OPENING-AN-ACCOUNT

OpeningAnAccount2012ListeningPreparedbyShenXiaotao,SWUNEnglishforFinance&Trade◄►●EnglishforFinance&Trade2012Dialogue1InquiringAboutOpeninganAccount◄►●EnglishforFinance&Trade2012Dialogue1A.Wordsandphrasesopenacurrentaccount开立活期账户interestrate利率atpresent目前perannum每年minimum最低的deposit存款charge收费freeofcharge免费annualrate年息◄►●EnglishforFinance&Trade20121.Whatkindofaccountisthecustomeropening?A.AcurrentaccountB.TimedepositaccountC.Itdoesn’tsay2.Isthereanyminimumforthefirstdeposit?A.Yes,thereis.B.No,thereisn’t.C.Itdoesn’tsay.3.Isthereanychargeforopeningtheaccount?A.Yes,thereis.B.No,thereisn’t.C.Itdoesn’tsay.B.Choosethebestanswer◄►●EnglishforFinance&Trade2012A:Goodmorning,sir.CanIhelpyou?B:Goodmorning.I’dliketoopena____________.Couldyoutellmethe__________________forit.A:I’dbegladto.Atpresent,therateforacurrentaccountis0.81%perannum.B:Isee.Andwhat’sthe___________forthefirstdeposit?A:Our_____________depositis10yuan.B:Well,isthere__________foreachaccount?A:No,thereisno____________forit.B:SoIthinkI’llopenacurrentaccount.A:That’sfine.C.Fillintheblanks◄►●EnglishforFinance&Trade2012Dialogue2A.Wordsandphrasessavingsaccount储蓄账户checkingaccount支票账户form表格security安全purpose目的digit数字；位数passbook存折fillin/out填写onceagain再一次◄►●EnglishforFinance&Trade20121.Whatkindofaccountisthecustomeropening?A.AcheckingaccountB.AsavingsaccountC.Itdoesn’tsay.2.Forsecuritypurposes,sheneedsto_________.A.puthermoneyathome.B.fillinaform.C.inputapassword.3.Howmanydigitsareneededforthepassword?A.4B.5C.6B.Choosethebestanswer◄►●EnglishforFinance&Trade2012A:WhatcanIdoforyou,Madam?B:Iwanttoopenanaccount.A:That’sfine.Whatkindofaccount:__________accountor____________account?B:Asavingsaccount,please.A:OK.Hereistheformtofillinfirst.(Afewminuteslater)B:Hereyouare.A:Thankyou,Madam.Forsecuritypurposes,youneedto______________yourPINnumber.B:APINnumber?Howmanydigits?A:_____________.B:Allright.(Keyin.)IsthatOK?A:Pleasekeyin_______________.(…)A:EverythingisOKnow.Hereisyour___________.B:Manythanks.A:It’sapleasure.C.Fillintheblanks◄►●EnglishforFinance&Trade2012Dialogue3A.Wordsandphrasespersonalcheckingaccount个人支票账户sign签名bytheway顺便提一句meansofidentification身份证明passport护照checkbook支票簿servicefee服务费cheque/check支票◄►●EnglishforFinance&Trade20121.Thecustomerisopening_______________.A.acurrentaccountB.atraveler’saccountC.apersonalcheckingaccount2.Whatmeansofidentificationhasshegot?A.Herpassbook.B.Herpassport.C.Hercheckbook.3.Whathasshefinallygotafteropeningtheaccount?A.ApassbookB.ApassportC.AcheckbookB.Choosethebestanswer◄►●EnglishforFinance&Trade20121.Yes.Hereisyourcheckbookandthereisaservicefeeforeachcheckyouwrite.2.Goodmorning.Miss.IsthereanythingIcandoforyou?3.OK.Wouldyoupleasefillinthisform?4.Good.Pleasesignyournamehere.Bytheway,howmuchdoyouwishtodeposit?5.I’mheretoopenapersonalcheckingaccount.6.That’sfine.Doyouhaveanymeansofidentification?7.Willmypassportdo?8.Hereyouare.9.Iunderstand.Thankyouverymuch.10.You’rewelcome.11.10,000yuan.C.Putthedialogueinorder◄►●EnglishforFinance&Trade20122.Goodmorning.Miss.IsthereanythingIcandoforyou?5.I’mheretoopenapersonalcheckingaccount.3.OK.Wouldyoupleasefillinthisform?8.Hereyouare.4.Good.Pleasesignyournamehere.Bytheway,howmuchdoyouwishtodeposit?11.10,000yuan.6.That’sfine.Doyouhaveanymeansofidentification?7.Willmypassportdo?1.Yes.Hereisyourcheckbookandthereisaservicefeeforeachcheckyouwrite.9.Iunderstand.Thankyouverymuch.10.You’rewelcome.C.Putthedialogueinorder◄►●EnglishforFinance&Trade2012PracticeCanyoutranslatethefollowingorally?下午好！先生。我能帮您做点什么吗？我要开个人支票账户。没问题。请在这儿填张表好吗？好的，给你。请您在这儿签名。顺便问一下，您要存多少？1,000美元。好的。您有证件吗？护照行吗？行，这时您的支票薄。您每开一张支票我们都要收取服务费。我明白，谢谢。不用谢。◄►●EnglishforFinance&Trade2012Unit3COMINGSOON制作：沈小涛，西南民族大学经济学院