基恩士数字光纤放大器FS-V30中文说明书

1数字光纤传感器FS-V30/31(P)/31C(P)/31M/32(P)/32C(P)使用手册为了获得昀佳性能，请在使用传感器前阅读此手册。请妥善保管此手册，以便随时查阅。有关法规及标准的注意事项„UL认证本产品是UL/C-UL清单产品。•UL档案编号E301717•类别NRKH、NRKH7•外壳类型1（基于UL50）将本产品用作UL/C-UL清单产品时，请务必考虑下列规格。•请使用具备NFPA70（NEC：国家电气法规）注明的Class2输出的电源。•电源/控制输入/控制输出只能连接单台Class2电源设备。•请与额定电压为24V或更高并且额定电流不超过2A的过电流保护装置一起使用。零件名称I/O(输入/输出)电路„FS-V31/32/31M„FS-V31P/32P*1仅适用于FS-V31/31M*2仅适用于FS-V31M*3仅适用于FS-V31P„FS-V31C/32C输出电路示意图输入电路示意图„FS-V31CP/32CP输出电路示意图输入电路示意图„插座缆线（另售）用于FS-V31C(P)/32C(P)针和引线色彩表安装模块„安装在DIN轨道上1将主机底部的卡爪与DIN轨道对齐。按照箭头1的方向推动主机的同时，使其往箭头2的方向倾斜。2拆卸传感器的方法是，在朝箭头1的方向推动主机的同时，朝箭头3的方向提升主机。„安装到墙壁上(仅适用于主模块)将模块放到选配的安装架(OP-73880)上，将其安装到一起，并使用两个M3螺钉固定住，如插图所示。连接多个放大器一个主模块上昀多可以连接16个子模块。1拆下主模块侧面的保护盖。2将放大器逐个安装到DIN轨道上。3将子模块的两个卡爪钩到主模块的凹槽中，直到听到“咔嗒”声。4将端部模块(选配件：OP-26751)安装到连接的放大器两端，方法同步骤(2)。5在端部模块之间夹入放大器。使用飞利浦螺丝刀拧紧顶部的螺钉(两个螺钉x两个模块)，固定住端部模块。连接光纤模块1按箭头1所示的方向开启防尘盖。2按箭头2所示的方向往下移光纤锁杆。3将光纤模块记号上标记的长度插入光纤孔(即，大约14mm)。4按箭头4所示的方向往下移光纤锁杆。如果使用较薄的光纤模块，则需要使用随其提供的转接器。如果没有连接正确的转接器，则薄型光纤模块将不能正确地检测目标物。(转接器随光纤模块提供。)•若将同轴反光型光纤模块连接到放大器上，应将单芯光纤连接到发射器侧，而将多芯光纤连接到接收器侧。•本产品仅供目标物检测之用。请勿将本产品用于保护人体或人体部位等目的。•本产品不得作为防爆产品使用。请勿在危险场所和/或潜在爆炸气体的环境中使用本产品。•该产品是DC电源型传感器。请勿使用AC电源。否则，会导致产品爆炸或着火。SELMSELMDSCDSCSETDSCMODE*1*2*1设置为“M”时，功率模式固定为MEGA。*2FS-V30没有缆线。M8连接器适用于FS-V31C(P)/32C(P)100mA0VDC1224VDC()*1(15V)*2*1540VDC10k100mA0VDC1224VDC()*3*30VDC12-24VDC**DC3.3V*1mAPLC0VDC针分配1234*仅适用于FS-V31C**0VDC12-24VDC*2mAPLC12-24VDC针分配1234*仅适用于FS-V31CP缆线外径转接器外观ø1.3转接器A(OP-26500)ø1.0转接器B(OP-26501)连接的针号码芯线覆层色彩棕色白色蓝色黑色OP-73864(缆线长度：2m)OP-73865(缆线长度：10m)3412(1)(2)(3)OP-73880(1)(2)OP-26751(两件套)(1)(4)(2)(3)11291C2设置灵敏度„两点校准该模式中，使用的PV将是有无工件时获得的两个传感值的平均值。1在光纤模块前方没有放置任何工件时，按SET(设置)按钮。2将一个工件放置在光纤模块前面，并按SET(设置)按钮。如果灵敏度差没有足够的空间，在完成校准后，“____”会闪烁约2秒钟。即使在这种情况下，设置值仍将储存在内存内。„设置昀大灵敏度如果是反光型工件，则在不放置工件的情况下设置灵敏度；若是光透过型工件，则在放置工件的情况下设置。在上图所示的状态下，按SET(设置)按钮3秒钟。(SET(设置)闪烁时释放按钮。)设置灵敏度时，设置的值应比接收的光强略高。„全自动校准该模式中，PV将设置为给定时间内测得的昀大与昀小关联值之平均值。使用该模式检测移动的工件。1在工件穿过光纤模块的传感区域时，按住SET(设置)按钮至少3秒钟。•按住SET(设置)按钮时，将根据关联值设置传感器的灵敏度。•设置完成后，设置值显示在数字监视器上。„定位校准1在光纤模块前方没有放置任何工件时，按SET(设置)按钮。2将工件放置在想要执行定位的位置。按住SET(设置)按钮至少3秒钟，直到显示屏闪烁。灵敏度微调按手动按钮可以直接变更设置值。百分比(％)校准这种校准方法在设置灵敏度时能够参照接收的光强百分比进行设置。例如，如果目标值设置为-10P，那么，按动SET(设置)按钮时，确定的设置值比接收到的光强低10%。1选择灵敏度设置方法时(第4页第2项)，选择%校准，然后设置校准的目标值。2参考所需的光强(通常不使用工件)，按SET(设置)按钮。*使用%校准时，不能使用其它校准(灵敏度设置)。*使用FS-V31C(P)/32C(P)，通过从PLC或其他设备周期性地执行外部校准，即使有微小的灵敏度差距也可以稳定地执行检测。输出选择可以选择light-ON模式或dark-ON模式。动态灵敏度校正(DSC)功能没有工件时(输出OFF(关闭))，DSC自动根据接收的光强变化校正设置值。在确定有无工件的过程中，如果光强差异较小，这种功能会很有效。在选择检测模式时(第4页第4项)，选择“动态灵敏度校正模式”。*设置灵敏度的方法与一般模式相同。设置DSC功能时，DSC指示灯亮起。*选择LightON时，可校正的范围上限是初始设置值的两倍。*即使在关闭电源后，该数值仍会保留在内存内。*在输出OFF(关闭)过程中光强剧烈波动或者L/DON选择不当时，DSC指示灯会闪烁。在这种情况下，请再次检查设置值。边缘检测模式该模式检测给定时间内接收光强的变化。„过滤片设置一般情况下，这一设置值应保留其初始值。如果工件之间的过道间隔太小，以致模块不能响应，那么应加强过滤水平，并重试。可选择的过滤水平因功率模式而异。*HSP:HIGHSPEED数值越小，过滤片越强，模块越难以对光强的渐变做出响应。„设置灵敏度快速按一次SET(设置)按钮时，灵敏度设置为昀大。如果设置值太小，且模块检测目标物而非工件时，应将设置值微调为一个较大的数值。„切换输出时的操作设置扩充显示(第5页第8项)接收光强的位数时1快速按一次手动按钮，然后检验并确保设置值闪烁。2设置值闪烁时，使用手动按钮修改设置值。DSCDSCDSC3DSCDSCDSCSELMDSC上升边缘检测检测接收光强的增加(上升边缘)下降边缘检测检测接收光强的下降(下降边缘)过滤片水平HSP*FINETURBOSUPERULTRAMEGA默认状态589999设置范围1至54至85至96至98至9仅9设置操作L-ON一般OFF(关闭)。仅在光强变化时ON(开启)。D-ON一般ON(开启)。在光强变化时OFF(关闭)。SELMDSC(1)(2)SELMNONCDSC(1)5(2)SELMDSCDSC3区域检测模式此模式适用于检测某个范围内的接收光强。要设置此模式，在检测模式中选择区域检测模式(第4页第4项)。设置该值时，注意上限设置值要大于下限设置值。若上限设置值小于或等于下限设置值，则模块将无法响应。„如何切换上限设置值(HI)和下限设置值(LO)按按钮时，“HI”或“LO”和设置值会交替闪烁。在画面交替闪烁时，如果按MODE(模式)按钮，“HI”或“LO”显示会发生变化。配置灵敏度设置值的方法与一般检测模式相同。设置显示比例此功能用于根据“目标值比例”调节接收光强。1选择显示值校正功能时(第5页第6项)，首先选择显示比例功能，然后设置目标值。(这里说明的是目标值设置为2000的情况。)2正常显示过程中，同时按MODE(模式)和SET(设置)按钮。(这时，对当前光强执行按比例缩放。)根据目前接收到的光强，在如下范围设置基准光接收强度：•在选择边缘检测模式时，不能设置数值。•即使在关闭电源后，该数值仍会保留在内存内。•该数值不会反映在FS-V31M的模拟输出中。•使用FS-V31C(P)/32C(P)时，可以使用外部输入。零移位功能零移位功能用于将当前的光强强制设置为零。1在画面上选择数值校正功能时(第5页第6项)，选择“零移位功能”。2按MODE(模式)的同时按SET(设置)按钮，当前的光强强制设置为零。•在选取动态灵敏度校正(DSC)或边缘检测模式时，无法使用该功能。•即使在关闭电源后，该数值仍会保留在内存内。•该数值不会反映在FS-V31M的模拟输出中。•使用FS-V31C(P)/32C(P)时，可以使用外部输入。外部输入[仅适用于FS-V31C(P)/V32C(P)的功能]1可以选择外部输入功能从外部输入信号(第4页第4-C项)。2可以短接各型号的针(2)至少2ms来接收信号(OFF(关闭)：20ms)。如下图所示。*仅适用于FS-V31C/31CP。•设置使用100万次外部输入。•设置每个模式时，不接收输入。选择外部校准时，操作与使用SET(设置)按钮相同。„特殊功能执行下列操作时，可以使用外部输入执行灵敏度设置和显示比例。选择外部校准(第4页第4-C项)和显示比例。以下是使用%校准时的范例。显示选择出厂默认值仅为“1”。只有在显示定制选择中选定后(第5页第8项)，方可显示其它项目。*1选择ULTRA/MEGA模式时，可以以五位数显示当前接收的光强。按一次按钮时，设置值会闪烁。闪烁时，按按钮可以修改设置值。*2超出的增益在85%至115%的范围内以5%的增量显示。*3设置值的当前光强显示为百分数。*4保留并显示峰值与谷值。如何复位峰值与谷值((5)/(6)显示)按住MODE(模式)按钮的同时按SET(设置)按钮至少3秒钟，复位峰值与谷值。关闭电源也可以复位数值。使用FS-V31C(P)/32C(P)，通过在选择外部输入功能选择复位可以从外部复位数值。（第4页第4-C项）。关闭电源后也可以复位峰值和谷值。„用户友好功能(直接访问菜单)按住按钮至少2秒钟，可以详细设置保留显示[(5)/(6)]。按按钮至少2秒钟可以设置功率模式显示(3)的功率模式和衰减功能。键盘锁功能使用键盘锁功能停用所有键的操作。1按住MODE(模式)按钮的同时，按()按钮至少3秒钟。解除键盘锁的步骤与此相同。有关键盘锁定水平和PIN号码键盘锁功能的更多信息，请参考第6页。即使满足上述条件，在因为迟滞导致HI和LO值互相接近时，模块也无法响应。注意操作模块，检验数值是否有效。功率模式昀小值昀大值如果数值超出范围，则会显示Err，并在可能的范围内进行按比例显示。HIGHSPEED/FINE/TURBO约1/20倍约16倍SUPER约1/40倍约8倍ULTRA约1/160倍约2倍MEGA约1/320倍约1倍HI:LO:ONOFFOFF()SELMDSC**+VOV**+VOVFS-V31C/V32CFS-V31CP/V32CPOFF()ON()%3OFF()ON()%%3MODEMODEMODEMODEMODEMODEMODE*1*2(%)*3*2(%)*4(%)*4*4*4DSCDSCDSCDSCDSCDSCDSCDSCDSC(1)(7)(5)(2)(3)(4)(6)()()DSCDSCMODEMODEMODEDSCDSCDSC(41)(55)SELMDSC4操作配置一般情况下，该模块可以在基本设置下使用。也可以根据需要设置其它功能。按至少3秒钟显示基本菜单。使用按钮选择功能，并按确定。选择END，并按时确认每个项目的设置值。基本设置菜