搜索
连词和介词短语（2012重庆卷，30）---教练，我可以继续训练吗？------不好意思，直到你的膝盖是那个的伤好了，才可以。—Coach,canIcontinuewiththetraining?—Sorry,youcan’tuntilyouhaven’trecoveredfromthekneeinjury.（2012天津卷，4）虽然说狗可以陪伴老年人，但遛狗可不是件好事。Thedogmaybeagoodcompanionfortheold.However,theneedtotakeitforwalksmaybeadisadvantage.（2012四川卷，4）学校里，有的学生积极好动，有的学生却很羞涩，尽管如此，他们还是可以成为好朋友。Atschool,somestudentsareactivewhilesomeareshy,yettheycanbegoodfriendswithoneanother.(2012上海卷，25)如果没有激情，人们就不会有动力和愉悦，而这种动力和愉悦是创造性思维所必须的。Withoutpassion,peoplewon'thavethemotivationorthejoynecessaryforcreativethinking.(2012上海卷，32)我最近手头有点紧，除非机票降价，不然我不会飞去旅游的。Ihaveatightbudgetforthetrip,soI'mnotgoingtoflyunlesstheairlineslowerticketprices.（2012陕西卷，25）这本书里的图片，除了那些标出来的，其他的都可以追溯到20世纪50年代。Allthephotographsinthisbook,unlessstatedotherwise,datefromthe1950s.(2012陕西卷，11)鉴于委员会的额大部分成员都反对这个协议，似乎已经不可能达成共识了。Anagreementseemstobeimpossiblebecausethemajorityofthecommitteemembersareagainstit.（2012山东卷，27）当玛丽为她喝醉的朋友向他道歉时，他礼貌的笑了笑。HesmiledpolitelyasMaryapologizedforherdrunkenfriends.（2012全国卷I，25）尽管我承认你看起来很眼熟，但我认为我们没有见过面。Idon'tbelievewe'vemetbefore,althoughImustsayyoudolookfamiliar.（2012全国卷I，34）你必须让路，不然卡车不能越过你。Youhavetomoveoutofthewayorthetruckcannotgetpastyou.（2012辽宁卷，27）Well宾馆坐落于相当安静的地方，在这条湖遥远的彼端的干道外。TheWellHotelstandsinaquietplaceoffthemainroadatthefarendofthelake.（2012辽宁卷，30）为了防止某天你把自己锁在门外，还是把钥匙给邻居保管吧。Leaveyourkeywithyourneighborincaseyoulockyourselfoutoneday.（2012江西卷，31）只要你答应不会开的太快，我就把车借给你。Youcanborrowmycaraslongasyoupromisenottodrivetoofast.（2012江西卷，34）他给人的感觉是在巴黎玩的不愉快。但其实相反，他玩的很愉快。Heseemstobegivingtheimpressionthathedidn’tenjoyhimselfinParis.Onthecontrary,hehadawonderfultime.（2012江苏卷，29）----谢天谢地，你没事。-------我往后退了一下，正好躲过了那辆正在飙的车。—ThankGodyou’resafe!—Isteppedback,justintimetoavoidtheracingcar.（2012江苏卷，30）只要一个人给别人带来了价值，他的生命就是有价值的。One’slifehasvalueaslongasonebringsvaluetothelifeofothers.（2012湖南卷，24）骑自行车不但有利于健康，还不污染环境。Bicyclingisgoodexercise;besides,itdoesnotpollutetheair.（2012湖南卷，28）虽然我总觉得这次考试能过，但从没想过可以得A。WhileIalwaysfeltIwouldpasstheexam,IneverthoughtIwouldgetanA.（2012湖北卷，25）这款家具风格现代，颜色鲜艳，很配现代式的房子和花园，但放在这传统古式的家里，有点不搭。Thefurniture,withitsmodernstyleandbrightcolors,suitsmodernhousesandtheirgardens,butlooksoutoftheplaceinthegardenofatraditionalhome.（2012福建卷，26）为了人民的利益，中国正在推进公立医院的改革。Chinahasbeenpushingthereformofpublichospitalsforthebenefitofallitscitizens.（2012福建卷，30）除非欧盟给它更多的经济资金支持，不然希腊政府是很难度过目前的困难的。ItishardfortheGreekgovernmenttogetoverthepresentdifficultiesunlessitgetsmorefinancialsupportfromtheEuropeanUnion.（2012福建卷，33）父母很容易就会对孩子寄于过高的期望。Nothingissoeasyasforparentstoraisetheirexpectationsoftheirchildrentoohigh.(2012北京卷，21)----看，天上好多云。-------不用担心，即使下雨，我们仍会玩的很开心。—Lookatthoseclouds!—Don’tworry.Evenifitrains,we’llstillhaveagreattime.(2012北京卷，34)-----你觉不觉得这件衬衫的肩膀太紧了？Doyouthinkthisshirtistootightacrosstheshoulders?（2012安徽卷，34）女王伊丽莎白二世，看似世界上最富有的女人，但其实，她的个人财产相当的少。QueenElizabethIIisoftentoberichestwomanintheworld.However,herpersonalwealthseemsrathersmall.（2012安徽卷，25）你可以换工作，可以换房子，但友谊应该是一辈子的。Youcanchangeyourjob,youcanmovehouse,butfriendshipismeanttobeforlife.（2012浙江卷，6）在我养过的所有动物中，那两只狗对语言世界是最敏感的。OfalltheanimalsI'veeverhad,thosetwodogsarethemostsensitivetothespokenword..（2012浙江卷，14）Brown说他一点都没有感到厌烦，相反，能让别人清楚的理解，他很开心。Brownsaidhewasbynomeansannoyed;onthecontrary,hewasgladtobeablemakehimselfclearlyunderstood.（2012浙江卷，18）Mike一直都很仔细，但这次，他还是犯了个小错误。Mikewasusuallysocareful,yetthistimehemadeasmallmistake.【2011全国卷II14】本店由于维修，将会关闭一段时间，敬请等待进一步通知。Thisshopwillbeclosedforrepairsuntilfurthernotice.【2011北京卷35】新科技使得溪谷水下世界的照片有色了。Withnewtechnology,picturesofunderwatervalleyscanbetakenincolor.【2011上海卷25】毕业时刻感谢那些帮你度过困难岁月的人，是很好的。Graduationisagoodtimetothankthosewhohavehelpedyouthroughthetoughyears.【2011湖北卷30】当被问及对老校长的意见时，很多老师认为他应该给年轻人让位了。Whenaskedabouttheiropinionsabouttheschoolmaster,manyteacherswouldprefertoseehimstepasideinfavorofyoungermen.【2011山东卷30】很抱歉没有打电话给你，但前几周我一直都很忙。I’msorryIdidn’tphoneyou,butI’vebeenverybusyoverthepastcoupleofweeks.【2011安徽卷25】食物安全的问题的答案其实并不难找出。Sometimesproperanswersarenotfartoseektofoodsafetyproblem.【2011浙江卷5】我一直想从事自己被训练去做的工作。IalwayswantedtodothejobwhichI’dbeentrainedfor.【2011四川卷8】Nick，去中国旅行之前，读一读有关那个国家的书，挺好的。Nick,it’sgoodforyoutoreadsomebooksonChinabeforeyoustartyourtripthere.【2011天津卷5】虽然说规律的运动是很重要的，但临睡觉前做运动是不好的。Althoughregularexerciseisveryimportant,it’sneveragoodideatoexercisetooclosetobedtime.【2011全国卷I22】尽管Sue拼了命的去开门，可还是开不了。Tryasshemight,Suecouldn’tgetthedooropen.【2011安徽卷24】要想做的好，你必须聪明，自信，最重要的是要诚实。Tobegreat,youmustbesmart,confident,and,aboveall,honest.【2011全国卷I25】-----有人打电话找你。----可是没人知道我在这儿啊。—Someonewantsyouonthephone.—ButnobodyknowsIamhere.【2011山东卷23】想方设法地去夸你的孩子，你就会发现他们会对你打开心门。Findwaystopraiseyourchildrenoften,andyou’llfindtheywillopentheirheartstoyou.【2011辽宁卷31】把这些话搬到暖和的房间里，它们很快就会开了。Bringtheflowersintoawarmroomandthey'llsoonopen.【2011江西卷27】这房子太大太贵了，而且，我已经开始喜欢我租的那小房子了。Thehousewastooexpensiveandtoobig.Besides,I’dgrownfondofourlittlerentedhouse.〖10福建〗女孩刚准备按门铃，门就开了，她的朋友冲了出来迎接她。Thegirlhadhardlyrungthebellbeforethedoorwasopenedsuddenly,andherfriendrushedouttogreether.〖10上海〗除非，经理反对他加入，不然，我们就允许他成为会员。UnlessourmanagerobjectstoTo