VW75147-EN-2011-01-01

WiringHarnessesinMotorVehiclesQualityRequirementsforProductsandProcessesPrefaceDetailedrequirementsandproceduresarestipulatedintheGroupQualityAssuranceandProcure‐mentGuidelinefortheWiringHarnessProductAudit.AllspecificationsapplytotheconditionofwiringharnessesupondeliverytotheVolkswagenGroup.PreviousissuesVW75147:2005-11ChangesThefollowingchangeshavebeenmadecomparedwithVW75147:2005-11:–Standardrestructured–Sections3and4revised–ReferencedstandardsupdatedContentsPageScope.........................................................................................................................2Generalrequirements................................................................................................2WiringharnessASSY.................................................................................................3Marking/identification.................................................................................................3As-receivedcondition.................................................................................................3Functiontests.............................................................................................................3Electrictest.................................................................................................................3Mechanical/visualtest................................................................................................4Leaktightnesstest.....................................................................................................41233.13.23.33.3.13.3.23.3.3GroupStandardVW75147Issue2011-01Class.No.:69343Descriptors:harness,wiringharness,line,cable,VerifythatyouhavethelatestissueoftheStandardbeforerelyingonit.ThiselectronicallygeneratedStandardisauthenticandvalidwithoutsignature.TheEnglishtranslationisbelievedtobeaccurate.Incaseofdiscrepancies,theGermanversionisaloneauthoritativeandcontrolling.Numericalnotationacc.toISOconvention.Page1of10TechnicalresponsibilityStandardsDepartmentGQE-K/3AndreasGebertTel.:[phone]K-GQS-5UweMüllerTel.:[phone]EKDV/4JürgenWiesnerEKDVTel.:[phone]ManfredTerlindenConfidential.Allrightsreserved.NopartofthisdocumentmaybeprovidedtothirdpartiesorreproducedwithoutthepriorconsentoftheStandardsDepartmentofaVolkswagenGroupmember.ThisStandardisavailabletocontractingpartiessolelyviatheB2Bsupplierplatform©VolkswagenAktiengesellschaftVWNORM-2010-08eTesttable...................................................................................................................4Components...............................................................................................................4Contactelements.......................................................................................................4Contactrange.............................................................................................................4Contactelementswithopencrimpsleeves................................................................4Contactelementswithclosedcrimpsleeve...............................................................4Specialdesigns..........................................................................................................5Spliceconnectors(potentialconnectors)...................................................................5Crimpconnectors.......................................................................................................5Ultrasonicweldconnector..........................................................................................6Housing......................................................................................................................7Unsealed....................................................................................................................7Sealed........................................................................................................................7Lines...........................................................................................................................7Individuallines............................................................................................................7Twistedlines..............................................................................................................7Sheathedlines...........................................................................................................7Speciallines...............................................................................................................7Windings....................................................................................................................8Lineprotection............................................................................................................8Cableties...................................................................................................................9Grommets..................................