英语专业(经贸英语方向)

英语专业（经贸英语方向）本科培养方案UndergraduateProgramforSpecialtyinEnglish(inthefieldofEconomicandTradeEnglish)一、培养目标I.EducationalObjectives本专业培养德智体美全面发展，适应社会经济发展需要的，具有扎实的英语语言基础和比较广泛的科学文化知识及商贸知识和较强的实用技能的复合型、实用型高级英语专业人才。学生毕业后可到经济、管理、新闻出版、教育、科研、旅游、外事、对外经贸部门及外企从事翻译、涉外文秘、进出口业务等工作。Theprogramisdesignedtoadaptthestudentstothedevelopmentofsocialeconomy,enablethemtohaveasolidfoundationofEnglishandextensiveknowledgeonscientificculture,tradeandbusinessandpracticalskillsanddeveloptheminanall-roundwayi.e.,morally,intellectually,physicallyandaesthetically.Theywillgraduateasadvancedinter-disciplinaryandapplication-orientedtalentcapableofworkingontranslation,foreignsecretary,importsandexportsbusinessinthesectorofEconomy,Management,NewsMedia,Education,ScientificResearch,Tourism,ForeignAffairs,ForeignEconomic&TradeandForeignEnterprises,etc.二、基本要求II.SkillsProfileAsastudentofthisprogram,he/sheisrequiredto:1、热爱祖国，拥护中国共产党的领导，掌握马列主义、毛泽东思想、邓小平理论、“三个代表”重要思想和科学发展观的基本理论体系；愿为社会主义现代化建设服务、为人民服务；爱岗敬业、艰苦奋斗、热爱劳动、遵纪守法、团结合作；具有良好的思想品德、社会公德和职业道德。1.Lovemotherland,supporttheChineseCommunistParty’sleadershipandgraspthebasicprinciplesofMarxism-Leninism,MaoZedongThought,DengXiaopingTheory,“ThreeRepresents”ThoughtandScientificOutlookonDevelopment;bewillingtoservethesocialistmodernizationdriveandthemasses;haveastrongsenseofresponsibilityandaspirationstoendeavorforthecountryandnation’sprosperity;beconscientiousandmeticulousinwork,observedisciplinesandobeylaws,andcherishteamspirit;havegoodmoralcharacter,socialmoralityandprofessionalethics.2、系统学习英语语言、文学、历史、政治、经济、外交、社会文化等方面的基本理论和基础知识，接受英语听、说、读、写、译等方面的良好的技能训练，掌握一定的科研方法，具有较强的跨文化和商务沟通能力，熟悉对外经贸业务的相关环节，具备进行研究、教学、管理、商务翻译等工作的业务素质和能力。2.LearnsystematicallythebasictheoryandknowledgeofEnglishlanguage,literature,history,politics,economics,diplomacy,socialculture,etc.,receiveskilltrainingonEnglishlistening,speaking,readingandwriting,mastersomescientificresearchmethod,havestrongcross-culturalandbusinesscommunicationability,befamiliarwithrelatedlinksofforeigneconomicandtrade,havethequalityandabilityofdoingresearch,teaching,supervising,businesstranslating,etc.3、掌握科学锻炼身体的基本知识和技能，养成良好的锻炼和卫生习惯，具备健全的心理和健康的体魄。3.Masterthebasicknowledgeandskillstodevelopgoodexerciseandhealthhabits,haveasoundpsychologicalandphysicalhealth.三、学制与学位III.LengthofSchoolingandDegree学制四年，符合学士学位授予条件的授予文学学士学位。4years,inaccordancewiththeBachelor’srequirements,thegraduateswillbeconferredwithBachelor’sDegreeinLiterature.四、主要课程IV.CurriculumProvision本专业课程结构：TheCourseStructure:本专业必修课分为公共基础课、专业基础课和专业课三大类，选修课分为专业选修课和公共选修课两类。TheCompulsoryCoursesareclassifiedintothreecategoriesofPublicBasicCourses,SpecialtyBasicCoursesandSpecialtyCourses;theOptionalCoursesareclassifiedintotwocategoriesofPublicOptionalCoursesandSpecialtyOptionalCourses.本专业主干课程：MainCoursesare:基础英语（△）、高级英语、英语语音、英语听力、英语口语、英语阅读、英语写作、翻译理论与实践、英语国家概况、口译（△）、英美文学史及选读（△）、第二外语（日/法语）、经贸英语、商务英语、国际贸易实务(双语)、国际商务谈判（双语）等（后有“△”为学位课程）。FundamentalEnglish(△),AdvancedEnglish,EnglishPronunciation,EnglishListening,OralEnglish,EnglishReading,EnglishWriting,TranslationTheoryandPractice,BackgroundofEnglishSpeakingCountries,Interpretation(△),HistoryofBritainandAmericanLiteratureandSelectedReadings(△),SecondForeignLanguage(Japanese/French),EconomicandTradeEnglish,BusinessEnglish,InternationalTradePractice(bilingual),InternationalBusinessNegotiation(bilingual),etc.(“△”indicatesDegreeCourses).五、实践教学V.PracticalTeaching1、学生参加军事训练和国防教育、入学教育和毕业教育及公益劳动，由学校统一安排。1.StudentsarerequiredtoparticipateinMilitaryTraining,NationalDefenseEducation,EnrollmentEducation,GraduateEducationandLaborforPublicBenefits.2、在学校有关部门的组织下，参加社会调查与实践活动。2.Organizedbytherelevantdepartmentsoftheuniversity,studentsshouldparticipateinSocialSurveysandpracticalactivities.3、英语语言类课程在多媒体语言教室及语音实验室进行教学。3.EnglishCoursesshouldbecarriedoutinmulti-medialanguageclassroomsandsoundlaboratories.4、网络课件在自主学习中心自主式学习。4.Coursewareshouldbeappliedinindependentlearningcentre.5、通过学校组织与自己联系相结合，进行校外生产实习和毕业实习。5.Organizedbytheuniversityorcontactingontheirown,studentsshouldconductProductionPracticeandGraduationInternshipoutsidetheuniversity.6、在专业教师的指导下，撰写中期论文、毕业论文，按毕业论文要求进行论文答辩。6.Undertheguidanceofteachers,studentsshouldcompleteMid-termPaperandtheGraduationThesis.Thethesisisrequiredtobedefended.六、毕业条件Ⅵ.GraduationRequirements本专业学生应按培养方案修满181学分，并通过毕业资格审查，方准予毕业。Thestudentscanbeconferredgraduation,afterobtaining181Creditsinaccordancewiththeprogramrequirementsandmeetinggraduationqualification.七、教学进程表Ⅶ.TablesofTeachingSchedule1、总周数分配表1.Week-distributionTable学年、学期Year/Semester教学环节TeachingLinks第一学年1stYear第二学年2ndYear第三学年3rdYear第四学年4thYear合计Total第1学期1stSemester第2学期2ndSemester第3学期3rdSemester第4学期4thSemester第5学期5thSemester第6学期6thSemester第7学期7thSemester第8学期8thSemester课堂教学ClassroomTeaching课堂教学（含教学实践）ClassroomTeaching(includingPracticalTeaching)12161616161616108考试Tests222222214小计Subtotal14181818181818122综合实践教学PracticalTeaching军训和国防教育MilitaryTrainingandNationalDefenseEducation33入学教育和毕业教育EnrollmentEducationandGraduateEducation112公益劳动LaborforPublicBenefits1113社会调查(生产实习)SocialSurvey(ProductionPractice)224中期论文（课程设计）Mid-termPaper(C