搜索
Lesson1Aprivateconversation私人谈话课文详注Furthernotesonthetext1．LastweekIwenttothetheatre.上星期我去看戏。（1）句首的“Lastweek”点明叙述的事情发生的时间是上星期。因此整篇课文的时态基本上应是过去时（包括过去进行时），直接引语部分的时态除外。（2）动词go的原义是离开一个地方去另一个地方，与介词to连用后，常加上主语所要去的目的地来代表主语的动作目的。课文中gotothetheatre=gotothetheatretoseeaplay，即去剧场看戏。类似的还有gotothecinema=gotothecinematoseeafilm（去电影院看电影）。这种表达方式简明扼要。请注意在以下的短语中名词前通常不加冠词：gotoschool上学gotobed上床，睡觉gotochurch上教堂，去做礼拜(cf．第1册第68课atschool,atchurch；第1册第85课havebeentoschool/church)2．hadaverygoodseat，座位很好。seat一般指戏院、汽车等配置的固定座位，也可以抽象地表示“座位”或“位子”的概念：thefrontseatofacar汽车的前座Takeaseat,please.请坐。3．Theplaywasveryinteresting.戏很有意思。interesting属于现在分词形式的形容词，意思是“使人感兴趣”。它通常与非人称主语连用或修饰某个事物：Thisisaninterestingbook/idea.这是一本有趣的书／一个令人感兴趣的主意。4．…weresittingbehindme.Theyweretalkingloudly.……坐在我的身后，大声地说着话。这两句的时态为过去进行时。（cf．第7课语法）5．Igotveryangry.我非常生气。get在这里有“逐渐变得”的含义，接近become，是个表示过程的动词，表示状态的变化。而Iwasveryangry则仅表示当时的状态是生气，并不暗示过程。6．intheend,最后，终于。表示一段较长的时间之后或某种努力之后：Shetriedhardtofinishherhomeworkbyherself.Intheend,shehadtoaskherbrotherforhelp.她试图自已完成家庭作业，但最后她不得不请她兄弟帮忙。7．noneofyourbusiness,不关你的事。（1）sb.'sbusiness指某人（所关心的或份内）的事：Itismybusinesstolookafteryourhealth.我必须照顾你的身体健康。Thisisnoneofhisbusiness.这根本不关他的事。（2）表示否定的代词none意义上相当于notany或noone，但语气较强：Shekeptnoneofhisletters.他的信件她一封也没有保留。Noneofmyfriendsleftearly.我的朋友没有一个早离开的。noneof这个短语有时可以表达一种断然、甚至粗暴的口气，尤其是在祈使句中：Noneofyoursillyremarks!别说傻话了！8．aprivateconversation，私人间的谈话。在西方文化中人们对private（私人的，个人的）这个概念很看重。这个词的名词形式privacy有“隐私（权）”的意思。所以课文中的小伙子会振振有词地说“Thisisaprivateconversation!”不过他忘了他是在一个publicplace（公众场合），而且他们的说话声太大，已经影响了别人。语法Grammarinuse简单陈述句的语序(Wordorderinsimplestatements)简单陈述句的语序一般为：主语一般为名词、代词或名词短语，通常位于动词之前。动词必须与主语“一致”，所以主语决定动词的单复数形式（如Iam,youare,hehas）。宾语一般为名词、代词或名词短语。在主动句中，宾语一般位于动词之后。一个句子不总需要有宾语。状语的位置比较灵活。当一个句子里有一种以上的副词时，地点副词的一般位置是在方式副词之后、时间副词之前，如上面的最后一个例句。时间状语可以在句尾，也可以在句首：LastnightLucywenttothetheatre.昨晚露西去剧院看戏了。Iheardavoiceatthedoorjustnow.我刚才听到门口有声音。Samlistenedtothestoryquietly.萨姆静静地听着故事。Themanranawayquickly.那人很快跑掉了。（无宾语）词汇学习Wordstudy1．enjoyvt.基本意义为“欣赏”、“享受”、“喜爱”，后面一般跟名词、代词（包括反身代词）或动名词形式。（2）Janedoesn'tenjoyswimming.Sheenjoysgoingtothetheatre.简不喜欢游泳。她喜欢去剧院看戏。（3）Enjoyyourself!好好玩吧！Wealwaysenjoyourselves.我们总是玩得很开心。2．pay（1）vt.,vi.支付（价款等）：Haveyoupaidthetaxi-driver?你给出租车司机钱了吗？Youcanpayadepositofthirtypounds…您可以先付30英镑的定金……Ipaid50dollarsforthisskirt.我花50美元买了这条裙子。I'llpaybyinstalments.我将分期付款。（2）vt.,vi.给予（注意等）；去（访问）：Theydidnotpayanyattention.他们毫不理会。WepaidavisittoourteacherlastSunday.上星期天我们去拜访了老师。（3）n.工资，报酬：Ihavenotreceivedmypayyet.我还没有领到工资。3．bearvt.（1）承受，支撑，承担，负担：Cantheicebearmyweight?这冰能承受我的体重吗？Whowillbearthecost?谁来承担这笔费用？（2）忍受（一般与can/could连用于疑问句及否定句中）：Sheeatstoofast.Ican'tbeartowatch/watchingher.她吃得太快。我看着受不了。Howcanyoubearlivinginthisplace?你怎么能受得了住在这个地方？Intheend,1couldnotbearit.最后，我忍不住了。Lesson2Breakfastorlunch?早餐还是午餐？课文详注Furthernotesonthetext1．ItwasSunday.那是个星期天。在句子中，我们常常用it指时间、天气、温度或距离。这种it有时被称为“虚主语”（emptysubject），因为它没有实际意义。它之所以存在，是因为英语句子必须包含主语和谓语。请注意以下例句：表示时间：Itis8o'clock.8点了。表示天气：It'srainingagain.又下雨了。Itiscold.天气冷。表示环境：Itwasdarkoutside.外面一片漆黑。作为第3人称单数的中性代词，it可以指一件东西、一个事件或者用来指是什么人：ItwasmyauntLucy.是我姑母露西。（打来电话者）Itisalovelybaby.真是个可爱的小宝宝。2．onSundays,在星期天的时侯。（1）复数形式指每个星期日，或大部分星期日，与一般现在时连用，表示经常性的行为：WedonotgotoschoolonSundays.星期天我们不上学。InevergetupearlyonSundays.星期天我从来不早起。（2）介词on一般用于表示某一天的时间短语中：onMonday星期一onFriday星期五onMondaymorning在星期一早上onthatday在那一天当我们使用last,next和this,that时，介词（以及定冠词）必须省略：I'llseeyounext/thisFriday.下个／这个星期五再见。LastSundayIgotupverylate.上个星期天我起得很晚。3．Isometimesstayinbeduntillunchtime.有时我要一直躺到吃午饭的时候。（1）在表达卧床的意思时bed前不需加冠词：Youmuststay/remaininbedforanothertwodays.你必须再卧床两天。Whattimedidyougotobedlastnight?你昨晚几点睡的？Itistimeforbednow.该睡觉了。（2）until用于表示动作、状态等的持续，可以译为“一直到……为止”或“在……以前”。在肯定句中，它与表示持续性状态的动词连用，表示持续到某一时刻：I'llwaithereuntil5.我会在这里等到5点钟。在否定句中，它通常与描述短暂动作的动词连用，表示“到……为止”、“直到……才”：Shecannotarriveuntil6.她到6点才能来。Theraindidnotstopuntilthismorning.直到今天早上雨才停了。4．arrivebytrain,坐火车来。byair乘飞机bybicycle/bike骑自行车byboat乘船bybus乘公共汽车bycar乘小汽车byland由陆路byplane乘飞机bysea由海路byship乘船bytrain乘火车Everymorninghegoestoschoolbybus.他每天早上坐公共汽车去上学。LongagopeoplecouldgotoAmericaonlybyship/sea.很早以前人们只能乘船去美洲。如果是特指的交通工具，则要加冠词或其他限定词：Myauntleftbythe9：15train.我姑妈乘9点1刻的火车走的。5．Dearme,天哪。这个感叹方式可以表示惊愕、困惑、同情等。还可以说“Oh,dear!”或“Dear,dear!”语法Grammarinuse1．现在进行时(Thepresentprogressivetense)和一般现在时(Thepresentsimpletense)现在进行时表示说话时正在进行的动作或正在发生的事件，往往与now,just,still等副词连用（cf.第1册第31课）：Johnisstillsleeping.约翰还在睡觉。Janeisjustdressingup.简正在打扮。Mrs.Smithiscookingnow.史密斯太太现在正在做饭。一般现在时可以表示习惯性动作，往往与频度副词连用，如often,always,sometimes,never等：Doyouoftencomehere?你常来这儿吗？IalwaystothelibraryonFriday.星期五我经常去图书馆。HelenneverwritestoherbrotherTony.Shesometimesringshim.海伦从来不给她兄弟托尼写信。她有时给他打电话。现在进行时也用来表示当前（一段时间）的动向：Jackisworkinghardthesedays.杰克最近工作很努力。Hedoesnotusuallyworkhard.他通常是不努力工作的。2．感叹句(Exclamations)以what开头的感叹句结构为：What＋adj.＋n.+主语+谓语！主语和谓语经常被省略：Whataninterestingplay(itis)!多么有趣的一出戏！Whatalotofflowers!这么多花呀！Whatfoolstheyare!他们真傻！如果没有形容词，则往往表示批评或不大好的意思：Whatathingtosay!多么难听的话啊！Whataday!鬼天气！词汇学习Wordstudy1．ringvt.（1）鸣，响，发出清脆响亮的声音：Justthen,thetelephonerang.正在这时，电话铃响了。Everymorningtheclockringsat6.这钟每天早上6点响。（2）打电话给（美国英语中用ca