搜索
TankertankerDesignTankertankerDesignTankertankerDesignTankertankerDesign被误解与被冷落的遥远的诺贝尔文学奖管中窥豹说说中国内容提要被误解与被冷落的TankertankerDesignTankertankerDesign•2006年奥尔汉·帕慕克•获奖词：在寻找故乡的忧郁灵魂时，发现了文化碰撞和融合中的新象征。•代表作：《我的名字叫红》•市区新华书店销量：147本被误解与被冷落的TankertankerDesignTankertankerDesign•【鬼吹灯】源于古代民间传说的神话，说人身上的阳火就是灯，若走黑路有人喊你的名字，你一张望便被鬼吹灭了灯、招了魂。•同名小说《鬼吹灯》由天下霸唱所著，是一部极为经典的悬疑盗墓小说。此外，还有一款根据本书改编的网游。•销量惊人、网络点击量过千万。被误解与被冷落的TankertankerDesignTankertankerDesign被误解与被冷落的•汉语言文字所浓缩的中国文化特有的价值观念、家族观念、文化习俗、思维方式等内核形态，拼音文字无法转述传译；•评判标准过于欧洲化；•授予西方作家和东方叛逆者；•依政治立场评定，而非从文学角度出发；•第三顺位、偶然、幸运、难以公平；•纯文学、严肃文学、小众文学、精英化与边缘化；•一切果真如此吗？TankertankerDesignTankertankerDesign被误解与被冷落的•1909年，瑞典，西尔玛·拉格洛夫，尼尔斯骑鹅旅行记；•1965年，前苏联，肖洛霍夫，静静的顿河，1958年前苏联同名电影，2006年俄罗斯同名电视剧；•1968年，日本，川端康成，伊豆的舞女，多个版本电影；•1999年，德国，君特·格拉斯，铁皮鼓，1979年同名电影；•2004年，奥地利，艾尔芙蕾德·耶利内克，1998年自传体小说《钢琴教师》被拍成电影并获2001年戛纳电影节多项大奖；•2011年,秘鲁作家，略萨，在世界各国都有非常强大的影响力，谈到当代文学，几乎不能绕过他去。TankertankerDesignTankertankerDesign•1958年，前苏联，帕斯捷尔纳克，日瓦戈医生，1965年美国同名电影，2006年俄罗斯同名电视剧；被误解与被冷落的TankertankerDesignTankertankerDesign被误解与被冷落的•相关作品获奖经历丰富，影响深远；•大师级小说、戏剧、诗歌；•故事性强，流行；•明显的时代性、地域性，又超越时代与地域，是世界文学的精华；•经得起历史考验。•人一生能读多少书？书的种类以几何级数增长。截至2005年，国图藏书达2500多万册，国内出版社每年出版的新书无计其数。一个人毕其一生所能读到的书也只是沧海一粟。•远离泡沫，多读经典。遥远的诺贝尔文学奖TankertankerDesignTankertankerDesign•我其余的全部可变卖财产应按如下方式处置：资本——由我的执行人投资于安全可靠之证券——应成为一个基金，其盈利应以奖金形式每年分发给那些在过去一年中使人类受惠最大之人士。……一份应授予在文学领域里创作出具有理想倾向的最杰出作品之人士；……我的明确愿望是：评奖不考虑候选人之国籍，不论是否斯堪的纳维亚人，最够格者获奖。遥远的诺贝尔文学奖TankertankerDesignTankertankerDesign遥远的诺贝尔文学奖每年9月，征求提名次年诺贝尔奖候选人，近年来仅文学奖评委会每年都发出600多份邀请提名邀请文学奖的提名人资格是：①瑞典文学院院士和各国相当于文学院士资格的人士②高等院校文学教授和语言学教授③诺贝尔文学奖得主④各国作家协会主席。2月1日前提名4月，15-20人初选5月，短名单复选9月，投票半数以上决选12月颁奖TankertankerDesignTankertankerDesign遥远的诺贝尔文学奖苏利·普吕多姆，法国，孤独与深思190119032009201119022010特奥多尔·蒙森，德国，罗马史比昂斯滕·比昂松，挪威，挑战的手套赫塔·米勒，德国，呼吸秋千马里奥·巴尔加斯·略萨，秘鲁，世界末日之战托马斯·特朗斯特罗默，瑞典，诗歌1901-2011年，111年间共有36个国家的108位作家获历届诺贝尔文学奖。诺贝尔文学奖有七年没有颁奖：1914年、1918年、1935年、1940年、1941年、1942年、1943年。诺贝尔文学奖有四年授予两位作家：1904年、1917年、1966年、1974年。……TankertankerDesignTankertankerDesign遥远的诺贝尔文学奖法国：15美国：10英国：10德国：9瑞典：8意大利：6西班牙：5波兰：4俄罗斯：4挪威：3丹麦：3爱尔兰：3智利：2希腊：2日本：2南非：2比利时：1印度：1瑞士：1芬兰：1冰岛：1南斯拉夫：1以色列：1危地马拉：1澳大利亚：1哥伦比亚：1捷克斯洛伐克：1尼日利亚：1埃及：1墨西哥：1圣卢西亚：1葡萄牙：1匈牙利：1奥地利：1土耳其：1秘鲁：1TankertankerDesignTankertankerDesign遥远的诺贝尔文学奖获奖年龄分布图获奖者性别比例（97/11)获奖者星座TankertankerDesignTankertankerDesign遥远的诺贝尔文学奖无缘诺贝尔文学奖的大师们•列夫·托尔斯泰（1828-1910）：安娜·卡列尼娜、战争与和平、复活；•易卜生（1828-1906）：玩偶之家，人民公敌；（现代戏剧之父）•契诃夫(1860-1904)：变色龙，凡卡等七八百篇短篇小说；•卡夫卡（1883-1924）：变形记，审判；（荒诞派代表）•米兰·昆德拉（1029-）：生命中不能承受之轻；•普鲁斯特（1871-1922）：追忆似水年华；•高尔基（1868-1936）：童年，在人间，我的大学；•左拉（1840-1902）：萌芽；•……TankertankerDesignTankertankerDesign拒领诺贝尔文学奖帕斯捷尔纳克，1958年“鉴于我所从属的社会对这种荣誉的用意所作的解释，我必须拒绝这份已经决定授予我的、不应得的奖金。请勿因我自愿拒绝而不快”。1960年5月，他在贫穷和孤寂中结束了苦难的一生。1986年苏联作家协会正式为帕斯捷尔纳克恢复名誉，并成立了帕斯捷尔纳克文学遗产委员会。遥远的诺贝尔文学奖TankertankerDesignTankertankerDesign拒领诺贝尔文学奖萨特，1964年“我不接受一切官方给予的荣誉，当我创作我的作品时，我已经得到了足够的奖赏，诺贝尔奖并不能对它增加什么，相反的，它反而把我往下压，它对那些找寻被人承认的业余作家来讲也许是好的。……我喜爱任何我自己所做的……因为没有什么东西能够比我已经得到的更好!”遥远的诺贝尔文学奖管中窥豹TankertankerDesignTankertankerDesign•高行健（1940—）–出生于江西赣州；–1962年，高行健从北京外国语学院法语系毕业后，在中国国际书店从事翻译工作；–1988年，在法国定居，1997年加入法国国籍；–2000年，因小说《灵山》、《一个人的圣经》等著作，高行健成为首位获得诺贝尔文学奖的中文作家。管中窥豹TankertankerDesignTankertankerDesign管中窥豹•有只鸽子叫红唇儿，发表于1981年《收获》第1期；这不是一部传统章法的小说，虽然讲述的也还是人的命运。讲述快快、公鸡、正凡、燕萍、肖玲、小妹，六个青年的生活、成长与命运。我撂下笔，凝望着窗外，迷漫在阳光下的是点点柳絮，而碧绿得透明的杨树叶闪着缎子一般的光泽，招惹着我。我觉得我的秉性并不适于搞科学。我醒悟到我爱春天，爱生命的气息，爱生活胜过于书本和那些抽象的思维逻辑。开头：TankertankerDesignTankertankerDesign管中窥豹穿堂风从他们两人之间吹过，正凡的肩膀就堵住了门的一半。他肩膀变宽了，粗壮的胳膊，低沉的嗓子，剃了个平头，真像个工人的样子。小妹从门中间一会跑出，一会跑进，正凡大声喝道：“别讨厌了，快去玩去！”俨然像个家里的长者，这都是公鸡所不习惯的。也许是为了掩饰他们之间的疏远感，正凡又谈到了他的鸽子。他指给公鸡看他花十块钱买的一对小鸽子，用的是他头一次拿到的奖金。一个学生不想超过他的老师，不想在他所学的知识中得出新的见解，我说，那么他只能永远是个学生。如果这就叫狂妄，我觉得有这样的狂妄比没有更强。可话刚出口我就觉得失言了，我不应该这样责怪她，她当时并不了解我，她依然望着我，认真听着，好像完全忘记了她过去发言中对我的攻击，我当然也就原谅了她。你怎么能同一个女孩子去计较呢？更何况，她那双眼睛那样清亮……TankertankerDesignTankertankerDesign•现代小说技巧初探，1981年；–小说的演变–小说的叙述语言–人称的转换–第三人称“他”–意识流–怪诞与非逻辑–象征–艺术的抽象–现代文学语言管中窥豹–语言的可塑性–从情节到结构–时间与空间–真实感–距离感–现代技巧与现代流派–现代技巧与民族精神–小说的未来TankertankerDesignTankertankerDesign管中窥豹第二人称“你”比第一、三人称“我”和“他”更能把读者带进小说描写的环境中去，而作品的优劣在第二人称“你”这个放大镜下，也更难逃读者的眼睛。……其实，第二人称并不是从外国传来的，也还是道道地地的民族遗产。我国的古典小说、话本、评弹中，不是动不动就“看官，如此这般”吗?————“人称的转换”你小心翼翼，下脚在他们盘坐的精瘦的脚踝之间。他们都穿的布缝的袜子，裹住鸡爪一样的脚掌，木楼在他们的呻吟之中也发出格吱格吱的响声，叫你弄不清响的是木楼还是他们的骨节。他们还都患有老年痉挛的毛病，摇摆身躯叨念的时候，头也总颤个不停。————《灵山》第42章示例：TankertankerDesignTankertankerDesign你坐的是长途公共汽车，那破旧的车子，城市里淘汰下来的，在保养的极差的山区公路上，路面到处坑坑洼洼，从早起颠簸了十二个小时，来到这座南方山区的小县城。•灵山，2000年诺贝尔文学奖管中窥豹获奖理由：具普遍价值、刻骨铭心的洞察力和语言的丰富机智，为中文小说艺术和戏剧开辟了新的道路。说说中国TankertankerDesignTankertankerDesign说说中国•几千年的中华文明，传世经典灿若星河：经、史、子、集。•小说地位尴尬，《汉书-艺文志》：小说家者流，盖出于稗官。街谈巷语，道听途说者之所造也。孔子曰：‘虽小道，必有可观者焉，致远恐泥，是以君子弗为也。’然亦弗灭也。闾里小知者之所及，亦使缀而不忘。如或一言可采，此亦刍荛狂夫之议也。•小说发展历经“神话”、“六朝鬼神志怪”、“唐传奇”、“宋话本”、“明清演义”等阶段。•鲁迅《中国小说史略》可作为索引。TankertankerDesignTankertankerDesign说说中国•近代名家辈出，•林语堂：京华烟云；•曹禺：雷雨、日出；•郭沫若：戏剧、诗歌；•老舍：四世同堂、骆驼祥子、茶馆；•巴金：激流三部曲、爱情三部曲；•鲁迅：狂人日记、阿Q正传；•沈从文：边城；•矛盾：林家铺子、子夜、农村三部曲；•离诺贝尔文学奖的距离？TankertankerDesignTankertankerDesign说说中国（鲁迅致）静农兄弟：九月十七日来信收到了，请你转告半农先生，我感谢他的好意，为我，为中国。但我很抱歉，我不愿意如此。诺贝尔赏金，梁启超自然不配，我也不配，要拿这钱，还欠努力。世界上比我好的作家何限，他们得不到。你看我译的那本《小约翰》，我哪里做得出来，然而这作者就没有得到。或者我所便的，是我是中国人，靠着“中国”两个字罢，那么，与陈焕章在美国做《孔门理财学》而得博士无异了，自己也觉得可笑。我觉得中国实在还没有可得诺贝尔文学奖的人，瑞典最好不要理我们，谁也不给。倘因为黄色脸皮的人，格外优待从宽，反足以长中国人的虚荣心，