奥古斯丁-忏悔录-的文化意蕴分析

·（353-430）、。。，，———12，。，。。。，。，。12，，17“”———。“，、、；…………，‘’，，。，。”[1]53，。17（13），。，。30，，。。，，。395，。，。，，，，，。，。。230，。，《》《》。“《》，《》（413-426）。”[1]57，。，《》（，130024）220103（）JournalofJilinNormalUniversity（Humanities&SocialScienceEdition）No.2Mar.2010doi:10.3969/j.issn.1007-5674.2010.02.001［］·、，。，，。，。《》，。［］；；；［］B503［］A［］1007-5674（2010）02-0001-06［］2009－10－20［］：（：06JJD770007）［］（1955-），，，，，：。1——，，。，、，。，，。4，，。“530，，，。”[2]，，，，5，。，“。”[3]、，，。、。，？？？———，？，？《》《》。·：“，，。......———，。”[1]58：，，。。，，。“”。。，。，“”：，。，，，。，，，。，。，“”，。，，，，。，“”，，。，、。，“”，，，“”，。《》，。，“”，“、，，”[1]63，。《》400。，。，“”，。，“”。[1]5713，，。，。，，。“，，”。（），：“，，，，，。”（），，“，，‘’，！”（）“，，，……，，”（）。。，“”，，“，，。”2——，，。，，！。，19，“、，”。。“，。”（），，。。，，，，。（），———。，，“，”。（）。，，。，，“，。”（）。，。，，，，。“，（）。”，。，。。，，，。“，。”（）。“，，。”“，。”《》，“，。”。。。《·》。。[4]，，，，。，。。，《》，。，，：“‘，，：，。’，，；，，‘’。，，。，，，。”，，，，，。，？，。，，，，，，，。，。，《》，。，。，，“”。，———，。，，，，，、，。，，。。，，“”。，，，，。，。，，，。，，，，，，、，，，，“”。，。，。[5]，，3—————，，，，，———。，。，，，（）。“”，，，，，。。“”“”，，。，，，。，、，——————，，，“”“”。《》，。，《》，，。，：，，，，，：，，，，；，。，，。，，。，、，。，，，，。，，，“”“”。，，《》。，、。，《》。，。，《》，。《》：，，，———。，《》，《》。，，，。“，，，，。”（）“，。”（）“，，。：‘’，，。：，。”（）“‘’，，。”（），，，。、。，“”“”。，，。“”。“”，，，，。，。，。，。，。。，。，，，，。，，。。，，，，，。，。，；，。，。，，，、，4——（）。《》，。，，。，《》，“”。，。。、，，，，《》，———“”。“”，，。《》，，，，，、。，，。，，。，———，。，“”，，，。《》，，，。，。。，《》。，《》、，。，，，，，，。，，。，，———。·。，，，，，，，，。，，。，，，，。《》，，，。，。，。，，，，，。，。。，（，，，———；，，，，）。《》，，。。《》，，。，，。，，，———《》，。，，，。《》。，，，，。《》。，，，，。，，《》。，，。，。、5——，、，，，，。（《》），。《》，，“”、。，“”。，、。“”，，。，；，。，“”，“”。，，，，。，。，，。，，，。，，，，。，《》。，。《》，，，，。，，，？。，，，，，。，，，，，。，，。，《》，，。［］［1］[]·.·[M].，.:，1998:53.［2］[]·.[M].:，1995:61.［3］.[M].：,1997:197.［4］.[M].，.:，1998:7.［5］.———[M].:，1998.［：］AnAnalysisoftheCulturalImplicationofAugustine“Confessions”LIUJian-jun（NortheastNormalUniversity，Changchun，Jilin130024，China）［Abstract］TheSt.AugustineisnotpartoftheEuropeanMiddleAgesthinkers，religionistsandphilosophers，buttheLatingodfatheroftheancientChristiantheology.ButbecausehelivedintheRomanEmpireanditsancientculturenearlydisintegrated，andChristianitygraduallybegantooccupyallaspectsofsociallife，whichturnedouttobehistoricalandculturaltransitionalperiod.Besides，histhoughtshadanenormousimpactontheEuropeanMiddleAgesChristiandoctrine.Thus，hisworksarecharacterizedwiththedistinctiveculturaltransformation.“Confessions”，intermsofideologicalcontentandartisticfeatures，aresignificantlydifferentfromtheancientculture.ButitledapioneeringroleinmedievalEuropeancultureandliterature.［Keywords］newvalues;theconfusionofwesternthinkingstructure;faithunderstanding;artofpersonalization6——