-1-目录一、前言Introduction1、购入时注意事项ChecksuponDelivery2、HC系列铭牌说明NameplateDescriptionofHCSeriesInverter二、安全使用注意事项SafetyPrecautions1、送电前BeforethePower-up)2、运转中DuringtheOperation三、产品标准规格StandardsandSpecifications1、产品个别规格ParticularSpecifications2、产品通用规格GeneralSpecifications四、储存及安装StorageandInstallation1、储存Storage2、安装场所及环境InstallationSiteandEnvironment3、安装空间与方向InstallationandDirection五、配线Wiring1、主回路配线图MainCircuitWiringSchematicDiagram2、接线端子说明DescriptionofTerminalBlock3、基本配线图BasicConnectionDiagram4、配线注意事项PrecautionsonWiring六、数位操作器说明InstructionoftheDigitalOperator1、数位操作器说明DescriptionoftheDigitalOperator2、显示项目说明DescriptionofIndicatorLampStatus-2-3、操作说明DescriptionofOperationExamples七、试运行Commissioning1、运行前检查ImportantChecksbeforetheCommissioning2、试运行方式CommissioningMethods八、功能一览表FunctionList九、功能说明DescriptionsofFunctions十、保养维护、故障信息及排除方法Care&Maintenance,FaultInformationandTroubleshooting1、保养检查注意事项PrecautionsaboutInspectionandMaintenance2、定期检查项目PeriodicalInspectionandMaintenanceitems3、故障信息及排除方法FaultIndicationandTroubleshooting4、故障及分析FaultsandAnalysis十一、周边设施选用及配置SelectionofPeripheralDevicesandDisposition1、选件Options2、配置Disposition十二、附录Appendice1、简单应用举例SimpleExamplesofApplication-3-一、前言承蒙您惠顾HC系列多功能,高性能通用变频调速器。在使用变频器前请详细阅读本使用说明书,以便正确安装使用机器,充分发挥其功能,并确保安全。请永久保存此说明书,以便日后保养、维护、检修时使用。变频器乃电力电子产品,为了您的安全,请务必由专业的电机工程人员安装、调试及调整参数。本手册中有!注意等符号提醒您在搬运、安装、运转、检查变频器时的安全防范事项,请您配合,为使变频器的使用更加安全,若有疑虑,请联络本公司各地的代理商洽询,我们的专业人员乐于为您服务。本说明书如有变动,恕不另行通知。危险错误使用时,可能造成人员伤亡。!注意错误使用时,可能造成变频器或机械系统损坏。危险●实施配线前,务必关闭电源。●切断交流电源后,充电指示灯未熄灭前,表示变频器内部仍有高压,十分危险,请勿触摸内部电路及零部件,检修拆卸时应特别注意。●机器运转时请勿检查电路板上零部件及信号。●请勿自行拆装更改变频器内部连接线或零部件。●变频器接地端请务必正确接地。●严禁私自改装,更换控制板及零部件,否则有触电,发生爆炸等危险。!注意●请勿对变频器内部的零部件进行耐压测试,这些半导体零件易受高压损毁。●绝不可将变频器输出端子U.V.W连接至交流电源。●变频器主电路板CMOS、IC易受静电影响及破坏,请勿触摸主电路板。●只有合格的专业人员才可以安装、调试及保养变频器。●变频器报废请按工业废物处理,严禁焚烧。危险-4-⑴购入时注意事项:本机出厂前均作严格的包装处理,但考虑运输途中的各种因素,装配前请特别注意下列事项,如有异常,请通知本产品经销商或本公司相关人员。●搬运中是否损坏或变形。●包装解开时是否有XL系列变频器一台及使用说明书一本。●所订购的规格是否与铭牌相符合(使用电压及KVA数)。●内部装配的零件,配线及电路板是否异常。●各端子部分是否紧锁,机器内是否有异物存在。●操作器按键是否正常。●附加配件的有无。●有无合格证。⑵HC系列铭牌说明型号:HC02R2A42.02软件版本电压等级,4表示三相380V2表示三相220V变频器容量,02R2表示2.2KW系列号商标名称XL02R2A4-2.02-5-二、安全使用注意事项⑴送电前!注意●所选用电源电压必须与变频器输入电压规格相同。!注意●E端子必须单独接地,绝对不可接零线,否则极易引起变频器保护或故障。●输入电源与变频器之间请不要安装接触器,用来操作变频器的起动或停止,否则,会影响变频器的的使用寿命。危险●主回路端子配线必须正确,R.S.T为电源输入端子,绝对不可与U.V.W混用,否则,将造成变频器的爆炸性损坏。!注意●搬运变频器时,请勿直接提取前盖,应由变频器底座搬运,以防前盖脱落,造成人员受伤或变频器损坏。●请将变频器安装于金属类等不燃材料上,以防止发生火灾。●请选择安全的区域来安装变频调速器,防止高温及日光直接照射,避免湿气和水滴。●请防止小孩或无关人员接近变频调速器,以免触电。●本变频器只能用在本公司所认可的场合,未经认可的使用环境可能导致火灾、气爆、触电等事故。●若多台变频器安装在同一控制柜内,请外加散热风扇,使箱内温度低于40℃,以防止过热或火灾等发生。●请确认关断电源后,再拆卸或装入操作键盘,并固定前盖,以免接触不良,造成操作器故障或不显示。●请不要把变频器安装在含有爆炸性气体的环境里,否则有引发爆炸的危险。●在海拔超过1000米的地区,变频器散热效果变差,请降档使用。●输出侧严禁安装电容或压敏电阻等补偿稳定元件否则会引起变频器故障及器件损坏;请不要安装空开和接触器等开关器件,如果必须安装,则必须保证开关动作时变频器无输出,请拆除上图所示。UHC变频器VWMKM××X-6-●在变频器输入端接入接触器来控制变频器的起动或停止会影响变频器的寿命,一般要求通过FOR或REV端子来控制,在起、停较为频繁场所,应特别注意使用。●变频器电源,请使用独立电源,绝对避免与电焊机等强干扰设备共用同一电源,否则会引起变频器保护或变频器损坏。⑵送电中危险●送电中绝不可插拔变频器上之连接器(CONNECTOR)以避免控制主板因插拔所产生之突波进入,造成变频器损坏。●送电前请盖好盖板,以防触电,造成人身伤害。⑶运转中危险●变频器运转中严禁将马达机组投入或切离,否则会造成变频器过电流跳脱,甚至将变频器主回路烧毁。危险●变频器送电中请勿取下前盖,以防止触电受伤。●在开启故障再启动之功能时,马达在运转停止后会自动再启动,请勿靠近机器,以免发生意外。●停止开关的功能须设定才有效,与紧急停止开关的用法不同,请注意使用。!注意●散热座,刹车电阻等发热元件请勿触摸,以防止烫伤。●普通电机的长时间运行频率范围在28Hz-60Hz之间,超过范围的请酌情使用,以免造成电机的损坏。●变频器可以很容易从低速到高速运转,请确认马达与机械的速度容许范围。●变频器运转中请勿检查电路板上的信号,以免发生危险。●变频器于出厂时均已调整设定,请不要任意加以调整,应按所需功能适当调整。●变频器超过50Hz以上频率运行时,请务必考虑振动、噪音、电机轴承及机械装置所允许的速度范围。-7-三、产品标准规格⑴产品个别规格型号输入电压功率(KW)变频器容量(KVA)输出电流(A)适用电机(KW)HC00R4A2单三相220V50Hz0.41.02.50.4HC0R75A2单三相220V50Hz0.752.05.00.75HC01R5A2单三相220V50Hz1.52.87.01.5HC02R2A2单三相220V50Hz2.24.0102.2HC04R0A2单三相220V50Hz4.06.8174.0HC05R5A2单三相220V50Hz5.510255.5HC07R5A2单三相220V50Hz7.513.2337.5HC0011A2单三相220V50Hz1119.64911HC0015A2单三相220V50Hz15266515HC18R5A2单三相220V50Hz18.5328018.5HC0022A2单三相220V50Hz2238.49622HC0R75A4三相380V50Hz0.752.22.70.75HC01R5A4三相380V50Hz1.53.24.01.5HC02R2A4三相380V50Hz2.24.05.02.2HC04R0A4三相380V50Hz4.06.88.54.0HC05R5A4三相380V50Hz5.51012.55.5HC07R5A4三相380V50Hz7.51417.57.5HC0011A4三相380V50Hz11192411HC0015A4三相380V50Hz15263315HC18R5A4三相380V50Hz18.5324018.5HC0022A4三相380V50Hz22374722HC0030A4三相380V50Hz30526530HC0037A4三相380V50Hz37648037HC0045A4三相380V50Hz45729145HC0055A4三相380V50Hz558411055HC0075A4三相380V50Hz759013475HC0090A4三相380V50Hz9013417690HC0110A4三相380V50Hz110160210110HC0132A4三相380V50Hz132193253132HC0160A4三相380V50Hz160230304160HC0185A4三相380V50Hz185260340185HC0200A4三相380V50Hz200290380200HC0220A4三相380V50Hz220325426220HC0250A4三相380V50Hz250481480250HC0280A4三相380V50Hz280427560280HC0300A4三相380V50Hz300450580300HC0315A4三相380V50Hz315460605315-8-⑵产品通用规格项目名称HC-A控制方式SPWM输入电源380V电源:330~440V;220V电源:170~240五位数码显示及状态指示灯显示频率、电流、转速、电压、计数器、温度、正反转状态、故障等。通信控制RS-485操作温度-10~40℃湿度0~95%相对湿度(不结露)振动0.5G以下频率控制范围0.10~400.00Hz精度数字式:0.01%(-10~40℃);模拟式:0.1%(25±10℃)设定解析度数字式:0.01Hz;模拟式:最大操作频率的1‰输出解析度0.01Hz键盘设定方式可直接以←∧∨设定模拟设定方式外部电压0-5V,0-10V,4—20mA,0—20mA。其它功能频率下限,启动频率,停车频率、三个跳跃频率可分别设定一般控制加减速控制4段加减速时间(0.1-6500秒)任意选择V/F曲线可任意设定V/F曲线转矩控制可设定转矩提升,最大10.0%启动转矩在1.0Hz时可达150%多功能输入端6个多功能输入端,实现8段速控制,程序运行,4段加减速切换,UP、DOWN机能、计数器,外部急停等功能多功能输出端有5个多功能输出端,实现运转中、零速、计数器、外部异常、程序运行等指示及报警其它功能自动电压稳压(AVR)、减速停止或自由停止、直流刹车,自动复位再起动,频率跟踪,PLC程序控制、横动控制、载波可调,最