《西文化概论》习题第1页共16页Chapter1AncientGreekCulture1.HowdidZeuspunishPrometheusforstealingfirefromhim?【宙斯如何惩罚盗火的普罗米修斯?】P6Prometheuswaschainedtoamountain,aneaglewoulddevourhisliver,andhisliverwouldgrowoutthenextdaybeforetheeaglecametodevouritagain.(普罗米修斯被锁链锁在一座山上,他的肝脏被一只鹰吞噬,而他的肝脏又会在第二天,那只鹰来吃之前长出来)2.Whatdoesthephrase“Achilles’heel”referto?【“阿基里斯之踵”指的是什么呢?】P12AchillesisthebravestandstrongestoftheGreekwarriorsintheTrojanWar,andhisheelishisonlyweakness,nowusethewordAchilles’heeltodescribeonesonlyweakness.(阿基里是特洛伊战争中一个最勇敢最强壮的战士,后脚跟是他唯一的缺点,现在用这个词来形容一个人唯一的缺点)3.WhatisthenameofthemountainwheretheancientGreeksbelievedtheirgodslived?【古希腊人认为他们的神住在哪座山上?】P6MountOlympia(奥林匹亚山)4.Whoisthegodoftheunderworld?【阴间的神是谁?】P8Hades(哈迪斯——冥王)5.WhichbattleinancientGreecestartedfromtheappleofdiscord?《西文化概论》习题第2页共16页【古希腊开战的祸根?】P13TheTrojanWar(特洛伊战争)6.WhataretheprimarysymbolsoftheseagodPoseidon?【海神波塞冬的主要标志?】P8Hisweapon,trident(他的武器,三叉戟)7.WhatisthepsychologicaltermcoinedbySigmundFreudbasedontheGreekmythologicalcharacterOedipus?【什么心理学词汇是西格蒙德·弗洛伊德根据希腊神话人物俄狄浦斯所创造的?】P14Oedipuscomplex(恋母情结)8.WhowasconsideredbyAristotletobethefirstphilosopherinGreektradition?【谁是亚里士多德认为的希腊传统上第一位哲♂学家】P15Thales(泰利斯)9.InGreekmythology,Prometheus普罗米修斯madehumanbeingsoutofclay(粘上),taughtmanhowtosurviveintheharsh(严酷的)environmentandstolefirefromheavenforthebenefitofman.10.Apollo阿波罗isthesun-godandthegodofmusicandpoetry.11.Artemis(阿耳特弥斯),alsoknownasDiana戴安娜,isthegoddessofmoon,wildanimals,thehunt,vegetation,chastityandchildbirth.《西文化概论》习题第3页共16页12.Athena雅典娜isthegoddessofwar,handicraftandwisdom.13.Aphrodite阿佛洛狄忒isthegoddessofbeautyandlove,betterknownbyherRomannameVenus维纳斯.14.ErosisthesonofVenus,betterknownbyhisRomannameCupid丘比特_.15.Hermes赫尔墨斯isthegodofthieves(蒂费斯小偷),travelersandmerchants.Heisoftendepictedwithapairofwingedsandals有翅膀的凉鞋哈哈哈andawingedcap(有翅膀的帽子看上去好傻啊哈哈哈),whichenablehimtotravelswifterthansight.16.Identifywhoeachofthefollowingdescriptionsisreferringto.P14-221)ThegreatestofancientGreekepicpoets,heistheauthorofthe'Iliad'and'Odyssey'.(这个人是古希腊的伟大诗人,写过《伊利亚特》和《奥德赛》)B.荷马不是河马2)ThisphilosopherwastheteacherofAlexandertheGreatandsetuphisownschool---named---Lyceum.(这个人担任过亚历山大大帝的老师,还建立了“学会”)A.亚里士多德3)Forthisphilosophereverythingwasrelatedtomathematicsandnumbersweretheultimatereality.HeinfluencedPlatoanddiscoveredatheoremthatwasnamedafterhim.D.毕达哥拉斯_4)ThisphilosopherwastheteacherofPlatoandtheprotagonistofPlato’s《西文化概论》习题第4页共16页dialogues._E.苏格拉底5)ThisphilosopherandstudentofSocratesfoundedtheAcademyinAthens,thefirstinstitutionofhigherlearningintheWesternworld.C.柏拉图Chapter3Food1.Whatcantheword“salad”mean?Andthephrase“saladdays”?【“沙拉”是什么?“沙拉时光”又是什么?】P77Salad,amixtureoffoods,consistingofchoppedvegetables,meat,seafoodandsoon.Saladdays,meansayouthfultime.(沙拉是一种混合食物,包含了切碎的菜,肉,海鲜之类的;沙拉时光指的是年轻的岁月)2.Whencansaladbeservedduringameal?【沙拉可以在那一餐上吃呢?】P78Saladsmaybeservedatanypointduringameal(沙拉在什么时候都可以吃)3.Canyounamesomekindsofsaladandexplainthem?Whatisthedifferencebetweengreensaladsandvegetablesalads?【你能举一些沙拉品种的例子并且解释它们吗?绿色沙拉和蔬菜沙拉有什么区别吗?】P78Sidesalads,akindofsidedish;Entreesalads,asthemaindishes.Wecanaddsomemeat,fishingreensalads,butnotinvegetablessalads.(配菜沙拉,一种配菜;A.AristotleB.HomerC.PlatoD.PythagorasE.Socrates《西文化概论》习题第5页共16页主菜沙拉,充当主菜;我们可以在绿色沙拉里面加鱼加肉,但不在蔬菜沙拉中加)4.Whataresaladdressings?WhatarethethreebasictypesofsaladdressingappliedinWesternculture?Pleasegivesomeexamplesofeachtype.【沙拉酱是什么?西方文化中的三大主要沙拉酱是什么?请举例】P79Theyaresaucesforsalads.Thethreebasictypesofsaladsdressingarevinaigrette,creamydressingandcookeddressing.(他们是沙拉的酱汁。三大主要沙拉酱是指醋,奶油酱和烹饪调料)5.Whatisatypicalcheesemakingprocesscomposedof?【典型乳酪的制作过程】P81Preparingthemilk,separatingthecurdsfromthewhey,pressingthecurds,agingthecheese,wrappingnaturalcheese,andmakingandwrappingtheprocessedcheese.(准备牛奶,从乳清中扩散凝乳,压凝乳,乳酪熟化,包装自然乳酪和制作并包装成品乳酪)6.Whataretheeightcheesefamilies?【八大乳酪家族?】P81Freshcheese,Bloomyrindcheese,Naturalrindcheese,Blue-veinedcheese,Uncookedpressedcheese,CookedpressedcheeseandProcessedcheese.(白乳酪,花皮软质奶酪,水洗软质奶酪,压缩未熟奶酪,蓝(青)纹奶酪,压缩成熟奶酪,山羊奶酪和融化奶酪(再制干酪))顺序按百度的资料而定《西文化概论》习题第6页共16页7.WhenistheNationalSandwichDay/MonthinAmerica?Whatisthemainpurposeofthecelebration?【美国的国家三明治日在什么时候?庆祝的主要目的是?】P82November3;Themainpurposeistocallpeople’sattentiontotheconvenience,versatilityandnutritionofsandwiches,(十一月3号;主要目的是让人关注三明治的便捷,多功能和营养)8.Whatcantheword“spaghetti”mean?Andwheredoesthephrase“spaghettigenre(类型)offilms”originatefrom?【“意大利面”是什么东西?短语“意大利面类型的电影”来自何处?】P84Spaghettiisonetypeofpastathatislovedthroughouttheworld.Andthephrase“spaghettigenreoffilms”canbeusedtodescribesomethingthatiscomplicatedortangled.MostofthesefilmswereproducedanddirectedbyItalians.(意大利面s是意大利面p的一种类型,被全世界热爱。“意大利面类型的电影”这句短语是指错综复杂的电影,这些电影通常由意大利人编导)9.Whatcantheword“turkey”evoke(唤起)andwhy?【“火鸡”这个词是怎么叫开的?为什么?】P85Imagesoffamily,friendscelebrationandgivingthankssinceturkeyhasbeenassociated(相关的)withholidayssuchasThanksgivingandChristmasfora《西文化概论》习题第7页共16页longtime.(很长一段时间内,在家庭聚会,朋友们庆祝的时候,例如感恩节和圣诞节,都有火鸡的身影)10.Whenistheseasontoforenjoyingturkey?【享用火鸡的季节?】P85November(十一月)11.Whatistheturkeyviewedas?【火鸡被视为什么?】P85Ani