2图表制作图表制作照片、示意图、标绘图照片、示意图、标绘图基本原则基本原则案例分析案例分析制作制作PPTPPT制作制作图件的种类:图件的种类:照片照片(photograph)(photograph)高清晰、高对比度高清晰、高对比度;;标明所有相关的物体标明所有相关的物体;;标明所有相关的物体标明所有相关的物体;;显微图中务必标明标尺显微图中务必标明标尺;;如果是彩色照片,要事先如果是彩色照片,要事先确定目标期刊是否接受确定目标期刊是否接受;;如果想说明原始放大倍如果想说明原始放大倍数,可在图注数,可在图注中中说明。说明。3图件的种类:图件的种类:示意图示意图(diagram)(diagram)用来说明基本原理或解释文字材料,包括流程图、用来说明基本原理或解释文字材料,包括流程图、框图、地图等框图、地图等;;框图制作的注意事项:不超过框图制作的注意事项:不超过88--1010个框;框个框;框中表述中表述要与正文要与正文一致;使用箭头一致;使用箭头表表示主要作用和相互作用。示主要作用和相互作用。图件的种类:图件的种类:((数据数据))标绘图标绘图(graph)(graph)用于展示数据之间的趋势、关系或模式。用于展示数据之间的趋势、关系或模式。散点图散点图::有助于寻找一组数据之间的关联,通过散点可画出条最佳拟合的线以寻找变量之间的关联和相应的公式一条最佳拟合的线以寻找变量之间的关联和相应的公式;线图线图::用来做动态的比较,要以不同的粗细或式样来区别每条曲线,数据点之间用直线连接或拟合为最近似的平滑曲线;柱状图柱状图((直方图直方图))::当实验结果不存在连续性或能够以不同方式分割和比较时,柱状图优先于线图;饼形图饼形图::用来比较一个整体的各部分,通常以从大到小的顺序安排各部分,把最大的一部分放在顶部;箱形图箱形图::有助于展示数据集之间的差异(最小值、下四分位数(Q1)、中位数(Q2)、上四分位数(Q3)、最大值)。箱形物各部分之间的空间有助于显示分散度或范围。4一图胜千言一图胜千言ApictureisworthathousandwordsApictureisworthathousandwords根据数据或观点表达的需要选择最合适的表达形式根据数据或观点表达的需要选择最合适的表达形式图表的设计要基于成果的表达图表的设计要基于成果的表达,,突出作者的贡献突出作者的贡献图表的形式应尽量简洁图表的形式应尽量简洁,,所承载的问题不要过多所承载的问题不要过多图表的表述要考虑到读者的理解图表的表述要考虑到读者的理解,,应具有应具有““自明性自明性””—图表是论文中的空白处(blankarea)根据数据或观点表达的需要根据数据或观点表达的需要选择最合适的表达形式选择最合适的表达形式表格:表格:可以方便地列举大量精确数据或资料可以方便地列举大量精确数据或资料;;图形:可以直观图形:可以直观、、有效地表达复杂数据有效地表达复杂数据,,尤其是不尤其是不同组数据间的比较同组数据间的比较、、关联关联、、趋势等;趋势等;表格和图形应具有表格和图形应具有““自明性自明性””表格和图形应具有表格和图形应具有自明性自明性””;;图表题名:准确而清楚地表达出数据或资料的含图表题名:准确而清楚地表达出数据或资料的含义义,,切忌简单地描述数据切忌简单地描述数据。。5表表格格的视觉效果的视觉效果用文字还是图表?用文字还是图表?6用文字还是图表?用文字还是图表?BacillusBacillusribosomesribosomesweretargetedbyantibioticsIandII,weretargetedbyantibioticsIandII,StreptococcuscellwallsweretargetedbyantibioticIII,StreptococcuscellwallsweretargetedbyantibioticIII,andandSaccharomycesSaccharomycesmitochondriaweretargetedbymitochondriaweretargetedbyantibioticsIandIII.antibioticsIandIII.Strep+Iso用表格还是插图?用表格还是插图?StrepIso7图表的设计要基于成果的表达图表的设计要基于成果的表达,,突出作者的贡献突出作者的贡献图表是论文中的空白处图表是论文中的空白处(blankarea):(blankarea):图表本身或周图表本身或周边的空白容易吸引读者的注意力。边的空白容易吸引读者的注意力。图表的内容和视觉效果一定要重点突出图表的内容和视觉效果一定要重点突出,,尽可尽可能地将论文的代表性贡献用关键性图表清楚地表达能地将论文的代表性贡献用关键性图表清楚地表达出来出来,,不要包含太多不属于本文工作的信息不要包含太多不属于本文工作的信息,,以免作以免作者的贡献被淹没在无关的细节大海里。者的贡献被淹没在无关的细节大海里。袁贤讯袁贤讯..对国内研究生撰写英文科技论文的一个小小建议对国内研究生撰写英文科技论文的一个小小建议..=238425=238425.[2009.[2009--66--16]16]坐标轴(标值、标目、刻度),背景(色彩)、图例、框线8图表的形式应尽量简洁图表的形式应尽量简洁,,所承载的问题不要过多所承载的问题不要过多明确图表所要阐述的问题:明确图表所要阐述的问题:在图题图注或图内直接在图题图注或图内直接明确图表所要阐述的问题:明确图表所要阐述的问题:在图题、图注或图内直接在图题、图注或图内直接回答这些问题,或者在正文中通过提供更多的背景而回答这些问题,或者在正文中通过提供更多的背景而间接地回答这些问题间接地回答这些问题;;先简后繁:先简后繁:复杂的图表尽量安排到论文的尾部复杂的图表尽量安排到论文的尾部,,以便以便读者在有一些相关知识的基础上理解;读者在有一些相关知识的基础上理解;读者在有一些相关知识的基础上理解;读者在有一些相关知识的基础上理解;如果期刊对插图的数量有规定如果期刊对插图的数量有规定,,应严格执行:应严格执行:相互间相互间有比较或参照意义的插图可整合为同一个图中的多个有比较或参照意义的插图可整合为同一个图中的多个分图分图[(a),(b),(c)],[(a),(b),(c)],以减少文字表述的复杂性。以减少文字表述的复杂性。Areyourdatatablesclearlypresented?Canitbereadclearly?Toomuch‘whitespace’?9(1)图A和B采用了不同的刻度,不利于信息的比较;(2)图内的水平网格线使图显得杂乱且容易分散读者的注意力;(3)置于图内的图例使得图件显得杂乱;(4)外框图不必要。•在同一张图中表述大范围数据的另一种方法是使用插图将数值过小的数据放大。10图表的表述要考虑到读者的理解图表的表述要考虑到读者的理解,,要具有要具有““自明性自明性””每个插或表格应有自性相对独立每个插或表格应有自性相对独立每个插图或表格都应具有自明性且相对独立每个插图或表格都应具有自明性且相对独立--------图表中的各项资料应清楚、完整图表中的各项资料应清楚、完整,,以便读者在不以便读者在不读正文情况下也能够理解图表中所表达的内容;读正文情况下也能够理解图表中所表达的内容;--------图表中各组元图表中各组元((术语名称、曲线、数据或首字母术语名称、曲线、数据或首字母图表中各元图表中各元((术语名称曲线数据或首字母术语名称曲线数据或首字母缩写词等缩写词等))的安排要力求使表述的数据或论点一目了的安排要力求使表述的数据或论点一目了然然,,避免堆积过多的令人分心的细节避免堆积过多的令人分心的细节,,从而造成图表从而造成图表理解上的困难。理解上的困难。图题与表题的撰写图题与表题的撰写JBC,2001,276:4709-471611图题与表题的撰写图题与表题的撰写缺乏自明性的图件缺乏自明性的图件电子电子衍射分析衍射分析(TransmissionElectronMicroscopy(TransmissionElectronMicroscopy2212图题:图5.(a)压力驱动方法的CALB/MCF-C18的TEM显微镜照片,及(b)相应的N的ELS元素谱图.微镜照片,及()相应的的元素谱图正文文字:图5显示了CALB/C18-MCF样品的统一氮映射,表明了含氮酶在介孔二氧化硅基质中的均匀分布明了含氮酶在介孔二氧化硅基质中的均匀分布.CALB/C18-MCF还显示PAFTIR峰在1650cm–1和3300cm–1(图3c),与酶的酰胺基相伴随,确认了酶的搀合.改进的图件改进的图件2413修改后的图题:图5(a)疏水中孔硅质泡沫(MCF-C18)的多孔基质中压力固定的Candidaantarctica脂肪酶B蛋白(CALB)的透射电镜显微照片;以及(b)相应的元素氮(N)的电子能量损失谱图.蛋白质中含有丰富的N.N的减少是检测蛋白质是否存在的证据.图中的N,进而推及CALB,被视作均一地融入并分布于多孔基质中.修改后的正文文字:这两种电子能量损失谱(图5b)和CALB/MCF-C18r的FT-IR光谱(图3c)证实了酶的融入.图表制作图表制作照片、示意图、标绘图照片、示意图、标绘图基本原则基本原则案例分析案例分析制作制作PPTPPT制作制作14图表的制作图表的制作图形是表格的直观化图形是表格的直观化,,对于可以用较短的文字清楚表对于可以用较短的文字清楚表述的数据述的数据,,就不要以图形的方式来表达;就不要以图形的方式来表达;不要因追求美术效果而将图形做得过于花哨不要因追求美术效果而将图形做得过于花哨((如增加如增加不必要的阴影或立体效果等不必要的阴影或立体效果等));;坐标图的标值应尽量取坐标图的标值应尽量取00..11––10001000之间的数值;坐标轴之间的数值;坐标轴的说明应清楚的说明应清楚,,量和单位缺一不可量和单位缺一不可照片图必须具备高清晰度照片图必须具备高清晰度,,显微照片的放大倍数应使显微照片的放大倍数应使用图示法用图示法((标尺刻度标尺刻度))表示表示,,照片中的符号照片中的符号、、字母字母、、数数字等字等,,必须在图注中详细说明必须在图注中详细说明表格的修改表格的修改TypeofattackTypeofattackClassicalClassicalPopPopJazzJazzEchoadditionEchoaddition0.0%0.0%0.1%0.1%0.27%0.27%NoiseAdditionNoiseAddition1.2%1.2%1.42%1.42%1.6%1.6%BandequalizationBandequalization2.31%2.31%2.5%2.5%2.73%2.73%TypeofattackClassical(%)Pop(%)Jazz(%)三线表三线表//共用单位共用单位//有效数字有效数字yp()p()()Echoaddition00.100.27Noiseaddition1.201.421.60Bandequalization2.312.502.7315表格的修改表格的修改便于比较便于比较图件的修改图件的修改11坐标轴的刻度说明;坐标轴的刻度说明;1.1.坐标轴的刻度、说明;坐标轴的刻度、说明;2.2.符号说明;符号说明;3.3.误差统计处理误差统计处理16图图件件的的修修修修改改标记帮助突出重点MolecularandCellularNeuroscience,2002,18