搜索
韩国语1446年世宗大王训民正音韩语是拼音语言（表音文字），由母音（即元音，分为基本母音、双母音）、子音（即辅音，分为基本子音、双子音）和收音构成。子音无法单独发音，必须借助母音，才能发出音。母音可以单独发音，但是不能独自成字，必须借助子音，才能形成字。韩语共40个字母元音21个（单元音10个+复合元音11个）辅音19个（基本辅音14+紧音辅音5）收音27个（单收音16个+双收音11个）元音发音时气流通过口腔时不受受任何阻碍，元音按发音时的嘴唇形状和舌头位置是否改变而分为单元音和双元音。辅音发音时气流通过口腔时受到阻碍。在韩语里辅音不能单独发音的成字，必须与元音结合才能发出正确的发音,韩语中辅音也叫子音。元音单元音（10个）ㅏa/啊嘴自然张开，舌头接触下齿龈，但不要贴上，嘴唇不要紧张，也不要成圆形。发音与汉语拼音“a”相似，但比“a”稍靠后ㅓao（e的最后感）口形比“ㅏ”小一些，舌后部稍微抬起，嘴唇不要紧张，也不要成圆形ㅗo/欧嘴稍微张开，舌后部抬起，双唇向前拢成圆形。与汉语拼音的“o”相似，但比“o”口形要小且圆ㅜu/乌口形比“ㅗ”小一些，双唇向前拢成圆形。与汉语拼音的韵母“u”相似ㅡ汉语拼音中“zi,ci,si,ri的韵母音嘴稍微张开，舌身稍向后缩，舌前部放平，舌后部略向软腭抬起，嘴唇向两边拉开。与汉语拼音中“zi,ci,si,ri的韵母的发音。练习时可先法”zi，然后，舌尖稍微往后缩，这时就可发出“ㅡ”ㅣi/衣与汉语拼音的“yi”相似ㅐ[æ]（口形大舌位低）咧嘴嘴张的比“ㅏ”要小一些，嘴唇向两边拉紧一点，舌尖顶住下齿，舌面抬起靠近硬腭，这时舌面左右两边夹在上下齿之间，舌面与硬腭形成扁的椭圆形ㅔ[e]（口型小舌位高）嘴角放松口形比“ㅐ”要小一些，嘴唇两边放松，舌尖顶住下齿，这时舌面硬腭之间比“ㅐ”圆。与汉语拼音中“ye,jie”的韵母e发音ㅚue/约（呕吐感）嘴张的与“ㅗ”相同，但舌位及舌形与“ㅔ”相同。练习时，先发一个“ㅔ”，然后变一下口形再发一个“ㅚ”，就这样可以交替练习ㅟü/鱼口形与“ㅜ”相同，但舌位及舌形与“ㅣ”相同。练习时，先发一个“ㅜ”，然后变一下口形再发一个“ㅟ”，就这样可以交替练习复合元音（11个）ㅑya/呀先发“ㅣ”，然后迅速滑到“ㅏ”ㅕyao/幺先发“ㅣ”，然后迅速滑到“ㅓ”ㅛyo/优先发“ㅣ”，然后迅速滑到“ㅗ”ㅠ[英]you先发“ㅣ”，然后迅速滑到“ㅜ”ㅒye/耶先发一个“ㅣ”，然后迅速滑到“ㅐ”ㅖye（放松）先发一个“ㅣ”，然后迅速滑到“ㅔ”ㅘwa/哇先发一个“ㅗ”，然后迅速滑到“ㅏ”ㅙwæ/歪先发一个“ㅚ”，然后迅速滑到“ㅐ”ㅝwo/窝先发一个“ㅜ”，然后迅速滑到“ㅓ”ㅞwe/危先发一个“ㅜ”，然后迅速滑到“ㅔ”ㅢ[əi]先发一个“ㅡ”，然后迅速滑到“ㅣ”辅音基本辅音（10个）ㄱg发音时，将舌面后部抬起，使舌根接触软腭，堵住气流，然后放开，使气流冲出而发声。它与汉语拼音的“g”相似，但力度要小一点ㄴn发音时，先用舌尖抵住上齿龈，堵住气流，然后使气流从鼻腔中留出来，同时舌尖离开上齿龈，震动声带而发音。它与汉语拼音的“n”相似ㄷd发音时，先用舌尖抵住上齿龈，堵住气流，然后舌尖离开上齿龈，使气流冲出，爆发、破裂成声。它与汉语拼音的“d”相似ㄹr（儿话音）发音时，先使舌尖和上齿龈接近，然后使气流通过口腔，这是舌尖轻轻振弹一下而发声。与汉语拼音的“r”相比，舌尖靠前的，而且舌尖也不可卷起来ㅁm发音时，首先紧闭嘴唇，堵住气流，然后使气流从鼻腔中流出的同时，双唇破裂成声。它与汉语拼音的“m”相似ㅂb发音时，双唇紧闭并稍向前伸，堵住气流，然后用气流把双唇冲开，爆发成声。它与汉语拼音的“b相似，但力度稍轻一点ㅅs发音时，舌尖抵住下齿，舌面前部接近硬腭，使气流从舌面前部和硬腭之间的空隙处挤出来，磨擦成声。它与汉语拼音的“s”相似ㅇ[ŋ]/ng做为字的首音时不发音，只是起到装饰作用ㅈz发音时，舌尖抵住下齿，舌面前部向上接触上齿龈和硬腭堵住气流，使气流冲破阻碍的同时，磨擦出声。它与汉语拼音的“z”相似ㅎh发音时，使气流从声门挤出，这时声带磨擦就发出此音。它与汉语拼音的“h”相似送气音（也是基本辅音，4个）ㅋk发音时，方法与辅音“ㄱ”基本相同，只是发音时要用爆破性的气流推出。它与汉语拼音的“k相似ㅌt发音时，方法与辅音“ㄷ”基本相同，只是发音时要用爆破性的气流推出。它与汉语拼音的“t相似ㅍp发音时，方法与辅音“ㅂ”基本相同，只是发音时要用爆破性的气流推出。它与汉语拼音的“p相似ㅊc发音时，方法与辅音“ㅈ”基本相同，只是发音时要用爆破性的气流推出。它与汉语拼音的“c相似紧音（紧音辅音，5个）ㄲg发音时，与辅音“ㄱ”时基本相同，只是力度上要大一点ㄸd发音时，与辅音“ㄷ”时基本相同，只是力度上要大一点ㅃb发音时，与辅音“ㅂ”时基本相同，只是力度上要大一点ㅆs发音时，与辅音“ㅅ”时基本相同，只是力度上要大一点ㅉz发音时，与辅音“ㅈ”时基本相同，只是力度上要大一点不送气音/松音ㄱ(g放松)ㄷ(d放松)ㅂ(b放松)ㅅ(s放松)ㅈ(z放松)紧音ㄲ(g)ㄸ(d)ㅃ(b)ㅆ(s)ㅉ(z)送气音ㅋ(k)ㅌ(t)ㅍ(p)ㅊ(c)注：关于辅音的读音韩国语的一个单词是由一个或几个音节构成的，一个音节可以看成是一个字（注意不是一个字母），从头到尾各个音节分别称为：首音节（首字）、词中音节（中字）、尾音节（尾字）韩国语中一个音节（一个字）的构成形式有以下几种：（1）ㅇ+单元音或双元音构成开音节（2）首辅音+单元音或双元音构成开音节（3）ㅇ+单元音或双元音+辅音韵尾（单双韵尾）构成闭音节（4）首辅音+单元音或双元音+辅音韵尾（单双韵尾）构成闭音节韩国语辅音中的“ㄱ,ㅋ”“ㄷ,ㅌ”“ㅂ,ㅍ”是互为对应的三对字母辅音。在韩国语中有个习惯：位于首音节的首辅音字母的发音一般都要重读，而位于词中音节和尾音节中的首辅音字母的发音一般要弱读。因此，当ㄱ,ㄷ,ㅂ位于首音节的首辅音位置时重读发生送气化（爆破）就发为ㅋ(k)，ㅌ(t)，ㅍ(p)，位于词中音节和尾音节中的首辅音位置时弱读就发为它们本身的音ㄱ(g),ㄷ(d),ㅂ(b)。如：비누-批奴，나비-拿比。收音单收音（16个）单收音ㄱㅋㄲㄷㅌㅅㅆㅈㅊㅎㅂㅍㅇㄴㅁㄹ实际发音ㄱㄷㅂㅇㄴㅁㄹ双收音（11个）辅音顺序：ㄱㄴㄷㄹㅁㅂㅅㅇㅈㅊㅋㅌㅍㅎ元音顺序：ㅏㅑㅓㅕㅗㅛㅜㅠㅡㅣ双收音的读音：（1）发辅音顺序在前的收音发音（2）“ㄻㄿ”的发音“ㅁ”和“ㅂ”双收音ㄳㄺㅄㄿㄵㄶㄻㄼㄽㄾㅀ实际发音ㄱ(k)ㅂㄴㅁㄹ单词아이孩子오이黄瓜오5/五이2/二；牙위胃；上面아우弟弟（尊）가구家具고기肉가수歌手노래歌도시都市나我우리我们머리头모자帽子；母子바다大海부부夫妇아버지爸爸고구마地瓜，红薯어머니妈妈허리腰하나一个가게店，店面과자饼干주소地址쇠고기牛肉돼지猪돼지고기猪肉세수洗脸유리玻璃시계手表，钟表휴지手纸우유牛奶여자女人의사医生코鼻子파葱차车；茶키个子；钥匙포도葡萄커피咖啡가짜假的보다看；比싸다便宜쓰다用；写；苦味국汤밥饭웃衣服옆[方位]旁边죽粥봄春눈雪；眼睛앞[方位]前面꽃花탉鸡많다多앉다坐짧다短읊다朗诵잃다丢注：1.이：作“二”音拉长，作“牙”音短2.韩国语分为固有词和汉字词，如：모자作固有词“帽子”，作汉语词“母子”；再如：“牛肉”中“牛”为固有词“소”（后加“肉”表示“牛的”时需另附“ㅣ”，音同“薛”），“牛奶”中“牛”为汉字词“우”3.习惯上将“시계”中“계”读为“게”，但书写时必须为“계”常用语안녕하세요你好！/您好！안녕히가십시오再见！（主对客：您走好！）안녕히계십시오再见！（客对主：您留步！）고맙습니다/감사합니다谢谢！아닙니다/천만에요不用谢！미안합니다/죄송합니다对不起。（죄송합니다更正式）괜찮습니다没关系。수고하셨습니다您辛苦了！（苏姑哈肖思密达）실례합니다失礼了。（辛烈哈密达）어서오세요欢迎光临！（欧骚欧塞优）많이드세요请多吃点。（麻尼图塞优）잘먹겟습니다（饭前）我会好好吃的。（柴毛该思密达）처음뵙겠습니다初次见面很高兴。（曹恩排开思密达）만나서반갑습니다很高兴见到你。（满哪曹盘嘎思密达）（回复처음뵙겠습니다）韩语语法规定了词尾为“아어여”与词干为开音节的词末音节结合时的紧缩和缩略规则1.아只接词干末音节中（注：词干末音节为开音节）元音为아오的词干缩略：아+아=아例：가다+아요=가+아요=가요紧缩：오+아=와例：오다+아요=오+아요=와요2.어只接词干末音节中元音为除아오以外元音（注：包括单元音和双元音）的词干어只与元音中的单元音结合时才发生紧缩和缩略缩略：어+어=어例：서다+어요=서+어요=서요으+어=어例：쓰다+어요=쓰+어요=써요이+어=여例：기다리다+어요=기다리+어요=기다려요紧缩：우+어=워例：배우다+어요=배우+어요=배워요3.여只接词干末音节为하的词干紧缩：하+여=해例：하다+여요=하+여요=해요注：带有아어여的词尾最明显的就是过去时态）词尾았었였三个，还有其他词尾，如终结词尾아요어요여요等语法1.名词最后有收音时+“을”，没有收音时+“를”，表示宾语。例：중국사람（中国人）+을커피（咖啡）+를2.名词+는/은强调对照的主语助词，表示主语接于名词后表示它所陈述的主体。은用于有收音的词后，는用于没有收音后例：중국사람（中国人）+은친구（朋友）+는3.名词+입니다，译为“是”。用于句子后面,表示陈述。例：학생입니다是学生。중국사람입니다是中国人。4.名词+입니까，译为“是吗？”“是不是？”表示疑问。例：언니는학생입니까?你的姐姐是学生吗?영미씨는중국사람입니까?英美是中国人吗?5.名词+라고합니다/이라고합니다，译为“叫”。用于句尾,表示引用,介绍的意思。1）没有收音的名词+라고합니다2）有收音的名词+이라고합니다例：我叫朴英美。박영미+라고합니다我叫王丹。왕단+이라고합니다6.名词+이/가:主语助词,名词最后有收音时用이，没有收音时用가。例：饭：밥+이学校：학교+가7.动词词干+세요/으세요；译为“请”，命令式终结词尾,接在动词词干后,表命令。1）词干最后便没有收音时，词干+세요例：보다（看）보+세요=보세요.请看；주다（给）주+세요=주세요.请给2）词干最后有收音时，词干+으세요例：앉다（坐）앉+으세요=앉으세요.请坐；읽다（读）읽+으세요=읽으세요.请读8.谓语词干+지않습니다/지않아요动词、形容词词干后+지않다构成否定句，相当于汉语的“不”、“没”。1)动词的否定型例：먹다（吃）먹+지않습니다=먹지않습니다.（不吃）보다（看）보+지않습지않습니다=보지않습니다.（不看）*会话当中“안”后面加上动词也可构成否定例：먹다（吃）안+먹습니다=안먹습니다.（不吃）보다（看）안+봅니다=안봅니다.（不看）2)形容词的否定型例：덥다(热)안+덥습니다=안덥습니다(不热)짜다(咸)짜+지않습니다=짜지않습니다.(不咸)9.动词、形容词词干+ㅂ니다/습니다，陈述式终结词尾，表示一种尊敬的语气。在韩国语中，动词、形容词都以“다”结尾，“다”前面的部分称为词干。1）词干最后没有收音时，词干+ㅂ니다가다（走、去）→가+ㅂ니다=갑니다보다（看）→보+ㅂ니다=봅니다2）词干最后有收音时，词干+습니다있다（有，在）→있+습니다=있습니다앉다（坐）→앉+습니다=앉습니다아름답다（美丽）→아름답+습니다=아름답습니다10.动词词干+십니다/으십니다,陈述式终结词尾，用于对长辈或上级。疑问形为십니까?/으십니까?1）词干最后没有收音时，词干+십니다.가다（去，走）→가+십니다=가십니다이다（是）→이+십니다=이십니다2）词干最后有收音时，词干+으십니다앉다（坐）→앉+으십니다=앉으십니다많다（多）→많+으십니다=많으십니다韩语自学教材：《标准韩国语》共三册；《韩国语入门》；《韩国语实用语法》字典：《精选汉韩（韩汉）词典》（商务印书馆）软件：南极星（输入）；韩语一典通（翻译）课文1.김선생,안녕하십니까?金先生，你好吗。김【金】韓國大姓，約佔人口20%。선생【先生】。안녕【安宁】。하십니까讀成하