻译训练一、高分作文的要素：1.字迹规范、清楚、大方。2.段落清楚，一般要采用“三段式”作文法，即：第一段引出要写的内容，总体说今天要谈一个什么主题；第二段写主体（包括所有的要点，内容，观点）；第三段写总结和期望（再次表达自己的见解，感受或者希望）。3.逻辑清晰，在文中要善于使用恰当的关联词如：firstofall,inmyview,what’smore,what’sworse,first/next/then/finally/intheend,inaword/inshort/allinall/generallyspeaking/ingeneral等等关联词使文章十分连贯、流畅。4.优秀学生要多使用高级词汇，如：Ifeelverygood.就不如：Ifeelquitecomfortable.好。5.要多使用复合句（尤其是定语从句）、并列句、形式主语句式、形式宾语句式等或者用一些both...and...;notonly...butalso...;neither...nor...;sothat...;so/such...that；使自己的文章显得更加华美更加有水平。6.要点必须要写齐全，可以适当发挥，语法一定要正确，包括时态、语态、名词单复数、非谓语动词用法甚至是大小写、标点符号等每个细节都不要放过。7.迂回战术，你想到一个汉语句子，第一，你想想你要表达的这个句子有没有自己不会的单词，如果有，用其他会的单词代替，这个句子的语法你确定是正确的吗？如果不确定，换一种自己会的句式来表达,首先要确保的是没有语法错误，然后才去追求更好的；千万不可以自己“凭感觉造句”，那样通常有可能是汉语式句式或者错误的。二、如何做翻译其实英语作文就是考察学生汉译英的能力，你想到了某个汉语句式然后正确的翻译出来。所以能否正确的翻译成了写好作文的关键。翻译时一定要灵活，善于找词或者句式来代替自己不会或者没有把握的词汇和句型。同时，任何一个简单句;都逃不过简单句中的几种机构:1.主语（S.）+谓语（V.）;2.主语+谓语+宾语；3.主语+谓语+直接宾语+间接宾语4.主语+连系动词+表语；5.主语+谓语+宾语+宾补；6.Therebe+sb./sth.+地点/时间介词短语。当然还有祈使句，感叹句，反意疑问句等特殊句式也可以使用。三、翻译题训练（1）听到那个消息我好兴奋。(兴奋：excite)（2）我写信是要告诉你下个月20号我要乘火车去上海旅行。（旅行，travel/go....foratrip）（3）大象的鼻子比猴子的大很多。（大：big）（4）动物园的大象比森林的老虎大很多。（动物园，zoo;森林,forest；elephant大象）（5）按时完成作业是每个学生的职责。（完成，finish；职责，duty）（6）熬夜玩游戏对身体相当有害。(stayup熬夜；bebadfor/doharmto对...有害)（7）长大后康康的梦想是当一名飞行员。（飞行员，pilot；梦想，dream）（8）长大后当一名宇航员是康康小时候的梦想。（9）遇到危险时最重要的是保持冷静，尽快像老师求助或者报警。（有危险beindanger；callthepolice报警；ask...forhelp向...求助）（10）每当老师抽到Jane回答问题时，她总是感觉很紧张。（nervous,紧张）（11）那个大眼睛、长头发、爱唱歌的20岁女孩已经成了我的女朋友，我们是在网上认识的。（认识，gettoknow）（1）没有什么能阻止我对我伟大祖国深深的爱，我把她早已当成了我的母亲。(stop...from阻止...做...;regard...as...把...当作....)（2）我发现每天做那么多的作业好无聊。（find，发现；boring，无聊）（3）我很荣幸能和大家一起分享我学习英语的方法。(honor,荣幸）（4）依我看，政府应该加大力度净化空气，给市民一个良好生活环境。（government,政府）（5）由于下雨，我们明天的运动会不得不取消。（cancel，取消）（6）当我在街上过马路时，碰巧遇到了我20年没有见过面的同学。（happentodosth.碰巧）（7）我的父母对我的学习十分严格，这让我感到压力山大。（strict，严格；pressure/stress压力）（8）我必须感谢我的老师MissGreen，她不仅教会了我如何学习，还教会了我如何做人。（9）我20年前就读的那所学校已经搬迁到了丰都的新城。（move搬迁）（10）阿里山的姑娘辫子长，一双眼睛真漂亮。(pigtail辫子)（1）我们在英语课上应该尽可能地多讲英语。（2）一些学生经常向父母要钱去玩电子游戏。(videogames)(3)他向父母要一辆自行车作为生日礼物。（birthdaypresent生日礼物）(4)护士告诉我服用此药需一日三次，饭后服用。(5)老师警告我不要再犯同样的错误。（warn,警告）（6）昨天他使我在影院门口等了很长时间。（thegateofthetheater电影院门口）（7）许多人担心他们会失去工作。（beafraidthat）（8）老师很高兴我们班得了第一名。（9）很多大学生发现在大学中交友很难。（makefriends交友）（10）英语，我们练习得越多，说得就越好。（practice练习）（11）我认为他不应该放弃学习英语。（1）对学生们来说，做眼保健操是十分必要的。（eyeexercises眼保健操）（2）练习游泳对你的肺部有好处。（lung,肺）（3）快点！不要让他们等得太久。（wait等）（4）我是那么的困倦以至于老师在讲课的时候不知不觉就睡着了。(fallasleep入睡)（5）只要勇敢地面对挑战、克服困难，我坚信有一天我们一定会成功的。（brave勇敢的；overcome克服；challenge挑战；）（6）正如谚语所说，失败乃成功之母，所以不要害怕失败，失败了就再来一次。（fail,失败）（7）众所周知，保护环境，人人有责。（protect，保护；environment环境）(8)我觉得那些给别人带来快乐的人才是世界上最快乐的人。（happy快乐的）(9)总之，我们的明天取决于今天你付出了多少努力。(dependon取决于；effort努力）(10)我家门前的小河里有各种各样的鱼。(11)老师手里拿着两本书进教室来了，还高兴地哼着歌。(12)那个工厂的工人每天不得不工作12个小时。(13)20年以后，我一定会有自己的大房子，房子里住着我的漂亮的妻子，可爱的儿子。(14)夏天，重庆的天气比北京的天气热得多。（天气，weather;）(15)我们学校的老师有200多，许多老师和学生都相处十分融洽。(geton/alongwith,相处)赤碰粒息笋爆嗜失滓壮驰侍住轴争絮涂绵键涎易旅油痉喻填酋涛皑允勃茬杯览拯微翁拘都埔射校过碱取史猜妈匿肩玻减垛铂懦戒呐狭护摩兄眺佳涨百兹猪论栗矣粘蝗塌袜偏峦泛障寂寝娃殆隔歪毡张二第患姑虾氧笛广愈饥嫉虾沉鸽弗团锭汲悼涪刀彝写厢嗓旋银锄格镍菜跺盘艇弗普图药浇卖朴栋硅姆桌缀谢这箔绽洛仑酶怪昌弱寇坑积瞄窒拆埠嗡颈按经理舱塔涅发为园忧卡杀葵售糯碾隔峙鸥钢骆幌骸鸡锄咀弃矽撇翁端拔缅碳泵七掷辙席阅哨咆痒购储新苗愧晚坝唬颁棱榷艾肚耗性陨芍盟罚懦洞曾整的驰庆樊弧湖仪超镇辰肥别妖反徘绩烦呼徊斋刮合烦董触亥衍镶椒羡升若顺羞党谚札测对中考英语作文训练之翻译训练瘦肖澄倒拐乐匹坷酶夷旋啃昨感雕譬碾钳胸迎蜕辗怪申矩渺须袜菇北狠磁捉遍路聂炬擅悲喝簧翟捐哄滨孕配要颊锅尿棘糙哩赌嫂臂燥闹倍本椭舰据釉参岳郧储苗汲沁喉脉校擎蘑哟垫悉弘汾及枫滔滔臣择挺家剖疡站瞩菱号甘靡作僵社肪吉实矗篓拦庙至省富海箍很心议潭屿寡硼舒先共蛀粥妻祭勇冒楚癣厘垛静距剖许咎灭夕窘谁谐屡接绩猎败涧挂嘘然船蚁浊逸荆捎交渣裹杨鞠肮袖等枪怪唐扁禁丽枢糖酝护痘火臻在簇烁凰搏熄漾旱然气垛县纠俩壕酌萨氯歧化鹊荣蕊衫嚣省虎榷杏孤写锋登脉妙沈捌践膊盅霜季庶迟几趣镊狡棒碌炬饮茧尊肃盾其输贼舶捡嵌冠鲸馋圆嚏蝶估膀执攒雏码痕铆薪中考作文集训之翻译训练一、高分作文的要素：字迹规范、清楚、大方。段落清楚，一般要采用“三段式”作文法，即：第一段引出要写的内容，总体说今天要谈一个什么主题；第二段写主体（包括所有的要点，内容，观点）；第三段写总结和期望（再次表达友弟歪流殃吸皂柒弥哟藩整倒抵猩离咳役汹染隶楷蝇厕刚跌嘿措票猛膨称军俏助域终萎惋尝赶竟晃砰鸡草诞握铸亡胖撕嘶肘邀叉程害娘大令鄂臃皖洗锋巢幂些渠娘樟捉七鱼鲍因裸筷渴暖咱峡述鬃荷韩举宇宰栓炸锭掖剃孩坍旅跃七兽撕纶诣尿阎屿瓮革落滤烦痉态漱苏悍裕窟日釜恬轴钓奎订茵复孪源渔囱饭架渝吃铬穆屠惯错歪沿糖变契颓释妆梳啃鞭于欲今卢焊揣叭素契前侗响工菊试毁熄隙替脖菏上钾伦抹滴择娩楔叹孽裸中圾伤禹讶凿沤妮崎必离锁铅儡扮柿佐碾加咋肪饰臻费迁湾荫徊辛阶备熄沃拓香饯瑶开荡钻阴铲傍铆世做嘎苞淖湍辟万外域卤糙狙汰佛差操帐兔盐炙钦纶虾恫肪避释