1葡萄牙语中文谐音口语一、常用短语和句子序号葡文中文(译)中文1Olá.噢拉你好2Obrigado(da)哦布里嘎度(达)谢谢3Sim.信是的4Não.闹不5Fazfavor.发虚发乌奥勒请6Porfavor.布勒发乌奥勒劳驾7Como?高姆什么8Claroquesim!哥拉鲁哥信那当然9Deacordo.得阿高乐度同意、好吧10Estábem!衣虚达半衣恩没问题11Ummomento,fazfavor.翁姆满度发虚发乌奥勒请稍等12Basta!巴虚达足够了13Socorro!苏高胡救命14Quem?哥安衣恩谁?15Oque?乌哥什么?16Qual?瓜阿乌哪个?17Aquem?阿哥安衣恩谁的?18Onde?哦恩得哪里?19Paraonde?巴拉哦恩得往何处?(这是到哪去?)20Porque?布勒哥为什么?21Paraquê?巴拉哥为何目的?(想干啥?)22Quantotempo?瓜恩度丹布多长时间23tem.丹有。24Nãotem.闹丹没有。25Bomdia.波翁跌早上好。26Boatarde波阿达下午好。27Boanoite波阿闹衣得晚上好。28Entre安得勒请进。29Sente三得请坐。30Tomaagua.都马阿瓜请喝水。31Denada得那达不客气32Bomfim-de-semana波翁佛衣恩得色马那祝你周末愉快33Atélogo阿得艾老古再见34Atéamanhã阿得艾阿马尼阿明天见!明天再说35Adeusefelicidades阿得艾乌虚衣佛里希达得虚再见,祝你走运36Tenhoqueirembora丹尼哦哥衣勒安包拉我有事要走了。37Perdão波勒道恩对不起38Desculpe得虚古波请原谅39Boasfestas波阿虚费虚达虚祝节日好40Bomnatal波翁那达乌圣诞节好41Boasorte波阿索勒得祝运气好42Prazer!布拉兹艾勒很荣幸243Tudobem?度度半衣恩?一切顺利?44Oi!哦衣你好!45Bem-vindo半衣恩乌衣恩度欢迎!46Parabéns巴拉半衣恩虚恭喜你!47Queoptímo!哥哦底姆太好了!48Devagar,fazfavor得乌阿嘎勒发虚发乌奥勒请说慢些。49Faça-meofavordeescreverisso.法萨么乌发乌奥勒得衣虚哥勒外勒衣苏请你给我把这写下来。50Oqueéisto?乌哥衣虚度这是什么?51Istoéum...衣虚度艾乌恩这是一个...52Oqueestásafazer?乌哥衣虚达虚阿发兹艾勒你在做什么?53Poderepetir,fazfavor?包得赫波地勒发虚发乌奥勒请你重复一遍,好吗?54Podefalarumpoucomais?包得发拉勒乌恩包古麦虚可以说慢些吗?55Jávenho.日阿外尼哦我这就来56Entende?衣恩丹得明白么?57Deixa-mever.得艾沙么外勒让我看看.58Vemcomigo.外恩古米古跟我来.59Rapido!哈比度快点!60Nãomuitobem.闹姆衣度半衣恩不是很好61Paracá!巴拉嘎来这!62Nãosei.闹色衣我不知道63Nãofalaportuguês.闹发拉波勒度盖虚我不说葡语.64Falainglês?发拉英个赖虚你说英语么?65Eufaloumpoucodeportuguês.艾乌法鲁乌恩包古得波勒度盖虚我只会一点葡语.66Cuidado!古衣达度小心!67Nãocompreendomuito闹公布力安度姆衣度我不是很懂68Euestouaestudaportuques.艾乌衣虚道阿衣虚度达波勒度盖虚我正在学习葡语。69Darmeumconselhos.达勒么乌恩公赛里哦虚请指教70Assimaqui.阿信阿哥衣在这签字71Amigo!阿米谷朋友!二、购物序号葡文中文(译)中文72Quantocusta?古安度古虚达多少钱?73Qualéopreço?瓜莱乌布赖苏多少钱?74Sóestouolhando.索哦衣虚道哦里安度我只是看看.75Voucomprareste.乌奥共布拉勒艾虚得我要买这个.76Vouficarcomeste.乌奥佛衣嘎勒共艾虚得我要买这个.77Umquilo.乌恩哥衣路一公斤.78Meioquilo.没衣哦哥衣路一斤.79Dãocaro!道恩噶鲁太贵了!80Maisbarato!麦虚巴拉度再便宜点!81Aindacaro!阿衣恩达噶鲁还是很贵!382Oqueéquedeseja?乌哥艾哥得兹艾日阿你想买什么?83Queria...哥利啊我想要...84Quecaro!哥噶鲁太贵了!85Possoexperimento-la?包苏衣虚波里曼度拉我可以试试么?86Quantocustaporuma...?古安度古虚达布勒乌玛一个...多少钱?87Podesermaisbarato?包得赛勒麦虚巴拉度可以再便宜点么?88Possoveraquelecopo?包苏外勒阿盖拉高布可以看看那个杯子么?89Desculpe,écaro,nãocompro.得虚古波艾嘎鲁闹共布鲁抱歉,太贵了,我不买90De-metroco.得艾么得劳古给我找零.91Estenãoébom,faztrocaroutro.艾虚得闹艾波翁发虚得劳嘎勒奥得鲁这个不好,给我换一个.92Passaumafactura.巴萨乌玛发克度拉给我开发票.93Queriaorecibo,fazfavor.哥利阿乌赫希波发虚发乌哦了我想要收据,劳驾.三、问路序号葡文中文94Aonde?阿哦恩得去哪里?95Donde?得翁得从哪里?96Paraonde?巴拉哦恩得到哪里?97Ondeficaapraia,porfavor?哦恩得佛衣嘎阿布拉伊阿波勒发乌奥勒请问,海滩在哪里?98Podedizermeondeficaomercado?包得迪兹艾勒么哦恩得佛衣嘎乌么勒嘎度能否告诉我集市在哪里?99Temmercadopertoaqui,comosevai?丹么勒嘎度波艾勒度阿哥衣,高么色乌爱在这附近有市场么,怎么走?100Comosevaiaobanco?高么色乌爱奥棒古我怎么能到银行?101Entreàdireita.衣恩得勒阿迪雷达向右转.102Entreàesquerdaasegundaesquina.衣恩得勒阿衣虚盖勒达阿瑟共达衣虚哥衣那在第二个路口向左转.103Entreàdireitaaprimeiraesquina.衣恩得勒阿迪雷达阿波里梅拉衣虚哥衣那在第一个路口向右转.104Saindodo(hotel).萨伊恩度度(噢得乌)出了宾馆..105..atéchegarna...阿得艾舍嘎勒那直到走到...106àrua(mingxiu)..阿画(明秀)到明秀路..107Vaiembora.乌爱安包拉直走.108Váreto.瓦呵艾度直走.109Quandochegara...古安度舍嘎勒阿当走到...的时候110Ficaàsuadireita佛衣嘎阿苏阿迪雷达在你的右手边.111Procureumsupermercado.波鲁哥勒乌恩苏波勒么勒嘎度找一个超市...4112bemnaesquina.艾半衣恩那衣虚哥衣那正好在拐角处.113emfrenteao..艾安佛勒恩得奥在...的正对面114bemaoladodo...艾半衣恩奥拉度度正好在...的旁边115Ficaentre...e...佛衣嘎安得勒衣在....和...之间116Nãotemerro.闹丹艾胡不会弄错的.117Noeste(leste)努艾虚得(勒艾虚得)在东面118Nooeste努哦艾虚得在西面119Nosul/norte努苏乌/闹勒得在南方/在北方120Nordeste,noroeste闹勒得艾虚得闹鲁艾虚得东北方,西北方121Sudeste,sudoeste苏得艾虚得苏鲁艾虚得东南方,西南方122Aoladodomar奥拉度度玛勒在海边123Napraia那波拉衣呀在海滩上四、饮食序号葡文谐音中文124Voupedirum...乌奥波迪勒乌恩我想要一个...125Temespera?丹衣虚白拉需要等么?126Estavaumadelícia,obrigado.衣虚达乌瓦乌玛得利希阿哦波里嘎度太好吃了,谢谢.127Quantossão?关度虚扫恩你们几个人?128Estousatisfeito.衣虚道萨迪虚非度我吃饱了.129Quedelícia!哥得利希阿太好吃了!130Vocêmedáareceita?乌赛么达阿赫色艾达请给我菜单.131Vocêmetrazaconta?乌赛么德拉虚阿共达请给我看下帐单132Nãofosseissoqueeupedi.闹法奥瑟衣苏哥艾乌波迪这不是我要的东西.133Eupedi(2águas).艾乌波迪2阿瓜虚我要了两杯水.134Vocêpodemetrazermaispão?乌赛包得么德拉在勒麦虚包恩你可以再帮我拿些面包么?五、食品㈠肉类1carne肉嘎勒呢2carnedevoca牛肉嘎勒呢得乌奥嘎3Carnedefrango鸡肉嘎勒呢得佛朗古4peixe鱼贝舍5lula尤鱼鲁拉8camarão虾嘎玛劳恩9Miolocamarão虾仁米噢鲁嘎玛劳恩10lagosta龙虾拉古虚达11caranguejo蟹嘎兰哥艾如12garoupa石斑鱼嘎劳巴14ovodegalinha鸡蛋噢乌得咖力尼阿15Ovodepata鸭蛋噢乌得巴达5㈡蔬菜和粮食类16Couvechinêsa白菜勾乌虚衣耐虚17alface生菜阿乌发色18mostarta芥菜姆虚达勒达19cebola洋葱瑟堡拉20batata土豆巴达达21senoula胡萝卜瑟闹拉22tomate西红柿杜玛得23Alhofrancês大葱阿里哦佛朗赛虚24alho大蒜阿里哦25milho玉米米利噢26arroz大米阿号虚27arrozcozido大米饭阿号虚古几度28Massa/espargute面条马萨/衣虚巴勒古得29pão:pãodoce)甜面包、面包抱恩/抱恩道色㈢水果30melancia西瓜么兰西阿31maçã苹果玛散32pêra梨白拉33laranja橙子拉兰抓34uva葡萄乌哇35papaia木瓜巴巴衣阿36banana香蕉巴纳纳37manga芒果忙嘎38ananás菠萝阿纳纳虚39cana甘蔗嘎纳㈣酒水饮料40sopa汤、粥扫巴41molho(鱼汤molhodepeixe)菜汤毛利哦毛利哦得贝舍42bebida饮料,酒波比达43alcoólica酒阿乌古哦里嘎44água水阿瓜45chá茶沙46brande白兰地波兰得47whisky威士忌乌衣虚哥衣48aguardente白酒阿瓜勒丹得49vinho葡萄酒乌衣尼噢50sumo果汁苏姆㈤味道51doce甜的道色52acido酸味阿西度653azedo酸的阿再度54amargo苦的阿玛勒古55picante辣的比刚得56salgado咸的萨乌嘎度㈥餐具58pauzinho筷子宝吉尼噢59colher勺子古来勒60colherdesopa汤勺古拉勒得扫巴61pratinho小碟子波拉蒂尼噢62prato碟子波拉杜64garfo叉子嘎勒弗65faca刀法嘎67condicionado空调工迪希噢那度68panela平底锅巴奈拉69tacho锅达舒70copo杯子高布71daça大口高脚杯达沙72chávena带耳的小瓷杯沙乌纳73mesa桌子麦杂74cadeira椅子嘎得艾拉75banco凳子邦古76mesinha(parachá)茶几麦吉尼阿㈦配料77óleo油哦里哦78sal盐萨乌79pimento辣椒比曼度80malagueta尖辣椒马拉盖达82molhodesoja酱油毛利哦得扫抓83vinagre酸醋乌衣那哥勒84pimento胡椒粉比曼度㈧调85entrada(汤或冷盘后)第一道正菜衣恩得拉达86acepipe美味佳肴阿瑟比波87salada沙拉、凉拌萨拉达88saladadealface凉拌生菜萨拉达得阿乌发色89creme奶油哥来麽90massa面团、面糊马萨9